原文
契丹兵大入，諸將與戰(zhàn)于河間，保裔選精銳赴之，會(huì)暮，約詰朝合戰(zhàn)。遲明，契丹圍之?dāng)?shù)重，左右勸易甲馳突以出，保裔曰：“臨難無(wú)茍免�！彼鞗Q戰(zhàn)。二日，殺傷甚眾，蹴踐塵深二尺，兵盡矢絕，援不至，遂沒(méi)焉。
時(shí)車(chē)駕駐大名，聞之震悼，廢朝二日，贈(zèng)侍中。以其子繼英為六宅使、順州刺史，繼彬?yàn)槁逶肥�，繼明為內(nèi)園副使，幼子繼宗為西頭供奉官，孫惟一為將作監(jiān)主簿。繼英等奉告命，謝曰：“臣父不能決勝而死，陛下不以罪其孥幸矣，臣等顧蒙非常之恩！”因悲涕伏地不能起。上惻然曰：“爾父死王事，贈(zèng)賞之典，所宜加厚�！鳖欀^左右曰：“保裔父、祖死疆場(chǎng)，身復(fù)戰(zhàn)沒(méi)，世有忠節(jié)，深可嘉也�！北Ｒ嵊心改臧耸�，遣使勞問(wèn)，賜白金五十兩，封為陳國(guó)太夫人，其妻已亡，亦追封河?xùn)|郡夫人。
保裔謹(jǐn)厚好禮，喜賓客，善騎謝，弋飛走無(wú)不中。嘗握矢三十，引滿以射，筈鏑相連而墜，人服其妙。屢經(jīng)戰(zhàn)陣，身被七十創(chuàng)。貸公錢(qián)數(shù)十萬(wàn)勞軍，沒(méi)后，親吏鬻器玩以償，上知之，乃復(fù)厚賜焉。
繼英仕至左衛(wèi)大將軍、貴州團(tuán)練使，嚴(yán)于馭軍，厚于撫宗族，其卒也，家無(wú)余財(cái)。
方保裔及契丹血戰(zhàn)，而援兵不至，惟張凝以高陽(yáng)關(guān)路鈴轄領(lǐng)先鋒，李重貴以高陽(yáng)關(guān)行營(yíng)副都部署率眾策應(yīng)，遇契丹兵交戰(zhàn)，保裔為敵所覆，重貴與凝赴援，腹背受敵，自申至寅力戰(zhàn)，敵乃退。當(dāng)時(shí)諸將多失部分，獨(dú)重貴、凝全軍還屯，凝議上將士功狀，重貴喟然曰：“大將陷沒(méi)，而吾曹計(jì)功，何面目也�！鄙下劧沃Ｖ刭F仕至知鄭州，領(lǐng)播州防御使，改左羽林軍大將軍致仕。凝加殿前都虞候，卒，贈(zèng)彰德軍節(jié)度使。
譯文
康保裔，是河南洛陽(yáng)人。祖父叫康志忠，在攻打汴梁時(shí)戰(zhàn)死了。父親叫康再遇，跟太祖打李筠，又死在戰(zhàn)場(chǎng)上�？当Ｒ嵩谥艹瘜伊�(zhàn)功，等到康再遇戰(zhàn)死之后，皇帝下詔書(shū)讓康保裔代替了父親的職位，跟石守信一起攻下了澤州。又和一些將領(lǐng)在石嶺關(guān)打敗了契丹人，做了登州刺史。不久又作代州知州，又調(diào)到深州任職，還做過(guò)涼州觀察使。后來(lái)真宗即位，把康保裔詔回朝內(nèi)，因?yàn)樗哪赣H年老需要勤加奉養(yǎng)，將上等的尊酒茶米賜給他�；实巯略t書(shū)嘉獎(jiǎng)了康保裔，又讓他去做了高陽(yáng)關(guān)都部署。契丹兵大舉入侵，諸將與契丹人在河間開(kāi)戰(zhàn)，康保裔親選精銳的士兵參與戰(zhàn)斗，恰逢傍晚，同契丹人約定第二天早晨打一仗。但第二天黎明時(shí)分，契丹人就把他們重重包圍，手下勸康保裔換掉盔甲騎馬突圍逃跑，康保裔說(shuō)：“大難當(dāng)前，不能茍且偷生�！庇谑蔷蜎Q戰(zhàn)。打了兩天，殺死了不少契丹人，地下塵土都踩了二尺深，但最后彈盡糧絕，援兵卻遲遲不來(lái)，所以戰(zhàn)死了。
