因“林木蔥蔚，蒼翠輝明”，故名翠微峰，又因東面峭壁平直，色如丹霞，俗稱赤面寨。山體南高北低，呈南北走向，長約800米，東西寬約110米，相對高度160-110米，海拔426.8米。山峰四周皆是懸崖絕壁，峰南端有一裂坼，明末邑人彭宦首度開鑿開蹬，筑室于峰頂。清順治三年，寧都“三魏”（魏祥、魏禧、魏禮）、邱維屏、李騰蛟、曾汕、彭任、彭士望、林時(shí)益等九人出資購山，于峰頂建易堂、東房、芍庭、吾廬等，辦館興學(xué)，研究易經(jīng)，潛心著作，時(shí)稱“易堂九子”。為除登峰之險(xiǎn)，1986年，在坼縫中險(xiǎn)要處增設(shè)鐵梯、護(hù)欄，使游人攀登更安全。

翠微峰景區(qū)古稱金精山，因傳道姑張麗英為金星之精于此修煉而得名。山中丹霞紅層地——奇特，氣候條件優(yōu)越，是江南古今風(fēng)景旅游勝地之一。其中的金精洞被北宗張君房所著《云笈七簽》稱為道家七十二福地之三十五福地，并載入當(dāng)代《中國名勝大辭典》。景區(qū)所屬地寧都縣，東臨南豐，廣昌、石城三縣，西鄰永豐、興國，北望義安、宜黃，南與于都、瑞金毗連。省內(nèi)近鄰的風(fēng)景名勝有：東面的龍虎山風(fēng)景區(qū)和三清山風(fēng)景區(qū)，南邊的漢仙巖省級風(fēng)景名勝區(qū)和九連山自然保護(hù)區(qū)，西邊的井岡山國家級風(fēng)景名勝區(qū)和青原省級森林公園，北邊的廬山風(fēng)景區(qū)和梅嶺國家森林公園。外省鄰近廣東、福建兩省，兩省的旅游景點(diǎn)豐富，所有這些景區(qū)與翠微峰風(fēng)景區(qū)連成一片，形成了面上的旅游網(wǎng)絡(luò)。

翠微峰：江西省重點(diǎn)風(fēng)景名勝區(qū)、國家森林公園

　　翠微峰景區(qū)地處江西省東南部，贛州地區(qū)東北部，寧都縣縣城西北郊2.5公里處。南距贛州市162公里，北抵省會南昌市324公里�？偯娣e為16.1平方公里。

翠微峰公園總面積78平方公里。區(qū)內(nèi)海拔多在250—500米之間，西南部的蓮花山海拔為953.8米。巖層多為紫紅砂巖，受內(nèi)外應(yīng)力影響后，故呈峭壁丹崖、石峰林立、瑰麗多姿的丹霞地貌。翠微峰動植物資源豐富，森林覆蓋率達(dá)89.9%，有樹種59科189種，中草藥150多種，野生動物40余種，是開展科普教育的重要場所。翠微峰為景區(qū)主峰，孤峰突兀，四周皆懸崖絕壁，山體呈南北向，長約800米，寬110米，高110多米，山體南端有一裂坼，是登峰獨(dú)徑。區(qū)內(nèi)人文景觀豐富，金精洞列道家第三十五福地，有保存完好的自宋至清石刻二十余方。明末清初，魏禧為首的易堂九子在翠微峰頂建筑易堂，辦館興學(xué)，潛心著述。1949年9月，區(qū)內(nèi)發(fā)生過解放軍渡江后最大規(guī)模的山地攻堅(jiān)戰(zhàn)，電影故事片《翠崗紅旗》就是以此為背景拍攝的。主要景觀有金線吊葫蘆、水城、錦繡湖、鰍簍洞、金字塔、神龜探水、龜嶺腦、太平洞、碧虛宮、青蓮寺等。

　　翠微峰所在地江西寧都有很多特色土特產(chǎn)，諸如小吃就有各鄉(xiāng)鎮(zhèn)特色，如著名的雷茶、肉撮、還有贛南鮮美的臍橙、特色的黃園等等，真是不勝枚舉！

