人物經(jīng)歷
少年時(shí)代
金壽根1931年2月20日出生于韓國(guó)咸鏡北道清津有顯赫背景和正統(tǒng)思想的家庭,從小受到韓國(guó)傳統(tǒng)思想的潛移默化。為了使金壽根從小受到良好的教育,全家人一起搬到了首爾的韓國(guó)傳統(tǒng)住宅區(qū)(韓屋區(qū))北村,這段成長(zhǎng)經(jīng)歷在他的建筑創(chuàng)作中產(chǎn)生了相當(dāng)?shù)挠绊憽?/p>
留學(xué)日本
1950年,金壽根京畿中學(xué)畢業(yè),考入首爾大學(xué)建筑系師從金重業(yè),1951年因朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)停課綴學(xué)避難釜山后前往日本。1958年,東京藝術(shù)大學(xué)建筑系藝術(shù)學(xué)士畢業(yè),師從吉村順三,這一時(shí)期的金壽根崇拜法國(guó)建筑大師勒·柯布西耶(Le Corbusier),這種影響體現(xiàn)在金壽根回韓國(guó)后進(jìn)行的早期建筑實(shí)踐中,偏愛(ài)大尺度的混凝土表現(xiàn)的粗野主義風(fēng)格。同年,與矢島道子結(jié)婚。1960年3月,東京大學(xué)研究生院(高山英華研究室所屬)建筑學(xué)碩士畢業(yè),期間在松田平田建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)。10月,在韓國(guó)國(guó)會(huì)議事堂建筑設(shè)計(jì)競(jìng)賽以第一名中標(biāo)當(dāng)選,此設(shè)計(jì)方案開(kāi)工后因1961年樸正熙的軍事政變導(dǎo)致建設(shè)工程廢止。
歸國(guó)創(chuàng)業(yè)
1961年1月,金壽根從日本歸韓開(kāi)設(shè)金壽根建筑研究所(空間建筑的前身)并擔(dān)任所長(zhǎng)。3月,在韓國(guó)弘益大學(xué)建筑系擔(dān)任講師。12月,成為首爾步行者山集會(huì)中心設(shè)計(jì)委員會(huì)建筑師及成員。同年,再次接手國(guó)家級(jí)項(xiàng)目,擔(dān)任駐韓美軍的娛樂(lè)設(shè)施“華克山莊(Walkerhill)”的總體規(guī)劃,此項(xiàng)目的成功為他與韓國(guó)新政府之間建立了密切的關(guān)系,打下之后接手其他國(guó)家級(jí)的重要項(xiàng)目的基礎(chǔ)。
1962年3月,金壽根在東京大學(xué)研究生院修讀完成城市規(guī)劃博士課程。7月,擔(dān)任首爾自由中心建設(shè)委員會(huì)主席。1964年,擔(dān)任韓國(guó)建筑家協(xié)會(huì)理事。1966年,擔(dān)任首爾市城市規(guī)劃委員會(huì)委員,任職弘益大學(xué)建筑系副教授。8月,金壽根創(chuàng)刊發(fā)行韓國(guó)第一本綜合藝術(shù)類月刊雜志《空間》,擔(dān)任總裁兼發(fā)行人。9月,金壽根開(kāi)設(shè)韓國(guó)工程咨詢公司。1968年4月,擔(dān)任韓國(guó)工程咨詢公司董事長(zhǎng)。1969年3月,金壽根開(kāi)設(shè)人類環(huán)境計(jì)劃研究所,并擔(dān)任董事長(zhǎng)。
1960年代,金壽根的建筑實(shí)踐把新材料和新技術(shù)以及現(xiàn)代建筑語(yǔ)匯,帶到了逐漸開(kāi)始探索建筑現(xiàn)代化道路的韓國(guó)。隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展而來(lái)的是民族意識(shí)的復(fù)蘇,1960年代后期,金壽根和韓國(guó)國(guó)立中央博物館館長(zhǎng)崔淳雨一起研究了韓國(guó)寺廟建筑,還對(duì)韓國(guó)的茅草屋頂傳統(tǒng)民居進(jìn)行了實(shí)地的測(cè)量。這些對(duì)傳統(tǒng)的探究為金壽根1970年代形成自己的建筑風(fēng)格打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
傳道授業(yè)
1970年,金壽根榮獲韓國(guó)國(guó)家獎(jiǎng),擔(dān)任韓國(guó)國(guó)民大學(xué)造型學(xué)院院長(zhǎng)。1971年6月,首爾鐘路區(qū)苑西洞的空間大樓一期建成,金壽根建筑研究所和《空間》雜志社合并。1971年,榮獲美國(guó)建筑師協(xié)會(huì)AIA-夏威夷分會(huì)-泛太平洋建筑獎(jiǎng)。1972年7月,金壽根建筑研究所、《空間》雜志社、韓國(guó)工程咨詢公司、人類環(huán)境計(jì)劃研究所合并為空間事務(wù)所。同時(shí)在韓國(guó)建國(guó)大學(xué)建工學(xué)院建筑工學(xué)系擔(dān)任主任教授,國(guó)家建設(shè)部國(guó)立公園委員會(huì)委員。1974年4月,擔(dān)任韓國(guó)政府國(guó)土建設(shè)綜合計(jì)劃審議會(huì)委員。5月,擔(dān)任國(guó)家藝術(shù)展評(píng)委。10月,任職韓國(guó)國(guó)民大學(xué)建筑設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)。1975年,擔(dān)任UIA國(guó)際建筑師協(xié)會(huì)理事,韓國(guó)博覽會(huì)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng),大韓民國(guó)美術(shù)展覽會(huì)運(yùn)營(yíng)委員。同年11月,空間事務(wù)所伊朗分公司在德黑蘭成立。
