約瑟夫·羅西娜·列文涅(1880年出生于基輔，1976年在加州格倫代爾逝世）前蘇聯(lián)鋼琴家，教育家，約瑟夫·列文涅的妻子羅西娜·列文涅是美國朱利亞音樂學(xué)院一位有獨(dú)特個(gè)性的傳奇老師。她教出來的許多學(xué)生都成為當(dāng)今著名的鋼琴家和教師。她的熱情、實(shí)事求是的態(tài)度、幽默感、富于青春活力的好奇心以及說話時(shí)濃郁的前蘇聯(lián)口音，這一切成了她教學(xué)風(fēng)格的標(biāo)志。

約瑟夫·羅西娜·列文涅 - 個(gè)人簡介

約瑟夫·羅西娜·列文涅1880年出生在基輔，就學(xué)于莫斯科音樂學(xué)院，是該校第一個(gè)獲得金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)碌呐�生。畢業(yè)才一個(gè)星期，她就與世紀(jì)著名鋼琴家約瑟夫·列文涅結(jié)婚了�；楹蟪�了與丈夫有時(shí)舉辦重奏音樂會(huì)外，大部分精力都用在安排丈夫工作上了。1900年到1906年在第比利斯與莫斯科教學(xué)，l907年定居柏林，兩人作為雙鋼琴手到歐洲和俄羅斯巡演。據(jù)說當(dāng)?shù)谝淮问澜绱髴?zhàn)爆發(fā)后，列文涅夫婦雙雙被德軍俘虜，后逃脫。1919年后移民美國紐約，1921年起，列文涅夫婦兩人都前往茱麗亞音樂院任教，其夫約瑟夫·列文涅于1944年12月2日在紐約逝世。而羅西娜·列文涅一直在朱利亞學(xué)院教鋼琴長達(dá)12年，直到她1976年逝世，享年96歲1919年，列維涅夫婦遷居紐

約不久，約瑟夫的音樂會(huì)在美國譽(yù)聲貫耳，他和羅西娜繼續(xù)開雙鋼琴音樂會(huì)。羅西娜逐漸專心于教學(xué)，她生了兩個(gè)孩子，同時(shí)還照料約瑟夫的獨(dú)奏音樂會(huì)有關(guān)事宜。

約瑟夫·羅西娜·列文涅是一位有新思想、善于開拓進(jìn)取的女人，即使是到她晚年，她仍保持著旺盛的精力.1955年她與阿斯彭音樂學(xué)校和音樂節(jié)有了聯(lián)系，她在那里執(zhí)教了好幾年。1963年，82歲的她回到舞臺(tái)，在列昂納德·伯恩斯坦的指揮下，彈奏肖邦1975年在南加州大學(xué)開的大師班課，吸引了一大批國際上年輕的、有才華的鋼琴家前來聽課。在南加州大學(xué)的大師班課上，丹尼爾·波拉克出來幫忙，他回想起她講的曲目很廣泛，談到的音樂話題也很多。“在一次獨(dú)奏會(huì)上，鋼琴家們彈了四首協(xié)奏曲，列文涅夫人特別注意代替樂隊(duì)的第二鋼琴的演奏。事實(shí)上，她的注意力更多地集中在彈第二鋼琴的學(xué)生，而不是彈獨(dú)奏的學(xué)生�！�

她的許多學(xué)生成為著名的教師，許多人在重要的國際比賽中得獎(jiǎng)，如范·克萊本、約翰·布朗寧、約翰·威廉姆斯。她知道彈琴當(dāng)職業(yè)的艱巨性，所以她希望學(xué)生掌握大量曲目，包括優(yōu)秀的鋼琴文獻(xiàn)。迪希特說：“列文涅夫人讓我每周學(xué)一首新的曲子，所以我掌握了許多曲目。1966年他參加完柴科夫斯基比賽回來，列文涅夫人叫他謝絕大多數(shù)音樂會(huì)的預(yù)訂，靜下來繼續(xù)學(xué)習(xí)。她勸告他：“坐下來，學(xué)習(xí)更多曲目。”她93歲高齡時(shí)，出席了帕拉托爾夫婦在紐約的首次雙鋼琴音樂會(huì)。