當(dāng)時(shí)皇帝駐扎在大名，一聽(tīng)到康保裔戰(zhàn)死了震驚難過(guò)，皇帝兩天不上朝，追贈(zèng)康保裔為侍中。封康保裔的兒子康繼英為六宅使、順州刺史，康繼彬?yàn)槁逶肥��？道^英等奉旨謝恩說(shuō)：“父親沒(méi)有打勝仗就死了，陛下你不降罪給我們,還封賞我們，臣等真是蒙受無(wú)數(shù)的恩寵！”說(shuō)完就流淚哭得爬不起來(lái)了。皇帝悲傷地說(shuō)：“你父親是因?yàn)槌⒌氖露�，封賞的規(guī)格就應(yīng)該提高�！比缓蠡实蹖�(duì)左右的大臣說(shuō)：“康保裔的父親、祖父，全部戰(zhàn)死沙場(chǎng)，現(xiàn)在他也戰(zhàn)死了，他們祖輩都有忠心，絕對(duì)值得褒獎(jiǎng)�！笨当Ｒ釣槿斯е�(jǐn)仁厚知禮節(jié)，好結(jié)交賓朋，擅長(zhǎng)騎馬射箭，箭無(wú)虛發(fā)，射飛鳥(niǎo)走獸沒(méi)有不射中的。曾經(jīng)手握三十支箭，拉滿弓射出去，箭首尾相連墜落，人人都佩服他的射術(shù)之妙�？当Ｒ岽髴�(zhàn)無(wú)數(shù)，身上有七十處戰(zhàn)傷。借了公家的數(shù)十萬(wàn)錢(qián)款犒勞軍隊(duì)。死后，親屬和部下賣(mài)掉器物珍玩來(lái)償還�；实壑篮螅椭刂刭p賜他。
當(dāng)康保裔與契丹人血戰(zhàn)的時(shí)候，援兵卻遲遲不至，只有張凝、李重貴分別領(lǐng)兵策應(yīng)，遇到契丹兵交戰(zhàn)，康保裔被敵人包圍，李重貴與張凝去救援，卻腹背受敵，從申時(shí)到寅時(shí)全力作戰(zhàn)，才把敵人擊退。當(dāng)時(shí)各個(gè)將領(lǐng)都損失大半了，只有李重貴與張凝回到軍屯，張凝建議上奏將士立功情況的文書(shū)．李重貴嘆息道：“大將陷敵陣亡，而我們卻計(jì)算功勞，有什么臉面呢!”皇帝聽(tīng)說(shuō)了這事，就嘉獎(jiǎng)了李重貴與張凝。
人物歷史
康保裔血濺瀛洲
康保裔是洛陽(yáng)人，出生將門(mén)，祖父、父親都戰(zhàn)死沙場(chǎng)，他承世蔭做了領(lǐng)軍將領(lǐng)，在太祖朝，曾參加過(guò)石嶺關(guān)之戰(zhàn)，太宗朝，因積有軍功，升任馬軍都虞侯，領(lǐng)涼州觀察使。趙恒即位之后調(diào)任并、代州都部署。并、代州離高陽(yáng)最近，范廷召所以請(qǐng)求他派兵支援。
康保裔治兵有方，很有血性，平時(shí)愛(ài)兵如子，深得將士們的擁戴。他接到范廷召的求援書(shū)，立即率萬(wàn)人趕來(lái)增援。
契丹兵已經(jīng)攻破狼山寨，隔斷了通往鎮(zhèn)、定的道路�？当Ｒ釠Q定繞到契丹軍后面發(fā)起進(jìn)攻，他一面率兵直奔瀛洲，一面派人給范廷召送信，約他發(fā)兵前后夾擊契丹兵。
康保裔抵達(dá)瀛洲之后，范廷召的兵馬沒(méi)有到，契丹兵卻先來(lái)了。此時(shí)天色已晚，康保裔命令部隊(duì)擇地安營(yíng)扎寨，準(zhǔn)備次日再戰(zhàn)。
第二天黎明，康保裔出營(yíng)觀陣，突見(jiàn)軍營(yíng)四周全是敵兵，一夜之間，契丹兵竟將宋營(yíng)里三層、外三層圍得水泄不通，宋軍已陷入契丹兵的重重包圍之中。敵眾我寡，有人建議康保裔率親兵殺出重圍。