1976年,金壽根榮獲韓國(guó)寶冠文化勛章,擔(dān)任韓國(guó)建筑師協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。1977年4月,空間大樓二期加建部分建成,空間劇院對(duì)外開(kāi)放。同年,金壽根擔(dān)任空間研究所理事。1978年,韓國(guó)建筑家協(xié)會(huì)主辦的建筑討論會(huì)上,金壽根發(fā)表了題為“建筑創(chuàng)造與文化媒介的問(wèn)題”的論文,這篇論文被認(rèn)為是金壽根的建筑空間思想系統(tǒng)化的標(biāo)志。同年,金壽根擔(dān)任韓國(guó)文化公報(bào)部文化遺產(chǎn)委員會(huì)委員。
1979年,金壽根榮獲意大利騎士榮譽(yù)勛章。同年2月,擔(dān)任韓國(guó)文化信息部文化財(cái)產(chǎn)委員會(huì)委員。3月,任職韓國(guó)國(guó)民大學(xué)造型藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng),擔(dān)任首爾市行政首都咨詢委員會(huì)委員。金壽根不斷地探求如何在韓國(guó)現(xiàn)代建筑中繼承傳統(tǒng)的問(wèn)題,其中包括從風(fēng)水地理思想角度研究朝鮮時(shí)代人們的自然觀,進(jìn)而研究朝鮮時(shí)代民宅建筑中的建造精神。他重點(diǎn)研究了民宅建筑中文房空間這一韓國(guó)傳統(tǒng)建筑中特有的功能空間,最后得出創(chuàng)造這種文房空間的人具有獨(dú)特的審美眼光的結(jié)論,這是他的建筑理論中關(guān)于“眼力”的概念的基礎(chǔ)。
海外開(kāi)拓
1980年,舉辦首屆空間國(guó)際版畫雙年展,空間事務(wù)所獲得韓國(guó)第一張境外建筑設(shè)計(jì)和結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)執(zhí)照(An Oversea Architectural Design and Construction License)。同年,UIA東京會(huì)議上,金壽根發(fā)表了題為“建筑中的消極主義”論文,他認(rèn)為韓國(guó)性的空間概念特征是消極主義的。這是金壽根從世界性的視角來(lái)思考建筑問(wèn)題,代表韓國(guó)建筑界向世界表達(dá)韓國(guó)特有的建筑概念的一次重要嘗試。
1981年,金壽根擔(dān)任韓國(guó)建設(shè)部政策咨詢委員會(huì)委員,韓國(guó)銀行總裁顧問(wèn)。1982年,擔(dān)任美國(guó)建筑家協(xié)會(huì)(AIA)名譽(yù)會(huì)員,首爾市漢江綜合開(kāi)發(fā)事業(yè)市民咨詢委員會(huì)委員,首爾奧運(yùn)會(huì)泛民族市推進(jìn)委員會(huì)國(guó)際親善科委員。1984年,金壽根擔(dān)任首爾市城市管理顧問(wèn)委員會(huì)委員,榮獲韓國(guó)鐵塔工業(yè)勛章。同年12月,空間事務(wù)所紐約分公司成立。1985年6月,空間事務(wù)所正式更名為韓國(guó)空間集團(tuán)(Space Group of Korea)。
1986年6月14日,金壽根在首爾大學(xué)醫(yī)院肝癌逝世。1988年,金壽根基金成立(The Kim Swoo Geun Foundation)。1990年,韓國(guó)建筑界頒發(fā)第一屆”金壽根文化獎(jiǎng)“。
主要成就
社會(huì)貢獻(xiàn)
1960年,金壽根開(kāi)設(shè)建筑研究所,主要從事建筑和環(huán)境設(shè)計(jì),整個(gè)1960年代金壽根和他的事務(wù)所進(jìn)行的多項(xiàng)大型國(guó)家公共項(xiàng)目,大多采用巨大的鋼筋混凝土構(gòu)件,這些項(xiàng)目的實(shí)施推動(dòng)了韓國(guó)建筑界施工技術(shù)的進(jìn)步。1960年代中后期,為解決經(jīng)濟(jì)迅速增長(zhǎng)首爾人口劇增問(wèn)題,韓國(guó)政府實(shí)施了人漢江以南蠶室和汝矣島地區(qū)的南首爾計(jì)劃,金壽根和他的事務(wù)所做為韓國(guó)綜合技術(shù)開(kāi)發(fā)公司的重要組成部分參與了此項(xiàng)計(jì)劃,并在其中起到了舉足輕重的作用。
1966年,金壽根創(chuàng)刊發(fā)行韓國(guó)第一本綜合藝術(shù)類月刊雜志《空間》,主要討論音樂(lè)、舞蹈、美術(shù)、雕刻、傳統(tǒng)工藝品及建筑環(huán)境相關(guān)內(nèi)容,是韓國(guó)文化藝術(shù)的引領(lǐng)者。