　　翠微峰，位于寧都城西北5公里處，山峰陡峭，道路崎嶇，易守難攻。以原國民黨豫章山綏靖區(qū)司令黃鎮(zhèn)中為首的股匪約2000人盤踞此山，構(gòu)筑堅(jiān)固工事，并將發(fā)電廠、修械廠設(shè)備及大批糧物搬進(jìn)翠微峰金精洞，企圖據(jù)險(xiǎn)頑抗。8月29日，解放軍第46軍第144師解放寧都后，奉命圍殲該股土匪。30日，解放軍第144師完成包圍部署，隨即展開外圍戰(zhàn)斗。進(jìn)攻部隊(duì)采用小分隊(duì)夜間突襲戰(zhàn)術(shù)，逐個(gè)奪取匪外圍據(jù)點(diǎn)。該師第432團(tuán)的幾個(gè)連隊(duì)先后攻占菜子山、蓮塘凹、太陽山、美抗、赤足寨，殲匪一個(gè)團(tuán)部及各據(jù)點(diǎn)土匪大部。該師第428團(tuán)強(qiáng)攻朝陽山，經(jīng)一小時(shí)戰(zhàn)斗，全殲頑匪。至9月19日，翠微峰的外圍據(jù)點(diǎn)被全部攻占，余匪被壓縮在翠微峰等幾個(gè)孤立山峰上。9月23日6時(shí)30分，該師在軍山炮營、戰(zhàn)防炮營的支援下，向匪核心據(jù)點(diǎn)發(fā)起總攻。第428團(tuán)第1連首先攻上翠微峰；第423團(tuán)消滅母獅峰、三獻(xiàn)峰的土匪后，迅速增援第428團(tuán)，將匪首黃鎮(zhèn)中圍困在金精洞內(nèi)。至下午3時(shí)，黃鎮(zhèn)中被迫率殘部投降。

　　此戰(zhàn)共殲匪1960余人，消滅了贛西南地區(qū)最大的股匪，翠微峰戰(zhàn)斗被華中軍區(qū)譽(yù)為剿匪戰(zhàn)斗中攻堅(jiān)戰(zhàn)的范例。

美輪美奐

到寧都必游翠微峰，游翠微峰必看“金線吊葫蘆”。大凡到過寧都的人，都有這么一說。此話雖不盡然，但翠微峰奇秀無比、美輪美奐的自然景觀，的確令人心馳神往。

別有洞天

從寧都縣城出發(fā)，往西北方向驅(qū)車十幾分鐘，便是名聞遐邇的國家森林公園、省級風(fēng)景名勝和江西鄉(xiāng)村游十大美景之一的翠微峰景區(qū)。方圓二十公里景區(qū)以峰險(xiǎn)、巖奇、洞幽、水秀揚(yáng)名于世，身臨其中，一步一景，步移景換，目不暇接，美不勝收。走進(jìn)上書“翠微峰國家森林公園”的大門，行走在幽靜曲折、濃蔭蔽日的水泥盤山公路上，沿途一邊是刀削般矗立的石峰，巍峨雄奇，一邊是古樹參天、霧氣繚繞的深谷，讓人感受出一種徜徉于人間仙境的美妙。盤山公路的終點(diǎn)，就是翠微峰景區(qū)的中心腹地——金精洞，一座東西走向的石峰橫亙于此，峭壁丹崖，蔚為壯觀，居中一洞口高約6米，寬20來米，中空通天，奇秀天成。洞口右側(cè)石壁上“金精福地”、“金精勝概”的崖刻為北宋皇佑年間所題和明朝何天德手跡，格外醒目，成為道家七十二福地中第三十五福地之見證。經(jīng)洞口圓門進(jìn)得洞中，豁然開朗，別有洞天，洞內(nèi)兩側(cè)懸崖凌空伸展，上窄下寬。抬頭仰望，危崖高聳，險(xiǎn)峰四合；憑欄遠(yuǎn)眺，近山遠(yuǎn)岱，綠色蒼茫；側(cè)耳細(xì)聆，飛泉潺潺，松濤陣陣……南宋紹熙右丞相崔與之所賦“翠壁丹崖倚碧穹，一壺天地畫圖中。青鸞有路三山遠(yuǎn)，玉洞無塵萬境空”的美景妙意活脫脫地展現(xiàn)在人們的眼前。

　　經(jīng)金精洞西出，沿鵝卵石鋪就的山徑蜿蜒而下往南十余分鐘至谷底，便是幽險(xiǎn)奇妙的“金線吊葫蘆”。深谷翠竹婆娑，輕歌曼舞，花草芳菲，清香四溢，山泉飛濺，沁人心脾。翠微峰有名的大小泉水有21處，都說翠微峰的泉美，最美莫過于“金線吊葫蘆”。此處為高約百米的石鼓峰、蓮花峰兩山合峙，一條夾縫直通云天，一股清泉從天而降，涓涓細(xì)流沿著峭壁汩汩而下，猶如一根金絲直注谷底一個(gè)狀若葫蘆的石洞內(nèi)，令人叫絕�！敖鹁�吊葫蘆”上方約3米高處有一平臺，備有木凳數(shù)條，可供幾十人觀景、小憩。在這里，游人掬一把甘冽的泉水，聽一曲飛泉的吟唱，吹一陣涼爽的輕風(fēng)，一縷山花的清香，市井的塵囂、身心的疲憊蕩然無存，令人心曠神怡……

