1988年2月出生，2009年4月在土耳其參加蹼泳世界杯賽，以17u203314的成績打破50米蹼泳世界紀錄，并獲該項世界冠軍；以15u203390和36u203312的成績分別獲得50米潛泳、100米器泳兩項世界冠軍；與隊友陳小平、李詠珊、黃潔芬合作，以2u203244u203332的成績獲得4×100米蹼泳接力世界冠軍。

2007年10月27日，在澳門舉行的第二屆亞洲室內(nèi)運動會女子50米蹼泳比賽中，徐煥珊為中國隊奪得第一枚金牌。

2009年11月1日，在越南河內(nèi)舉行的第三屆亞洲室內(nèi)運動會女子50米蹼泳決賽中，徐煥珊以17秒28的成績奪冠。

2010年5月24日，在安徽合肥舉行的第四屆全國體育大會蹼泳項目女子50米屏氣潛泳比賽中，徐煥珊以16秒13的成績獲得該項目的二等獎。

2013年8月在 俄羅斯參加第17屆世界蹼泳錦 標賽，以17.58的成績獲女50米 蹼泳冠軍，以35.41的成績獲女 100米器泳冠軍。9月在瑞士參加2013年蹼泳世界杯總決賽， 以17.87的成績獲女50米蹼泳冠 軍，以16.20的成績獲女50米潛 泳冠軍，以37乃7的成績獲女 100米器泳冠軍。