1969年,金壽根在原事務(wù)所的基礎(chǔ)上成立了人類環(huán)境計(jì)劃研究所,主要目的是了解人類環(huán)境、未來(lái)環(huán)境及民間建筑的藝術(shù)。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的理論探索,金壽根和他的研究所提出了“人性的恢復(fù)和環(huán)境的恢復(fù)”的觀點(diǎn),幫助韓國(guó)建筑界找到現(xiàn)代建筑的發(fā)展方向。
1977年,金壽根設(shè)計(jì)的空間大樓二期加建部分建成,空間劇院對(duì)外開(kāi)放,成為韓國(guó)傳統(tǒng)舞蹈家、傳統(tǒng)藝能繼承人、音樂(lè)、啞劇、戲劇等新人藝術(shù)家的發(fā)掘及出道舞臺(tái)。
1972年-1986年,隨著空間事務(wù)所的迅速壯大,金壽根和他的事務(wù)所的成就和影響力逐漸達(dá)到高峰,成為韓國(guó)建筑人才的孵化器。金壽根在事務(wù)所的協(xié)助下進(jìn)行了大量的建筑實(shí)踐,金壽根的建筑思想和建筑實(shí)踐在這段時(shí)期得到了完善。當(dāng)時(shí)的年輕建筑師以及建筑系學(xué)生都以能到空間事務(wù)所工作為榮,韓國(guó)當(dāng)代建筑界的許多建筑師都有在金壽根時(shí)代的空間事務(wù)所工作的經(jīng)歷,首爾建筑學(xué)院執(zhí)行院長(zhǎng)承孝相師從金壽根15年,首爾世界杯體育場(chǎng)設(shè)計(jì)者柳春秀師從金壽根12年。
1970-1980年代,空間事務(wù)所伊朗分公司、紐約分公司陸續(xù)成立,在海外進(jìn)行了大量的工程實(shí)踐,一方面鍛煉了韓國(guó)建筑業(yè)的工程水平,一方面擴(kuò)大了韓國(guó)建筑的世界影響力。1980年開(kāi)始舉辦的空間國(guó)際版畫雙年展是金壽根對(duì)韓國(guó)美術(shù)國(guó)際交流的重大貢獻(xiàn)。
建筑思想
· 關(guān)于古典與傳統(tǒng)的關(guān)系
傳統(tǒng)是生存者的,古典是死亡了的東西。換言之,傳統(tǒng)是隨時(shí)間的流逝不斷創(chuàng)造的過(guò)程,古典是該流逝中的某個(gè)時(shí)間點(diǎn)的剖面,即停止了的點(diǎn)!肮沤ㄖ䦷焹(yōu)秀的”這句話的意義在于建造的那個(gè)時(shí)代,而今后即使再能建造與其相同建筑物也沒(méi)有了任何意義,這就不是繼續(xù)傳統(tǒng)。
·空間(Space)
余白的狀態(tài)(Emptiness)。創(chuàng)造空間的行為是與描繪東方畫時(shí)以“空白”(余白)為載體進(jìn)而渲染出美的意境,以一種簡(jiǎn)單、安閑的理念構(gòu)成相同的意思。余白創(chuàng)造的結(jié)果是產(chǎn)生空間。
·再生空間(Recreation Space)
人的能量(生命力)不可能全部用于生產(chǎn)的。為了有效的生產(chǎn)必須有適當(dāng)?shù)脑偕臋C(jī)會(huì)。生產(chǎn)空間與生產(chǎn)空間之間維持好平衡的時(shí)候,才能創(chuàng)造良好的社會(huì)氛圍。
·文房空間、亭子
文房空間是第3空間。它是創(chuàng)造的空間。可見(jiàn)朝鮮傳統(tǒng)建筑中空間意識(shí)的建造精神示例,文房是休閑與工作兼而有之的、調(diào)和的氣氛中共存的空間。亭子是休閑與工作在藝術(shù)性的層次上合二為一的表現(xiàn)生活內(nèi)容的空間。
·眼力
李朝時(shí)代的民眾們所具有的傳統(tǒng)創(chuàng)造的“能量(生命力)”,反映出了與自然共存的生活智慧的生命力背景。
·第1空間(Primary Space)
為了必然的居住空間。
·第2空間(Secondary Space)
產(chǎn)業(yè)革命以來(lái)出現(xiàn)的生產(chǎn)活動(dòng)的空間。
·第3空間(Thirdly Space)
是創(chuàng)造的空間,有民眾的創(chuàng)造性能量(生命力)的空間。某種意義上與窮極空間相同的概念。
·窮極空間(UltimateSpace)
維持表現(xiàn)人性的空間概念,希望得到有即興感悟和寬余的空間。時(shí)間的空間是Extra Space In Time,空間的時(shí)間是Extra TimeIn Space。這是時(shí)間里有寬余,空間里有寬余。它不是生產(chǎn)性的空間,而是有即興感悟的空間。為了思索的空間、平靜的空間。
能創(chuàng)造特異人性的空間。特別是人類中要擺脫科學(xué)的、技術(shù)的、邏輯的、合理的方面的動(dòng)機(jī)充滿活力的空間。給予人類寬余的非生產(chǎn)性的空間。
·“MOT”(莫辭)
