籍貫：福建泉州

性別：女

出生年月：1954年3月

專業(yè)技術(shù)支職稱： 副教授

曾任華僑大學(xué)外語學(xué)院副院長

兼任職務(wù)：福建省外國語文學(xué)會(huì)理事

1977.2---1980.2 廈門大學(xué)外語系英語專業(yè)學(xué)生

1981.2---1981.7上海交通大學(xué)全國高校公共英語教師進(jìn)修班學(xué)習(xí)

1989.4---1990.4 美國俄勒崗大學(xué)英語系訪問學(xué)者

1991.9---1992.1 廈門大學(xué)外語系六門碩士課程進(jìn)修班學(xué)習(xí)

1980.2--- 2000.8 華僑大學(xué)大英部教師 (1987.9 起任部副主任, 黨支部書記)

2000.9--- 至今 華僑大學(xué)外語學(xué)院教師 (任副院長)

研究方向：

英語語言學(xué)

1．輕松和諧的英語課堂氣氛，《英語輔導(dǎo)》（大學(xué)版），6（91），P45

2．大學(xué)英語精讀課的重點(diǎn)和中心，《華僑高等教育研究》，2（1991），P263

3．英語否定轉(zhuǎn)移初探，《福建外語》，1-2（1992），P25

4．科技術(shù)語與英語口語，《解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào)》，3（93），P8

