瑪麗尼娜1957年生于彼得堡，后遷居莫斯科。22歲畢業(yè)于莫斯科大學(xué)法律系，進入前蘇聯(lián)內(nèi)務(wù)部開始了自己的警察生涯�，旣惸崮刃稳葑约旱穆殬I(yè)："射擊我動作慢，徒手搏斗，明顯我不會，滿城跑我也不喜歡。干什么呢?搞邏輯分析，分析罪證、犯罪情節(jié)、犯罪動機，我的女主人公80%是我的化身。"瑪麗尼娜不是電影里那種身手敏捷的女警官，她從事的是科研工作，花6年時間研究心理異常犯人和強奸犯的個性，其中包括俄羅斯臭名昭著變態(tài)殺人狂。她寫有30多篇論文并有專著，直至1998年以中校軍銜從內(nèi)務(wù)部退休，專事寫作。良好的家庭教養(yǎng)(其父是英語、音樂教師，博學(xué)多才)，豐富的職業(yè)經(jīng)歷，成就了瑪麗尼娜的創(chuàng)作。

瑪麗尼娜1991年開始發(fā)表作品，與同事合作了第一部中篇偵探小說 ，以后開始獨立創(chuàng)作，越寫越紅。她自陳"繼承了俄羅斯偵探小說的傳統(tǒng)"，這個"傳統(tǒng)"就是寫人的心理活動，即探究一個人為什么會犯罪，瑪麗尼娜說："英美偵探小說的主人公往往是神通廣大、獨來獨往的私人偵探，而我筆下的主人公是國家的警察，有上級，有家庭，要面臨種種生活壓力。英美作品中幾乎每一頁都與犯罪和破案的主線相關(guān)，而我對這么寫故事沒興趣，我的主人公要聊天、購物，處理生活中方方面面的瑣碎問題，往往游離于主線之外。我感興趣的不是某些外部效果--打斗和追緝，甚至也不是社會問題，而是人的心理動機。俄國的讀者也喜歡這樣的口味，有一些模仿英美的小說，銷量都不及我的書好?

富有的瑪麗尼娜生活卻比較簡樸，除了乘機要坐一等艙、住高級賓館之外。她不購豪宅私車，不喜歡社會交往，出門乘地鐵，最愿意和家人獨處。熱愛西德尼·謝爾頓的小說和威爾第的歌劇。業(yè)余收集小鐘表和鈴鐺，在電腦上玩樸列費蘭斯牌。養(yǎng)了一只酷愛吃奶酪的純種波斯貓。

瑪麗尼娜在俄國是一個明星式的作家，同時也是一個"純文學(xué)"界不會關(guān)注的偵探小說家。這幾乎是偵探小說永遠的命運--能像格雷厄姆·格林那樣大大提升偵探、間諜小說品格的天才實在是鳳毛麟角。不過哪一個作家的書能賣出3000萬冊?偵探小說是大眾文學(xué)不可缺少的品種，希望中國能早日擁有自己的"克里斯蒂"或"瑪麗尼娜"。