“MOT”(韓語(yǔ),音譯為莫辭)在韓語(yǔ)中包含了很多意思而使用,指包含了令人討厭的左右對(duì)稱的非人性的我們的精神世界時(shí)也使用,指我們與生俱來(lái)的傾向時(shí)也使用。其核心并不復(fù)雜,韓國(guó)建筑史上支撐了特別優(yōu)秀的幾個(gè)建筑物,關(guān)鍵是那種獨(dú)特的視野,即適應(yīng)于人的設(shè)計(jì)視野!癕OT”有瀟灑、高雅、內(nèi)容豐富、時(shí)尚等意思,曾有韓國(guó)學(xué)者把這個(gè)詞解散為“Morethannecessary”,按字面的翻譯是“有超過(guò)必要的東西”。金壽根認(rèn)為“MOT”這個(gè)韓國(guó)人獨(dú)有的綜合性單詞,就是韓國(guó)祖先們與自然共生存中所思考的美學(xué),基于這些美學(xué)的意識(shí),做為建筑所表現(xiàn)出的要素是滿足人的人性化空間,即所謂的無(wú)隔斷的、無(wú)窮的、有余地的空間。
·4次元空間
空間+時(shí)間的、指隨著時(shí)間的變化適應(yīng)于空間的大小和結(jié)構(gòu)的空間其示例就是子宮空間。
·5次元空間
空間+時(shí)間+人的是指人的感覺(jué)所思考的氛圍空間,其示例就是窮極空間、第3空間。
·空間的連續(xù)(Sequence Space)
通過(guò)空間的展開(kāi)技法中的啟發(fā)性展現(xiàn),誘發(fā)人的好奇心。雖然被包圍著,但絕不是塞得滿滿的空間(Enclosed but cndless Space)。
·合理空間(Appropriate Space)
無(wú)論是任何目的均禁止需要以上的使用空間的概念。既要尊重生態(tài)學(xué)的合理性,所有的私有空間又不要超過(guò)其合理性。
·綜合空間(Integrated Space)
對(duì)使用者及對(duì)其他人也起作用的空間。從設(shè)計(jì)階段起就考慮兩面作用的空間。
·氛圍空間(Mood Space)
給空間的使用者產(chǎn)生多種感情的氣氛或多種思考的體驗(yàn)的空間。
·母胎空間、子宮空間(Womb Space)
有能夠滿足歸心如箭的歸屬感的、充分的、溫暖的空間。有柔軟、安樂(lè)、樸素或模糊的、結(jié)構(gòu)性的、有可變性的空間。探索人與自然的調(diào)和,從自然的立場(chǎng)來(lái)思考建筑的消極主義的代表性的空間的概念。
·消極主義
不是不進(jìn)行建筑行為,而是積極地進(jìn)行建筑行為,但要考慮否定由此追求的價(jià)值觀因素方面的思考。重視考慮與自然協(xié)調(diào)的思想。
主要作品
典型作品
空間社屋(1977年)
整個(gè)大樓建筑群所在基地位于韓國(guó)古城區(qū),是由三棟先后建成的建筑體量組成,其中透明玻璃體建筑是金壽根的學(xué)生在后期設(shè)計(jì)加建,其余兩棟磚建筑都是金壽根設(shè)計(jì),先后建造并連成一體的。
基地上原有的一棟古建筑和小塔成為空間社屋的內(nèi)院,為了延續(xù)這地段的文脈,金壽根采用了黑磚做為主要的建筑材料,建筑面上覆蓋了大量的蔓藤植物。這些處理手法弱化了大樓的現(xiàn)代建筑體量的單調(diào)感和生硬感,使整個(gè)建筑很好地融入到周圍的環(huán)境中。
大樓的內(nèi)部空間和外部空間的處理方式類似于韓國(guó)傳統(tǒng)建筑中Maru空間,很好的結(jié)合了主入口的地形,使外部空間連通起來(lái),創(chuàng)造良好的空間氛圍。由于大樓是靠南北向的橫墻承重,因此允許比較自由地布置內(nèi)部空間。內(nèi)部空間借用韓屋的構(gòu)造方式,相互連接暢通。同時(shí)活用了地面的傾斜,使用半層高的躍層(Skip Floor)設(shè)計(jì)和人的尺度(Human Scale)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)出的大大小小的房間重疊出現(xiàn),空間的模糊性可以包容更多的使用功能,也可以鼓勵(lì)更多的“事件”發(fā)生。 1977年擴(kuò)建后進(jìn)一步復(fù)雜化的內(nèi)部構(gòu)造無(wú)法一眼將其盡收眼底,即使在同一空間內(nèi),所處位置不同展現(xiàn)的風(fēng)景也完全不同。金壽根探索韓國(guó)傳統(tǒng)建筑得出的空間理論“子宮空間”、“氛圍空間”、“第3空間”等都在這里有所體現(xiàn)。
空間社屋于2014年改為非商業(yè)藝術(shù)空間阿拉里奧美術(shù)館(Arario Museum In Space)。
建筑作品
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 韓國(guó)國(guó)會(huì)議事堂(競(jìng)賽) | 2 | 惠化洞K住宅 | 3 | 東京韓國(guó)學(xué)術(shù)文化中心(方案) |
4 | 日本松島度假飯店(方案) | 5 | 灰峴洞J住宅 | 6 | 首爾步行者山飯店 |
7 | 茶洞Y住宅 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
8 | 王宮飯店(方案) | 9 | 首爾音樂(lè)廳(方案) | 10 | 首爾三豪工業(yè)公司 |
11 | 智山公寓住宅(方案) | 12 | 安養(yǎng)監(jiān)獄(方案) | 13 | 首爾五洋大廈 |
14 | 首爾大韓貿(mào)易振興公司國(guó)展大廳 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
15 | 首爾自由中心 | 16 | 首爾高塔飯店 | 17 | 首爾金星公司迎賓館 |
