楊森教授著有經(jīng)典著作《蛋白質(zhì)純化》，在蛋白質(zhì)層析理論、實踐、設(shè)備和應(yīng)用等方面做出突出貢獻。他發(fā)明的交聯(lián)瓊脂糖層析介質(zhì)、層析柱和應(yīng)用技術(shù)，被全世界生物科學(xué)家和生物技術(shù)專家大規(guī)模應(yīng)用于蛋白質(zhì)科學(xué)研究和生物技術(shù)產(chǎn)業(yè)化。

楊森教授從1980年開始與中國科學(xué)家開展合作。作為技術(shù)負(fù)責(zé)人，設(shè)計和發(fā)展了相關(guān)蛋白質(zhì)藥物的工藝技術(shù)，突破了中試和產(chǎn)業(yè)化瓶頸，取得了顯著的社會和經(jīng)濟效益；指導(dǎo)生化工程國家重點實驗室建立了蛋白質(zhì)分離純化技術(shù)平臺，發(fā)明了蛋白質(zhì)的柱上折疊法和蛋白質(zhì)分離純化中的抗失活技術(shù)；協(xié)助中國科學(xué)家發(fā)明了尺寸均一、高強度的蛋白質(zhì)層析介質(zhì)并實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)化應(yīng)用。35年來，楊森教授積極促進中瑞兩國蛋白質(zhì)純化領(lǐng)域的合作，促進了中國相關(guān)理論和技術(shù)水平的提升。

2016年1月，獲得中國2015年國家科學(xué)技術(shù)獎之國際科學(xué)技術(shù)合作獎。