張資平
(1893——1959)是二十世紀(jì)三十年代初我國(guó)紅極一時(shí)的作家之一,他的作品有眾多的讀者。他是“創(chuàng)造社”中最多產(chǎn)的一位作家。
張資平是梅縣人,他的文學(xué)生涯是在日本讀書時(shí)開始的。那時(shí),張資平學(xué)的是地質(zhì),郭沫若當(dāng)初學(xué)醫(yī)、郁達(dá)夫當(dāng)初學(xué)經(jīng)濟(jì)、成仿吾當(dāng)初學(xué)兵工,共同的文學(xué)興趣使他們聚集在一起,策劃籌建了現(xiàn)代文學(xué)史上最重要的文學(xué)社團(tuán)之一“創(chuàng)造社”。1922年他畢業(yè)于東京帝國(guó)大學(xué)理學(xué)部地質(zhì)科,獲取理學(xué)學(xué)士學(xué)位。
1924年張資平和熊淑琴結(jié)婚,夫人是梅縣泮坑熊屋人畢業(yè)于廣益女子師范學(xué)校;貒(guó)他后先后在武昌師范大學(xué)、唐山交通大學(xué)、廣西大學(xué)任教授,講授《地理學(xué)》、《地質(zhì)學(xué)》。1928年,他曾受聘上海暨南大學(xué)文學(xué)教授,兼教大夏大學(xué)的《小說(shuō)學(xué)》,還開書店出版刊物《樂(lè)群》(月刊)。數(shù)十年來(lái)堅(jiān)持文學(xué)創(chuàng)作,他的小說(shuō)好像工廠生產(chǎn)的產(chǎn)品。他由創(chuàng)作之日起10年之中,先后出版了18部長(zhǎng)篇小說(shuō)。為應(yīng)付出版商的約稿,據(jù)說(shuō)他還雇請(qǐng)了幾位窮大學(xué)當(dāng)助手。不久,他便在城郊建了一幢“望歲小農(nóng)居”別墅,這是靠小說(shuō)稿費(fèi)建造起來(lái)的房子。張資平所寫的都是戀愛小說(shuō),他的二十幾部中長(zhǎng)篇小說(shuō),都是描寫戀愛的作品。由此,張資平成為公認(rèn)的“戀愛小說(shuō)家”。魯迅概括張資平小說(shuō)學(xué)的全部精華,是一個(gè)“△”。
張資平的作品反映“五四”時(shí)期青年男女對(duì)戀愛自由、婚姻自主的熱烈追求,以及陳腐的封建倫理道德和金錢勢(shì)力對(duì)他們的束縛。他以客觀平實(shí)的寫作態(tài)度,清新流暢的筆調(diào),再加上甜熟柔婉的情致,使張資平的作品很快一紙風(fēng)行。為此張資平戀愛小說(shuō)擁有眾多青年讀者,常常是一本書剛剛出版便被搶購(gòu)一空,如《苔莉》則共印九版之多。在二十世紀(jì)三、四十年代,上海的貴婦人在閑聊時(shí)以手捧張資平的戀愛小說(shuō)和張愛玲反映市民生活的散文為時(shí)髦。
張資平是個(gè)歷史復(fù)雜和頻有爭(zhēng)議的一位作家。他曾在偽日政權(quán)任職是個(gè)漢奸。1945年抗戰(zhàn)勝利后他在文壇上消失了。張資平是著名的作家,其作品有眾多的讀者,在文壇上影響深遠(yuǎn)。著名作家張愛玲自己就曾明確說(shuō)過(guò),她曾迷戀于張資平的小說(shuō)2并深受其影響。
我初讀張資平的作品是中學(xué)時(shí)代