18 | 葭灰洞K住宅 | 19 | 新聞路Y住宅 | 20 | 惠化洞L住宅 |
21 | 首爾高麗大學(xué)醫(yī)院 | 22 | 首爾市圖書(shū)館(方案) | 23 | 漢南洞P住宅(方案) |
24 | 釜山市民會(huì)館(方案) |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
25 | 惠化洞W住宅 | 26 | 花王十里K住宅 | 27 | 日本東京大韓貿(mào)易振興公司展廳 |
28 | 孝子洞S住宅 | 29 | 藥水洞L住宅 | 30 | 首爾東信化學(xué)公司廠房 |
31 | 樓上洞Y住宅 | 32 | 首爾第一健康中心 | 33 | 韓國(guó)飯店休息廳(方案) |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
34 | 首爾南山公館 | 35 | 扶余飯店(方案) | 36 | 國(guó)立扶余博物館(方案) |
37 | 新聞路K住宅 | 38 | 漢南洞K住宅 | 39 | 首爾韓國(guó)日?qǐng)?bào)大廈 |
40 | 三養(yǎng)K住宅 | 41 | 明洞塔樓(方案) | 42 | 蒙特利爾1967年世博會(huì)韓國(guó)館 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
43 | 孝子洞H住宅 | 44 | 立憲紀(jì)念館(方案) | 45 | 首爾佛光電話交換辦公廳 |
46 | 苑西洞K住宅 | 47 | 麗水水族館(方案) | 48 | 首爾西梨村洞公寓住宅 |
49 | 新村Y住宅 | 50 | 城北洞S住宅 | 51 | 三清洞S住宅 |
52 | 青云洞K住宅 | 53 | 扶余郵政局(方案) | 54 | 首爾三元公寓住宅 |
55 | 金浦國(guó)際機(jī)場(chǎng)設(shè)計(jì) |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
56 | 首爾文化廣播公司大廈 | 57 | 首爾科學(xué)技術(shù)研究院主樓 | 58 | 首爾科學(xué)技術(shù)研究院公寓 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|
59 | 科技信息中心(方案) | 60 | 首爾韓國(guó)第一銀行美亞分行 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|
61 | 日本大阪1970年世博會(huì)韓國(guó)館 | 62 | 首爾高塔飯店歡樂(lè)廳 |
63 | “五一六”紀(jì)念館第二辦公樓(方案) | 64 | 漢南洞I住宅 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
65 | 首爾中央國(guó)際郵政廳 | 66 | 首爾中央電話服務(wù)站 | 67 | 漢南洞K住宅 |
68 | 首爾郵政分發(fā)辦公樓 | 69 | 三遜洞宇村莊住宅 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|
70 | 法國(guó)巴黎逢皮杜中心(競(jìng)賽) | 71 | 國(guó)民銀行漢南分行 |
72 | 首爾韓國(guó)空間綜合建筑事務(wù)所大樓 | 73 | 國(guó)民銀行敦巖分行 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|
74 | 全州全北地方產(chǎn)品展示大樓 | 75 | 坦桑尼亞塔努新國(guó)家總部(競(jìng)賽) |
76 | 雪岳山行政大樓 | 77 | 摩洛哥丹吉爾港度假村活動(dòng)中心(競(jìng)賽) |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
78 | 首爾瑞草小學(xué)校 | 79 | 佛國(guó)寺飯店(方案) | 80 | 首爾大學(xué)美術(shù)和音樂(lè)學(xué)院大樓綜合體 |
81 | 石明世理場(chǎng)住宅 | 82 | 芳培洞O住宅 | 83 | G.M.Korea韓國(guó)住宅(競(jìng)賽) |
84 | 樂(lè)天飯店(競(jìng)賽) | 85 | 西山農(nóng)莊住宅(方案) | 86 | 利比亞國(guó)際貿(mào)易展覽會(huì)韓國(guó)館 |
87 | 韓國(guó)交易銀行總部大樓(方案) |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
88 | 平昌洞蒼巖住宅 | 89 | 建國(guó)大學(xué)主樓(方案) | 90 | 斯波坎1974年世博會(huì)韓國(guó)館 |
91 | 首爾水標(biāo)微型公園 | 92 | 首爾教育大學(xué)行政及音樂(lè)學(xué)院大樓 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|
93 | 首爾市政廳(方案) | 94 | 沖繩1975年世博會(huì)海洋展覽會(huì)韓國(guó)館 |