康保裔振奮地說(shuō)：“本帥自領(lǐng)兵以來(lái)，身經(jīng)百戰(zhàn)，你們誰(shuí)見(jiàn)我后退過(guò)？古人說(shuō)：u2018臨難毋茍免u2019，今天竟然身陷重圍，正是為國(guó)效死的日子，怎能丟下將士們自己逃跑呢？”
眾將士見(jiàn)主帥慷慨激昂，受到很大鼓舞，一齊振臂高呼，愿跟隨元帥同契丹人決一死戰(zhàn)，讓他們知道，宋軍也有不怕死的。
“養(yǎng)兵千日，用兵一時(shí)，報(bào)國(guó)的時(shí)候到了�！笨当Ｒ釗]刀大喝一聲，“兄弟們，不怕死的隨我殺敵去�！�
康保裔一馬當(dāng)先，沖出大營(yíng)，殺入敵陣，眾將士見(jiàn)主帥身先士卒，都是爭(zhēng)先恐后，發(fā)一聲吼，一齊殺向敵陣。
宋軍抱著必死的決心，沖入敵陣后左沖右突，雖然憑一股勇氣殺出了第一層包圍圈，但在第二層包圍圈中又被契丹兵困住，從日出殺到太陽(yáng)西下，已經(jīng)是人困馬乏，雖然殺敵數(shù)千，宋軍也自損千余，眼看不能突出重圍，只好退回大營(yíng)。契丹兵戰(zhàn)了一天，也覺(jué)疲乏，雙方各自鳴金收兵。
一宿過(guò)后，兩軍再戰(zhàn)。
宋軍拼命沖殺，欲突出重圍，契丹兵縮緊包圍圈，欲將宋軍全殲。兩軍拼死相搏，殺得天昏地暗，日月無(wú)光。契丹兵有十萬(wàn)之眾，前面戰(zhàn)死兩個(gè)，后面再添上一雙，同宋軍交戰(zhàn)的人數(shù)總不見(jiàn)少，宋軍不足萬(wàn)人，孤軍陷落敵陣，沒(méi)有援兵，戰(zhàn)死兩個(gè)，少了一雙，從日出殺到日薄西山，眾將士人人殺得筋疲力盡，盼救兵卻又不見(jiàn)蹤影。
康保裔身先士卒，奮勇當(dāng)先，左沖右突，無(wú)奈敵眾我寡，身中數(shù)槍，成了一個(gè)血人。跟隨在身邊的數(shù)百名兵士也多半受傷，不堪再戰(zhàn)。康保裔看著身邊這些殘兵，流著淚對(duì)大家說(shuō)：“罷、罷、罷！我是死定的了，你們大家趕快各自逃命去吧！”說(shuō)罷，提起最后一口真氣，揮刀向敵兵最多的地方殺去，雖然手刃敵兵數(shù)十名，無(wú)奈敵兵眾多，可憐趙宋一員大將，竟戰(zhàn)死在亂軍之中。
康保裔戰(zhàn)死，他所率領(lǐng)的部隊(duì)全軍覆沒(méi)。
再說(shuō)范廷召得知康保裔已率兵趕往瀛洲，并約自己趕赴瀛洲夾擊契丹兵，便率領(lǐng)一萬(wàn)宋軍火速前往，大軍剛趕到瀛洲西，便遭到契丹兵的阻擊，兩軍展開(kāi)生死搏斗，范廷召身先士卒，宋軍無(wú)不以一當(dāng)十，人人奮勇，個(gè)個(gè)爭(zhēng)先。契丹兵雖然人多，但他們從未碰到過(guò)這樣不要命的打法，未戰(zhàn)心中已有怯意，范廷召抓住這稍縱即逝的機(jī)會(huì)，一舉殺退敵兵，打掃戰(zhàn)場(chǎng)，殺敵二萬(wàn)，但也自傷兩千。
擊退契丹兵之后，范廷召立即命部將張凝、李重貴率兩千精兵為前驅(qū)，火速趕往瀛洲支援康保裔軍，他率領(lǐng)余部緊跟其后，殺往瀛洲。
眼看就要逼近瀛洲，忽然前軍回報(bào)，康保裔戰(zhàn)死，所率一萬(wàn)宋軍全軍覆沒(méi)。
范廷召聞報(bào)，不敢再進(jìn)，只得在瀛洲西南選擇有利地形扎下?tīng)I(yíng)寨，暫行駐扎。
這是正史的記載，有野史記載，范廷召臨陣逃跑，留下康保裔孤軍奮戰(zhàn)，導(dǎo)致康保裔全軍覆沒(méi)的慘劇。
契丹兵與范廷召所率宋軍交鋒了幾次，遭到宋軍的頑強(qiáng)抵抗，見(jiàn)占不到便宜，便轉(zhuǎn)攻遂城去了。