自然造化孕育，天地日月滋養(yǎng)。這里泉水清澈無比，水質(zhì)奇特，用于沏茶，特為甘香，若將鎳幣平放于水面而不下沉，使得游人興致盎然，流連忘返；這里泉水四季如注，終年不竭，它那“嘀嘀嗒嗒”、“叮叮咚咚”的聲音，悅耳動聽，如訴如歌……

金精洞是由披發(fā)峰與石鼓峰相夾而成的天然石洞，左邊這座就是石鼓峰，右邊這座就是披發(fā)峰，這兩峰也屬十二峰。相傳漢朝時(shí)，山下樵夫之女張麗英，年芳十五，美貌出眾，一天，她同母親上山砍柴，遇到南極仙翁，仙翁送了兩顆仙桃給她，張麗英給了一顆與母親，她母親與仙道無緣，失手將桃掉在地上不見了，張麗英吃下另一顆仙桃，馬上忘了饑渴，飄然進(jìn)山修煉去了。

長沙王吳芮征戰(zhàn)福建時(shí)路經(jīng)此地，被她的美貌吸引了，想娶她為妾，張麗英不答應(yīng)，于是使了一個(gè)緩兵之計(jì)，她對吳芮說：“這山里有個(gè)石屋，另有天地，如果你能把它鑿?fù)ǖ脑�，我就嫁給你”，于是吳芮連夜發(fā)兵，鑿了三天三夜就把石壁打通了，吳芮興沖沖地走進(jìn)山洞，只見一股紫氣涌動，張麗英騰著紫云緩緩飛上天空，并留下話與吳芮說：“我是金星的化身，怎么可能嫁給你這個(gè)凡夫俗子”，情急之下，吳芮只抓住了麗英的幾縷發(fā)絲，如今這些發(fā)絲就留在這山壁之上供后人瞻仰，張麗英飛升后，山民為紀(jì)念她，就在這山洞里建了一個(gè)靈泉觀，并供奉了她的仙像在此。自稱為“教主道君皇帝”的宋徽宗，聽說江南金精山靈泉觀每遇大旱之年應(yīng)民求雨屢求必應(yīng)，于是親書匾額一塊賜封張麗英為“靈泉普應(yīng)真人”，從此，翠微峰名聲大振。南宋丞相崔與之來此地游玩，陶醉其中，并賦詩一道“翠壁丹崖倚碧穹，一壺天地畫圖中；青鸞有路三山遠(yuǎn)，五洞無塵萬境空；虛室尚留丹灶冷，靈泉直與海波通；客游到此應(yīng)忘返，自覺仙丹迥不同”。這正是對洞中美景的真實(shí)寫照。

金精洞內(nèi)洞中有洞，洞中有峰。這座修竹漫山的小山就是望仙峰，大家或許會覺得奇怪，明明是塊平地，怎么稱之為峰呢？其實(shí)它是東望成丘，西望成峰，這座山因與古時(shí)靈泉觀的仙龕相望，所以稱之為望仙峰，傳說張麗英就在此飛升的。望仙峰曾是張麗英的座騎，麗英外出時(shí)，老虎則騰空飛升，回來時(shí)就坐在洞口，守衛(wèi)洞府，張麗英得道飛升后，老虎就化為石頭，伏臥不起，成了今天的望仙峰。望仙峰上明末清初時(shí)建有“百花亭”，是當(dāng)年“易堂九子”吟詩作畫、談古論今的地方，百花亭幾度興廢，如今只留下幾塊青磚在此。

一條瀑布飛流直下，沿著小水槽流入那石形葫蘆里，所以稱之為金線吊葫蘆。這條飛流古時(shí)稱為“靈泉”，它是天然的山泉水，它的水質(zhì)特別好，含有多種礦物質(zhì)，曾有人試著將硬幣投入水中而硬幣不沉，用這兒的水沏上一壺翠微茶，其味道真是美極了。這里地勢非常隱蔽，解放戰(zhàn)爭時(shí)期，國民黨豫章區(qū)綏靖司令部總部就設(shè)在這里，當(dāng)年解放軍就是在此地活捉了國民黨中將司令員黃鎮(zhèn)中的。