95 | 首爾教育大學(xué)附屬小學(xué) | 96 | 首爾韓國(guó)獨(dú)立30周年紀(jì)念展覽館 |
97 | 德黑蘭飯店(方案) | 98 | 伊朗艾革巴塔1975年德黑蘭住宅 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
99 | 首爾大字拱廊 | 100 | 首爾蠶室室內(nèi)體育館 | 101 | 馬來(lái)西亞LumutRMA海軍基地(方案) |
102 | 平昌洞L住宅 | 103 | 首爾韓國(guó)國(guó)際集團(tuán)辦事處 | 104 | 首爾韓國(guó)海外開(kāi)發(fā)公司大樓 |
105 | 仁川R住宅 | 106 | TRC伊朗辦公樓(方案) | 107 | 伊朗阿爾博斯1976年德黑蘭住宅 |
108 | 德性女子大學(xué)制藥及家庭經(jīng)濟(jì)大樓 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
109 | 首爾賽姆特大樓 | 110 | 韓國(guó)展覽中心(方案) | 111 | 首爾蠶室?jiàn)W林匹克主競(jìng)技場(chǎng) |
112 | 馬山良德教堂 | 113 | 水原內(nèi)務(wù)部消防培訓(xùn)學(xué)校 | 114 | 首爾教育大學(xué)圖書(shū)館、科學(xué)館 |
115 | 蘇丹迎賓館 | 116 | 新德里韓國(guó)駐印度大使館 | 117 | 首爾韓國(guó)文化藝術(shù)基金會(huì)藝術(shù)中心 |
118 | 首爾景福宮茶園茶室 | 119 | 首爾警察總局南營(yíng)分局 | 120 | 現(xiàn)代時(shí)報(bào)經(jīng)濟(jì)大樓(方案) |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
121 | 首爾銀屋餐廳 | 122 | 首爾亞?wèn)|大樓 | 123 | 首爾體育中心室內(nèi)賽車場(chǎng) |
124 | 城北洞P住宅 | 125 | 城北洞S住宅 | 126 | 首爾地鐵二號(hào)線車站設(shè)計(jì) |
127 | 芳培洞R住宅 | 128 | 葛峴洞松樹(shù)住宅 | 129 | 大林機(jī)械公司昌原工廠(方案) |
130 | 首爾“C”俱樂(lè)部 | 131 | 東亞日?qǐng)?bào)大樓(方案) | 132 | 首爾韓國(guó)鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)學(xué)院 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
133 | 國(guó)立濟(jì)州博物館 | 134 | 原州雉岳體育館 | 135 | 釜山體育綜合體體育館 |
136 | 國(guó)立清州博物館 | 137 | 春川江原道兒童中心 | 138 | 信用保證基金春川分部大樓 |
139 | 首爾地方行政大樓 | 140 | 雪岳山寒溪嶺休息廳 | 141 | 韓國(guó)信用保證基金會(huì)主樓(方案) |
142 | 德性女子大學(xué)美術(shù)學(xué)院大樓 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|
143 | 首爾京東洞長(zhǎng)老會(huì)教堂 | 144 | 釜山體育綜合體棒球館 |
145 | 國(guó)立市民銀行麗川分行 | 146 | 城南新社區(qū)負(fù)責(zé)任培訓(xùn)中心 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
147 | 清州西部警局 | 148 | 光州全南運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)大樓 | 149 | 國(guó)際集團(tuán)培訓(xùn)中心(方案) |
150 | 永陵景觀設(shè)計(jì) | 151 | 首爾佛光洞天主教堂 | 152 | 殘疾與老年人福利中心(方案) |
153 | 忠南住宅(方案) | 154 | 首爾地鐵3號(hào)線車站設(shè)計(jì) | 155 | 首爾地鐵4號(hào)線車站設(shè)計(jì) |
156 | 晉州要塞景觀設(shè)計(jì) | 157 | CNB設(shè)施設(shè)計(jì)語(yǔ)匯指南 | 158 | 首爾國(guó)民銀行計(jì)算機(jī)中心及宿舍樓 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
159 | “仁川登陸”紀(jì)念堂 | 160 | 多哈韓國(guó)駐卡塔爾大使館 | 161 | 大韓教育保險(xiǎn)公司培訓(xùn)中心 |
162 | 德性女子大學(xué)圖書(shū)館 | 163 | 釜山地鐵1號(hào)線車站設(shè)計(jì) | 164 | 水原內(nèi)務(wù)部培訓(xùn)中心健身房 |
165 | 首爾大公園建筑設(shè)施 | 166 | 恭陵韓國(guó)空間綜合建筑事務(wù)所 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