約瑟夫·列文涅1874年出生于莫斯科附近的奧列里，1944年在紐約逝世。約瑟夫1885年進(jìn)入莫斯科音樂院師事瓦西里．薩福諾夫，同學(xué)包括史克里亞賓與拉赫曼尼諾夫，1889年在莫斯科以貝多芬第五號(hào)鋼琴協(xié)奏曲首度登臺(tái)演出(指揮是安東·魯賓斯坦)，1895年在魯賓斯坦鋼琴大賽中獲獎(jiǎng)。約瑟夫與鋼琴家羅西娜·貝西(1880年出生于基輔，1976年在加州格倫代爾逝世)在1898年結(jié)婚，之后在歐美等地?fù)?dān)任獨(dú)奏家與鋼琴教師，1900年到1906年在第比利斯與莫斯科教學(xué)，1906年由薩福諾夫指揮在美國首度登臺(tái)，1914年前都在各地巡回演出，l907年定居柏林。第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后，列文涅夫婦被德軍俘虜，1919年移民美國，1921年起，夫婦兩人都往茱麗亞音樂院任教，其中范·克萊本是羅西娜最出名的學(xué)生之一。約瑟夫的錄音不多，但是每一首都顯露出他黃金時(shí)期時(shí)的無瑕技巧與分句的精妙，成功的結(jié)合了技巧與如詩般的氣質(zhì)。

約瑟夫·羅西娜·列文涅 - 作品評(píng)價(jià)

在1917年出版的《偉大鋼琴家的演奏》書中，有一篇文章正好可為列文涅駭人的技巧提供解答。列文涅表示，他的技巧根基不是建筑在「散沙上，而是在巖石上。舉例來說，(俄國的)音樂院考試第一關(guān)就是技巧。如果學(xué)生沒有通過演奏技考審查，根本連彈曲子的機(jī)會(huì)都沒有。技巧不夠熟練，這就表示他無法妥當(dāng)?shù)念A(yù)習(xí)與學(xué)習(xí)，沒有能力

正確詮釋一個(gè)簡單樂句，無論如何都不能成為一個(gè)演奏家。(只有)在音樂院最后三年后四年，學(xué)生才有機(jī)會(huì)演奏著名的鋼琴曲，而且只有有天份的學(xué)生才能念完最后一年。在最先的五年里，所有俄國學(xué)校的日常課程都以音階、琶音為重心。所有的技巧都本歸于這些簡單的東西……音階和琶音課程會(huì)隨著時(shí)間愈來愈難，種類愈來愈多，速度要求更快，而且不能從日常課程中省略。如果沒有反復(fù)練習(xí)這些基本技術(shù)就想彈曲子，這在俄國是會(huì)被嘲笑的。很驚訝在美國看到一些學(xué)生能夠很完美無缺的演奏某些作品，但是幾年以后，當(dāng)沒有每天練習(xí)基本技巧的問題浮現(xiàn)后，他們才發(fā)覺自己的音樂領(lǐng)域很難擴(kuò)展。當(dāng)然，除了音階之外還得加入其它的基本練習(xí)，但是一般而言，最高深的技巧都是源自音階與琶音練習(xí)。練習(xí)音階與琶音不能機(jī)械化或按表操課似的動(dòng)作，這得看老師是如何教導(dǎo)學(xué)生。事賓上，如果學(xué)生覺得練習(xí)音階是很枯燥或討厭的事，老師得負(fù)最大的責(zé)任，因?yàn)閷W(xué)生沒有仔細(xì)思考，沒有注意到演奏音階還應(yīng)該注意音色差別、穩(wěn)定度、觸鍵與節(jié)奏等等。」

關(guān)于約瑟夫·羅西娜·列文涅對(duì)練習(xí)曲看法的訪談《鋼琴演奏的基本原則》也曾經(jīng)在1924年付梓。在這篇訪談里，列文涅提到音色與觸鍵的問題，他認(rèn)為「鋼琴不是打字機(jī)，只要重?fù)艟蜁?huì)發(fā)出清晰干凈的聲音。相反的，要想象你是在鐵絲上彈琴，透過琴捶讓它們發(fā)出柔和的聲音，不是在硬金屬條上演奏。手指碰觸到琴鍵時(shí)，要覺得是在控制這個(gè)琴鍵，而不是在敲或重?fù)羟冁I。這當(dāng)中的感覺非常不一樣。不要把琴鍵當(dāng)成書桌，這個(gè)想法完全錯(cuò)誤。把彈琴當(dāng)成在書桌前演奏的人，是不會(huì)有好音色的�！�

