早年經(jīng)歷
金炫訓(xùn)大學(xué)三年級(jí)去的日本聯(lián)賽。在家鄉(xiāng)釜山上小學(xué)時(shí)，放學(xué)以后才參加足球訓(xùn)練。在東來(lái)初中，上午讀書(shū)，整個(gè)下午都訓(xùn)練。寒暑假期間，就住進(jìn)集體宿舍，全天訓(xùn)練。再后來(lái)去了珍洲高中，它的足球部也是K聯(lián)賽職業(yè)俱樂(lè)部慶南FC的梯隊(duì)，在那里寄宿期間，也是一邊上學(xué)一邊踢球。高中畢業(yè)以后，被首爾弘益大學(xué)錄取，專業(yè)是體育產(chǎn)業(yè)。和其他同學(xué)相比，主要任務(wù)是代表校隊(duì)參加全國(guó)大學(xué)生聯(lián)賽。盡管這個(gè)比賽是業(yè)余性質(zhì)的，但日本的職業(yè)球隊(duì)經(jīng)常會(huì)派球探來(lái)選秀。于是在大三的時(shí)候，金炫訓(xùn)成了千葉市原俱樂(lè)部的一員。
職業(yè)生涯
市原杰夫時(shí)期
金炫訓(xùn)在2013年被J2市原杰夫隊(duì)選中，在該隊(duì)效力的3個(gè)賽季里共為球隊(duì)出場(chǎng)107次，另外還貢獻(xiàn)了8粒進(jìn)球。
福岡黃蜂時(shí)期
2016賽季轉(zhuǎn)會(huì)J1福岡黃蜂隊(duì)，一個(gè)賽季在聯(lián)賽和杯賽上共出場(chǎng)36次，是隊(duì)中非常倚重的后防核心，由于球隊(duì)本賽季降級(jí)J2部，再加上來(lái)自中國(guó)方面的力邀以及提供優(yōu)厚待遇，最終促使他決定選擇加盟中甲球隊(duì)。
2017年日本J2福岡黃蜂隊(duì)官網(wǎng)宣布，效力于該隊(duì)的韓國(guó)籍后衛(wèi)金炫訓(xùn)將加盟中甲云南麗江飛虎隊(duì)。該球員從2013年開(kāi)始就在日本踢球，先后在3家俱樂(lè)部效力，是球隊(duì)后防線核心。
他在俱樂(lè)部官網(wǎng)上留言稱，“很榮幸能夠在頂級(jí)的俱樂(lè)部球場(chǎng)上踢球，對(duì)于球迷的加油深表謝意，我不會(huì)忘記擁躉們熱烈吶喊助威和溫暖的鼓勵(lì)聲。我到了新的球隊(duì)一定會(huì)加倍努力，會(huì)給福岡隊(duì)加油，祝愿球隊(duì)能夠早日殺回J1聯(lián)賽，再次表示感謝�！�
麗江飛虎時(shí)期
2017年，金炫訓(xùn)加盟麗江飛虎。
2017年7月1日，麗江飛虎3-4惜敗石家莊永昌，第84分鐘，金炫訓(xùn)禁區(qū)左側(cè)頭球擺渡，門(mén)陽(yáng)小禁區(qū)線上頭球接力得分，飛虎2-4落后。補(bǔ)時(shí)第1分鐘，金炫訓(xùn)禁區(qū)左側(cè)頭球擺渡，鄭凱木手球犯規(guī)。1分鐘后，孟洋操刀點(diǎn)球命中，飛虎3-4失利。
2017賽季開(kāi)始前，中甲升班馬麗江飛虎引進(jìn)了這名韓國(guó)中衛(wèi)，當(dāng)賽季，金炫訓(xùn)在聯(lián)賽中出場(chǎng)29次，成為了球隊(duì)的絕對(duì)主力。
慶南FC時(shí)期
2017年麗江飛虎降級(jí)后，由于中乙聯(lián)賽不能有外援，金炫訓(xùn)也無(wú)奈離隊(duì)返回了韓國(guó)加盟了慶南FC隊(duì)。
首爾衣戀時(shí)期
2021年3月，首爾衣戀官方宣布，球隊(duì)簽下慶州市民后衛(wèi)金炫訓(xùn)。
生涯數(shù)據(jù)
| 賽事 | 賽季 | 出場(chǎng) | 時(shí)間 | 進(jìn)球 | 黃牌 | 紅牌 | 兩黃 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日甲 | 2016 | 29 | 2610 | 0 | 5 | 0 | 0 |
| 日乙 | 2015 | 13 | 1170 | 3 | 2 | 0 | 0 |
| 日乙 | 2014 | 35 | 3065 | 4 | 5 | 0 | 0 |
| 日乙 | 2013 | 20 | 1274 | 0 | 5 | 1 | 0 |
參考資料來(lái)源：
轉(zhuǎn)會(huì)記錄
| 開(kāi)始日期 | 合同到期 | 轉(zhuǎn)會(huì)性質(zhì) | 轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi) | 轉(zhuǎn)出球隊(duì) | 轉(zhuǎn)入球隊(duì) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017-02-23 | - | 轉(zhuǎn)會(huì) | - | 福岡黃蜂 | 麗江飛虎 |
| 2021-03 | 轉(zhuǎn)會(huì) | 慶州市民 | 首爾衣戀 |
參考資料來(lái)源：
賽場(chǎng)之外
金炫訓(xùn)的爸爸在釜山市郊的一家小企業(yè)里上班，是個(gè)普通職員。過(guò)去他一個(gè)人上班供養(yǎng)金炫訓(xùn)兄妹倆，非常吃力。為了補(bǔ)貼家用，金炫訓(xùn)媽媽曾經(jīng)去餐廳做服務(wù)員，后來(lái)存錢(qián)開(kāi)了個(gè)小酒館。還好，那段清苦的生活過(guò)去了，現(xiàn)在金炫訓(xùn)妹妹也工作了，有穩(wěn)定的收入，金炫訓(xùn)媽媽再也不用那么辛苦，現(xiàn)在也回家做全職太太了。
人物評(píng)價(jià)
在金炫訓(xùn)身上，既有韓國(guó)球員的標(biāo)志性特征：不知疲倦的奔跑、源源不絕的斗志，也有一名中衛(wèi)強(qiáng)大的制空能力、強(qiáng)烈的求勝欲望。（騰訊體育評(píng)）