5．科技術(shù)語在美日常用語中的使用，《科技英語學(xué)習(xí)》，5（93），P9

6．從科技術(shù)語在美日常用語中的使用頻率看英語詞匯的發(fā)展，《福建外語》，1-2（93），P56

7．論大學(xué)英語基礎(chǔ)教學(xué)與四級(jí)統(tǒng)考之關(guān)系，《華僑高等教育研究》，1-2（93），P49

8．大學(xué)英語教學(xué)氣氛之我見，《華僑高等教育研究》，2（94），P115

9．商貿(mào)英語書信中的七“C”原則，《華僑高等教育研究》，1（95），P75

10．中英文化在詞匯表達(dá)上的差異，《福州大學(xué)學(xué)報(bào)》95（增刊），總第23期，P68

11．大學(xué)英語教學(xué)中的心理訓(xùn)練，《華僑高等教育研究》，1（96），P143

12．正確處理大學(xué)英語讀與寫關(guān)系，《華僑高等教育研究》，2（97），P137

13．大學(xué)英語四、六級(jí)統(tǒng)考新題型改革與課堂教學(xué)策略，《華僑高等教育研究》，2（99），P120

14．四六級(jí)統(tǒng)考英譯漢新題型探討，《華僑高等教育研究》，2（2002），P117

15．趨議狀語的語義和語法功能對(duì)其語序的影響，《福建外語》，增刊（2001），P40

16. 搞好基礎(chǔ)教學(xué)是大學(xué)英語教學(xué)改革的方向，《華僑高等教育研究》，1（2001），P66

17. 大學(xué)英語全方位教學(xué)模式初探，《華僑高等教育研究》，1（2004），P105

18. 論英語日常用語中的科技術(shù)語，《北京第二外國語學(xué)院學(xué)報(bào)》，4(2004), P28

19．大學(xué)英語寫作教學(xué)的探索，《北京第二外國語學(xué)院學(xué)報(bào)》，10(2006), P82

編寫教材：

1．主編：《現(xiàn)代旅游專業(yè)英語》，暨南大學(xué)出版社，29.5萬字，第一作者，承擔(dān)約15萬字，1998年10月出版

2．主編：大學(xué)英語分級(jí)練習(xí)冊(cè)（下），福建人民出版社，43.1萬字，2001年8 月，本人參編1.66萬字

3．主編：英語基礎(chǔ)教程 2，廈門大學(xué)出版社，30萬字，2001年12月出版，本人參編8.33萬字

4．主編：英語綜合練習(xí) 2，廈門大學(xué)出版社，23.5萬字，2001年12月出版，本人參編6.53萬字

5．參編：英語基礎(chǔ)教程答案與譯文 2，廈門大學(xué)出版社，8萬字，2001年12月出版，本人參編2.22萬字

6. 主編：英語基礎(chǔ)教程 4，廈門大學(xué)出版社，22萬字，2002年12月出版，本人參編5.5萬字

7．參編：英語綜合練習(xí) 4，廈門大學(xué)出版社，20萬字，2002年12月出版，本人參編5萬字

8．參編：英語基礎(chǔ)教程答案與譯文 4，廈門大學(xué)出版社，7.5萬字，2002年12月出版，本人參編1.875萬字

1. 三資企業(yè)涉外英語應(yīng)用及其教學(xué)法研究, 國務(wù)院僑辦振興中華教育科學(xué)基金會(huì), 1993.2-1995.7, .56萬, 魏麗華, 陳道明, 葉艾莘

2. 大學(xué)生外語學(xué)習(xí)中的語言技能培養(yǎng)研究, 校科研處, 1995.9-1997.5, 0.3萬, 魏麗華, 倪進(jìn)

3. 英漢詞序,語序?qū)Ρ妊芯? �？蒲刑�, 1999.9-2001.8, 0.3萬, 魏麗華, 黃小萍, 杜再玲

4. 全國大學(xué)英語四六級(jí)統(tǒng)考新題型改革及我校課堂教學(xué)策略研究, 校教務(wù)處, 1997.9-1999.8, 0.3萬, 魏麗華, 葉綠青, 張宏文

5. 提高大學(xué)生英語綜合應(yīng)用能力全方位教學(xué)模式研究, 校教務(wù)處, 2001.11-2003.10, 0.5萬, 魏麗華, 黃小萍, 杜再玲, 曾陽萍, 萬迪梅

6. 提高大學(xué)生英語寫作能力教學(xué)模式研究, 校教務(wù)處, 2004.10-2006.9, 0.5萬, 魏麗華, 黃小萍, 萬迪梅, 劉鎮(zhèn)清

1. 主持人: 黃小萍, 大學(xué)英語讀寫結(jié)合目標(biāo)培養(yǎng)研究, 校科研處, 1994.9-1996.7, 0.3萬

2. 主持人: 杜再玲, 英語言特點(diǎn)及翻譯, �？蒲刑�, 1998.9-2000.8, 0.3萬

3. 主持人: 李國南, 詞語的文化透析, 國務(wù)院僑辦, 2001.12-2003.11, 0.5萬

4. 主持人: 萬迪梅,文化與翻譯研究， �？蒲刑�, 2001.12-2003.12, 0.3萬

5. 主持人: 劉鎮(zhèn)清, 當(dāng)代西方譯學(xué)理論的研究與應(yīng)用，�？蒲刑�, 2001.12-2003.2, 0.3萬

（1）1992年7月獲華僑大學(xué)優(yōu)秀教學(xué)成果一等獎(jiǎng)（集體完成，第一作者）

（2）1992年10月獲福建省高校優(yōu)秀教學(xué)成果二等獎(jiǎng)（集體完成，第一作者）

（3）1993年7月被評(píng)為華僑大學(xué)優(yōu)秀黨員

（4）1994年9月獲國務(wù)院僑辦優(yōu)秀教師稱號(hào)

（5）1995年當(dāng)選為省、市第六屆黨代會(huì)代表

（6）1998年3月被評(píng)為華僑大學(xué)優(yōu)秀教師

（7）2003年7月被評(píng)為華僑大學(xué)優(yōu)秀黨員

（8）2005年6月獲福建省第四屆高等教育科學(xué)研究優(yōu)秀成果論文類三等獎(jiǎng)（1998－2004年）（集體完成，第一作者）

（9）2006年9月獲華僑大學(xué)教學(xué)優(yōu)秀特別獎(jiǎng)。