約瑟夫·羅西娜·列文涅 - 個(gè)人評(píng)價(jià)

細(xì)節(jié)讓約瑟夫·羅西娜·列文涅的音樂有著精巧、優(yōu)美的觸感，上臂與前臂輕盈到有如「在空中飄動(dòng)」以及「完全不僵硬或緊繃」。對(duì)列文涅來說，光是優(yōu)雅的動(dòng)作毫無意義，「如果每一個(gè)琴鍵都不能觸鍵完全，那么手指一定只會(huì)停留在琴鍵的表面而已�！�

這些基本原則可在約瑟夫·羅西娜·列文涅的教學(xué)方法里發(fā)現(xiàn)。前《紐約客》雜志樂評(píng)人溫斯羅普·沙堅(jiān)特表示「根據(jù)安東·魯賓斯坦的傳統(tǒng)，她總是先讓學(xué)生在心里培養(yǎng)出適當(dāng)?shù)那榫w，這樣才能彈出鋼琴最美的音色與技巧�！赶胂竽阆霃棾龅奶嬉�，然后把它彈出來�！顾�一次又一次告訴學(xué)生。想象與思考不是那么是容易。情緒是個(gè)人在彈琴時(shí)一定要有的，但是光有感覺還是不夠，感情還得清晰的傳達(dá)給聽者、出乎意料之外的是，少有初出茅廬的鋼琴家能讓聽眾和他們有同樣的感覺。控制樂曲里的每一種音色、樂句的高潮起伏，切中紅心的讓聽眾感同身受，音樂所要求的客觀性和情感一樣重要�！�

對(duì)于克萊本來說，「約瑟夫·羅西娜·列文涅不只是位偉大的教師，她也是個(gè)高尚的人物……母親曾跟隨阿圖．弗利德海姆學(xué)琴，而他的第一個(gè)鋼琴老師就是安東．魯賓斯坦。她要我傳續(xù)這個(gè)傳統(tǒng)，傳續(xù)俄國鋼琴學(xué)派的教學(xué)與演奏方式。這就是為什么母親會(huì)那么希望我能進(jìn)入茱麗亞音樂院師從約瑟夫·羅西娜·列文涅。她欣賞她，她聽過列文涅夫婦的音樂會(huì)，知道他們的音樂是多么的有內(nèi)涵而又美麗。約瑟夫·羅西娜·列文涅教我的時(shí)候不太彈琴，她只會(huì)偶爾示范一、兩個(gè)樂句。但是，我記得有回上課前，我聽見她在琴房里彈肖邦練習(xí)曲，我悄悄打開房門，呆若木難的站在邢兒，這可能是我聽過最美的音樂……她喜歡彈琴，也希望能多在公開場合彈琴。她在八十多歲的時(shí)候曾經(jīng)告訴我:『希望能多舉辦幾場音樂會(huì)�！簧頌橐粋�(gè)鋼琴家，她的音色有如琥珀，在琴鍵前永遠(yuǎn)都是輕松自在的，傳達(dá)出令人著迷的優(yōu)雅與高貴氣質(zhì)。我很遺憾沒聽過列文涅先生的現(xiàn)場演出，但是小時(shí)候就聽過他的唱片……最讓我激動(dòng)的錄音就是《美麗的藍(lán)色多瑙河》，技巧的完美是前所未見的……我認(rèn)為《節(jié)慶》也是很令人懷念的錄音，實(shí)在好極了!列文涅夫人告訴我，這首曲子本來不在錄音計(jì)劃里，她和丈夫錄完莫扎特雙鋼琴奏鳴曲后還有一點(diǎn)時(shí)間，所以決定加彈這首曲子，錄音一氣呵成他們就是坐下來，然后彈完，真不可思議!」

約瑟夫·羅西娜·列文涅 - 相關(guān)條目

阿圖爾·魯賓斯坦
艾薩克·斯特恩
安東·德沃夏克
布羅尼斯拉夫·胡貝爾曼
德米特里·肖斯塔科維奇
弗里茨·克萊斯勒
弗特·格羅菲
賈科莫·普契尼
克勞迪奧·阿勞
路易斯·阿姆斯特朗

約瑟夫·羅西娜·列文涅 - 參考資料

1·http://www.verycd.com/groups/@g19043/132543.topic/page1
2·http://www.jwfancn.cn/bbs/archiver/tid-93.html