167 | 光明市政廳 | 168 | 國(guó)立市民銀行伽耶分行 | 169 | 華盛頓特區(qū)韓國(guó)駐美國(guó)大使館大使官邸 |
170 | 首爾警察總局 | 171 | 大德國(guó)家科學(xué)博物館 | 172 | 東亞日?qǐng)?bào)釜山分部辦公樓(方案) |
173 | 麗水體育綜合體 | 174 | 奧林匹克公園建筑設(shè)計(jì) | 175 | 楊坪韓國(guó)廣播廣告公司培訓(xùn)中心 |
176 | 魚(yú)尾藝術(shù)綜合體 | 177 | 春川江原手工藝中心 | 178 | 首爾外國(guó)記者俱樂(lè)部室內(nèi)設(shè)計(jì) |
179 | 國(guó)民銀行全州分行 | 180 | 碧濟(jì)首爾市政火葬場(chǎng) | 181 | 首爾大學(xué)冠岳校友中心 |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
182 | 韓國(guó)大法院 | 183 | 碧濟(jì)工作室住宅(方案) | 184 | 首爾韓國(guó)軍事學(xué)院訓(xùn)導(dǎo)塔 |
185 | 芳培洞S住宅 | 186 | 首爾國(guó)民基金投資主樓 | 187 | 首爾模建擔(dān)保信托公司室內(nèi)設(shè)計(jì) |
188 | 城北洞K住宅 | 189 | 東亞日?qǐng)?bào)春川分部辦公樓 | 190 | 第一體育中心高爾夫球場(chǎng) |
191 | 奧林匹克公園體操館 | 192 | 奧林匹克公園室內(nèi)賽車場(chǎng) | 193 | 奧林匹克公園室內(nèi)游泳池 |
194 | 巴西韓國(guó)使館改建 | 195 | 首爾藝術(shù)綜合體(方案) | 196 | 順天體育綜合體(方案) |
197 | 薩福利郵局(方案) | 198 | 大湖海洋漁業(yè)公司大樓(方案) |
序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 | 序號(hào) | 項(xiàng)目 |
---|---|---|---|---|---|
199 | 棋子村端硯齋住宅 | 200 | 首爾殘疾人林地健身房 | 201 | 首爾木洞區(qū)10號(hào)街區(qū)公寓樓群 |
202 | 首爾華美達(dá)復(fù)興飯店 | 203 | 首爾碧山125號(hào)大廈 | 204 | 城南國(guó)家安全及再統(tǒng)一協(xié)會(huì) |
205 | 首爾醫(yī)大肝臟研究所 | 206 | 馬來(lái)西亞沙撈越室內(nèi)體育場(chǎng) |
(以上參考資料來(lái)源:)
城市規(guī)劃
序號(hào) | 年份 | 項(xiàng)目 |
---|---|---|
1 | 1961年 | 原子能研究所總體規(guī)劃 |
2 | 1962年 | 蔚山工業(yè)城城市規(guī)劃 |
3 | 1965年 | 新日學(xué)院校園規(guī)劃 |
4 | 1967年 | 永川及南大門區(qū)域再開(kāi)發(fā)規(guī)劃 |
5 | 1967年 | 鐘路3街區(qū)域再開(kāi)發(fā)規(guī)劃 |
6 | 1968年 | 汝矣島綜合發(fā)展規(guī)劃 |
7 | 1969年 | 新進(jìn)發(fā)動(dòng)機(jī)公司總體規(guī)劃 |
8 | 1970年 | 釜山韓國(guó)圣瑪利亞學(xué)院總體規(guī)劃 |
9 | 1972年 | 內(nèi)藏山國(guó)立公園發(fā)展規(guī)劃 |
10 | 1972年 | 雪岳山國(guó)立公園旅游發(fā)展規(guī)劃 |
11 | 1972年 | 金剛山地區(qū)旅游發(fā)展規(guī)劃 |
12 | 1972年 | 智利圣地亞哥市中心再開(kāi)發(fā)規(guī)劃(競(jìng)賽) |
13 | 1973年 | 國(guó)立公園基本設(shè)施規(guī)劃測(cè)定 |
14 | 1973年 | 俗離山國(guó)立公園發(fā)展規(guī)劃 |
15 | 1973年 | 首爾教育學(xué)院總體規(guī)劃 |
16 | 1975年 | 首爾體育綜合體總體規(guī)劃 |
17 | 1976年 | 德黑蘭西部城市再開(kāi)發(fā)規(guī)劃 |
18 | 1977年 | 2000年首爾城市總體規(guī)劃 |
19 | 1977年 | 南大門市場(chǎng)再開(kāi)發(fā)規(guī)劃 |
20 | 1977年 | 馬山洋谷洞住區(qū)發(fā)展規(guī)劃 |
21 | 1977年 | 大宇中心總體規(guī)劃(方案) |
22 | 1978年 | 釜山體育綜合體總體規(guī)劃 |
23 | 1980年 | 韓國(guó)國(guó)家警察學(xué)校總體規(guī)劃 |
24 | 1984年 | 華盛頓特區(qū)“1661廣場(chǎng)”多用途開(kāi)發(fā)規(guī)劃(方案) |
(以上參考資料來(lái)源:)
榮譽(yù)記錄
年份 | 獲獎(jiǎng)名稱 |
---|---|
1970年 | 韓國(guó)國(guó)家獎(jiǎng) |
