重修護(hù)國(guó)寺感應(yīng)塔碑,簡(jiǎn)稱(chēng)西夏碑,是迄今所見(jiàn)保存最完整、內(nèi)容最豐富、西夏文和漢文對(duì)照字?jǐn)?shù)最多的西夏碑刻。
重修護(hù)國(guó)寺感應(yīng)塔碑,樹(shù)于西夏天祐民安五年(1094年),原置武威大云寺,西夏時(shí)大云寺改名為護(hù)國(guó)寺。元滅西夏后,西夏碑被當(dāng)時(shí)的有識(shí)之士砌碑亭封閉,才得以保存。
清嘉慶九年(1804年),由武威著名學(xué)者張澍發(fā)現(xiàn)。民國(guó)時(shí),西夏碑由大云寺移置武威文廟。后又移置于新建的武威西夏博物館內(nèi)。
1961年3月4日,被國(guó)務(wù)院公布為第一批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。
文物概況
碑首呈半圓形,龜趺,碑通高2.6米,寬1米,厚0.3米。
碑陽(yáng)西夏文篆額2行8字,漢譯為“重修護(hù)國(guó)寺感應(yīng)塔碑”。碑首呈半圓形,兩面正中用漢文和西夏文篆額,邊陰刻對(duì)稱(chēng)的伎樂(lè)舞女,翩翩起舞,動(dòng)作優(yōu)美,造型準(zhǔn)確;舞女胸和手腕上有飾物,赤露上身、雙腳,下著長(zhǎng)裙,面形肌肉豐滿,吸收了敦煌飛天的藝術(shù)特點(diǎn)。碑身的兩邊呈殺角,邊刻忍冬紋。
碑文一面為西夏文,楷書(shū)28行,每行65字。碑陰為漢文,額篆“重修□□寺□□塔碑銘”,碑文楷書(shū),豎行26行,滿行76字。
碑文記前涼張?zhí)戾a始建護(hù)國(guó)寺塔數(shù)有靈驗(yàn),至西夏天祐民安四年(1093)修復(fù)因地震而傾斜的塔身之功德。
文末列修塔之功德人員姓名。尾題“天祐民安五年歲次甲戌正月甲戌朔十五日戊子建”,張政思書(shū)并篆額。伎樂(lè)天的胸部和手腕上均有飾物,赤露上身及雙腳,下著長(zhǎng)裙,面形肌肉豐滿,吸收了敦煌飛天的藝術(shù)特點(diǎn)。
發(fā)現(xiàn)始末
清嘉慶九年(1804年),著名金石學(xué)家張澍先生,同友人到?jīng)鲋荽笤扑掠斡[,在寺內(nèi)無(wú)意中發(fā)現(xiàn)一座被磚封閉幾百年的古亭。人們都說(shuō):這個(gè)古亭不能打開(kāi),否則,將會(huì)給涼州帶來(lái)莫大的災(zāi)難。
張澍先生不相信這些謠言鬼騙,三番五次來(lái)到寺中,說(shuō)服僧人,并強(qiáng)行讓家丁打開(kāi)了碑亭,發(fā)現(xiàn)了這件稀世珍寶——西夏碑。西夏文是一種被人們遺忘了的語(yǔ)言文字,無(wú)法辨認(rèn),當(dāng)時(shí)被稱(chēng)為“天書(shū)”。
張澍先生見(jiàn)碑陽(yáng)文末尾有“天祐民安五年歲次甲戌十五日戊建”落款,“天祐民安”為西夏年號(hào),遂判定此碑為西夏碑文,因此,人們以后稱(chēng)之為西夏碑。
此碑后移置文廟,即今甘肅省武威市博物館保存。
文物價(jià)值
該碑對(duì)研究西夏語(yǔ)言文字、社會(huì)經(jīng)濟(jì)、土地制度、官制、民族關(guān)系、階級(jí)關(guān)系、國(guó)名、帝后尊號(hào)、佛教盛況等均具極重要價(jià)值。