1971年 | 美國(guó)建筑師協(xié)會(huì)AIA-夏威夷分會(huì)-泛太平洋建筑獎(jiǎng) |
1976年 | 韓國(guó)寶冠文化勛章 |
1979年 | 意大利騎士榮譽(yù)勛章 |
1984年 | 韓國(guó)鐵塔工業(yè)勛章 |
人物評(píng)價(jià)
金壽根是韓國(guó)現(xiàn)代建筑的先驅(qū)人物,更是韓國(guó)現(xiàn)代建筑的代表人物,《時(shí)代周刊》稱他為首爾的洛倫佐·德·美第奇(Lorenzo de’ Medici),為貧瘠的韓國(guó)藝術(shù)文化帶來(lái)新思潮,開(kāi)拓新局面。
歷經(jīng)36年的日本殖民統(tǒng)治,又經(jīng)歷了三年的朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)和多年的國(guó)內(nèi)政治混亂,多年深重的災(zāi)難使韓國(guó)傳統(tǒng)建筑出現(xiàn)明顯的斷層,并脫節(jié)于國(guó)際現(xiàn)代建筑的發(fā)展。韓國(guó)終于在1960年代走上經(jīng)濟(jì)復(fù)興的道路,停戰(zhàn)后的韓國(guó)新政府迫切需要國(guó)家強(qiáng)大的權(quán)力象征,希望建筑師以建筑的方式來(lái)實(shí)現(xiàn)。而金壽根初期的作品,也在這樣的政治背景下,烙上了他對(duì)新城市的渴望和對(duì)標(biāo)志性的欲望。
在韓國(guó)大興土木的時(shí)期,金壽根和空間事務(wù)所設(shè)計(jì)了大量的重要建筑并且很多都得以實(shí)施。他創(chuàng)辦了空間雜志社,專門對(duì)韓國(guó)的傳統(tǒng)和藝術(shù)進(jìn)行研究,著迷于朝鮮時(shí)代的傳統(tǒng)建筑和白瓷、木器等藝術(shù)品,潛心在其中探究韓國(guó)的傳統(tǒng)美,我們可以在金壽根的作品里發(fā)現(xiàn)體現(xiàn)傳統(tǒng)的空間和人性化尺度的細(xì)部表現(xiàn)。經(jīng)過(guò)多年堅(jiān)持不懈地探究實(shí)踐傳統(tǒng)和現(xiàn)代建筑的融合,金壽根形成了繼承韓國(guó)傳統(tǒng)的建筑哲學(xué)和獨(dú)特的設(shè)計(jì)手法,為韓國(guó)現(xiàn)代建筑的發(fā)展指明了方向,成為韓國(guó)建筑界承前啟后的最重要人物之一。
(時(shí)代周刊、韓國(guó)建筑世界雜志社、韓國(guó)建筑評(píng)論家李周妍、韓民族日?qǐng)?bào)評(píng))
人物爭(zhēng)議
1967年,金壽根設(shè)計(jì)的國(guó)立扶余博物館建成,因其建筑形式備受爭(zhēng)議,引起韓國(guó)舉國(guó)上下大討論。金壽根和他的事務(wù)所也成為全國(guó)的焦點(diǎn)。普通民眾主要認(rèn)為:日本人在殖民時(shí)期曾想在扶余建立日本式的神宮,國(guó)立扶余博物館風(fēng)格完全是日本式的,做為國(guó)家博物館這一形象很不適合,令韓國(guó)國(guó)民不能接受。
國(guó)立扶余博物館的正門是日本的神社建筑牌坊,博物館主體是由8片交叉到屋頂?shù)木薮髽?gòu)建組成,類似于日本神社建筑中的“多利”(Dori)風(fēng)格。對(duì)于剛從日本侵略戰(zhàn)爭(zhēng)中恢復(fù)過(guò)來(lái)的韓國(guó)人來(lái)說(shuō),這是絕對(duì)不能容忍的。有關(guān)這一事件,從1967年8月19日開(kāi)始,韓國(guó)的主要媒體如東亞日?qǐng)?bào)、中央日?qǐng)?bào)、朝鮮日?qǐng)?bào)、韓國(guó)日?qǐng)?bào)等都進(jìn)行了詳盡的報(bào)道,影響面十分廣泛。由于媒體的這種反應(yīng),國(guó)立博物館管理方組織了“扶余博物館建筑審議委員會(huì)”,認(rèn)真地處理了該問(wèn)題。另外,韓國(guó)國(guó)家建筑協(xié)會(huì)、建筑師協(xié)會(huì)等也紛紛召開(kāi)研討會(huì)、座談會(huì),由現(xiàn)代建筑的傳統(tǒng)表現(xiàn)開(kāi)始思考建筑師的倫理性問(wèn)題。
9月14日“扶余博物館建筑審議委員會(huì)”在最終報(bào)告會(huì)上發(fā)表聲明:“扶余博物館的設(shè)計(jì)里有日本式的印象是不可否認(rèn)的。但是,不能說(shuō)是定型性的日本式,因此,本委員會(huì)為了得到本建筑物的善始善終的美,勸告請(qǐng)按照建筑師的創(chuàng)意進(jìn)行修改”。這結(jié)論最終結(jié)束了爭(zhēng)議。
后世紀(jì)念
Arario美術(shù)館
名稱:韓國(guó)Arario Museum In Space金壽根像
地址:首爾鐘區(qū)路苑西洞219號(hào)
Arko美術(shù)館
建筑家金壽根逝世20周年展《現(xiàn)在 這里-Here and Now》
展覽日期:2006年6月7日-7月28日
展覽地點(diǎn):Arko 美術(shù)館(金壽根1974年設(shè)計(jì))
展覽地址:首爾鐘路區(qū)東崇路3號(hào)