在梅縣五十歲左的人,1980年以前是極少有人知家鄉(xiāng)了出了個(gè)大名鼎鼎的作家張資平。原由是中國(guó)大陸在建國(guó)初的二十多年因受極左路線的影響,因張資平的小說(shuō)是寫三角戀愛為主題,而被定為黃色書籍出版社不敢再版,故書店里找不到他的書,書圖書館即使有他的書也不能上架。大圖書館里張資平的書都被“冷凍”在藏書室里,一般人是難于看到的。
我是個(gè)鐘情文學(xué)的人。鑒于張資平在中國(guó)近代文學(xué)史的成就,我抱著“人可廢,文不可廢”的態(tài)度去評(píng)價(jià)張資平的。
在那資變色的極左年代,張資平被人們談忘了。在梅縣除了解放前老一輩讀書人外,青年人極少有人讀過(guò)了張資平的作品,也很少有人知道張資平是梅縣人。
我是解放初期出生的人,雖然從小喜歡看書,直至讀中學(xué)時(shí)我還沒有讀過(guò)張資平的文章。那時(shí)的語(yǔ)文老師也不敢向?qū)W生談及張資平,圖書館里也沒有張資平的書。
我初讀張資平的作品是文化大革命初期的1966年秋。那時(shí)全國(guó)學(xué)生停課鬧革命,破四舊,揪斗資產(chǎn)階級(jí)當(dāng)權(quán)派,紅衛(wèi)兵大串連。文物古跡屬“四舊,發(fā)狂的紅衛(wèi)兵們把圖書館和私人藏的舊書,名人字畫搜出來(lái)燒。我的家鄉(xiāng)是個(gè)人文薈萃的客家山村,紅衛(wèi)兵在那些“臭知識(shí)分子”家中搜出一萬(wàn)多本被喻為“毒品”書 。搜出的書堆放在村中小學(xué)的一間教室里,開批判會(huì)的那天在操場(chǎng)上當(dāng)眾燒掉。我們幾個(gè)愛看書的中學(xué)生在書堆里“偷”了數(shù)百本書,其中有一本是1932年出版的《現(xiàn)代中國(guó)小說(shuō)乙選》,書中有一篇張資平寫的小說(shuō)《梅嶺之春》。
《現(xiàn)代中國(guó)小說(shuō)乙選》是清末舉人民國(guó)年間縣長(zhǎng)梁杏果家中搜出的。歷史給我開了個(gè)玩笑,30年后我是一個(gè)中學(xué)歷史教師,也成了個(gè)熱衰于爬格子的“業(yè)余自由撰稿人”,《梅縣文史資料》第30輯里有一篇文章<梁杏果生平事跡>的作者就是我。
《梅嶺之春》是張資平1924年的作品,主人公段保瑛不滿意童養(yǎng)媳的沒有愛情的婚姻生活,受不住性的苦悶和壓迫,勇敢地叛變封建宗族的法規(guī)和教會(huì)學(xué)校的校規(guī),大膽和比她年紀(jì)大17歲的吉叔結(jié)含。但段保瑛的斗爭(zhēng)最后仍是失敗的。這是我最早讀的一篇愛情小說(shuō),使我大開眼界。書中黃的程度令人吃驚,書在我們幾個(gè)同齡文友中傳閱。最后這本書“失蹤”了。
那時(shí)我抱著好奇心去探問(wèn)一位解放前廈門大學(xué)中文系畢業(yè)梁老師, 張資平是怎樣的人?他說(shuō):“張資平是個(gè)寫黃色小說(shuō)的作家又是個(gè)漢奸,你們中學(xué)生不宜看他的作品······”梁老師是個(gè)學(xué)識(shí)淵博的人當(dāng)然了解張資平在中國(guó)近代文學(xué)上的地位,在那極左的年代里他是不敢向?qū)W生公正評(píng)價(jià)張資平的。
幾十年來(lái)沒人敢宣傳張資平,他被人們“談忘”了幾十多年。
逐步了解張資平
改革開放后迎來(lái)科學(xué)的春天,文化界百花齊放。20世紀(jì)80年代中期后,文化界才有人研究張資平。由20世紀(jì)90年代初起《南方日?qǐng)?bào)》《羊城晚報(bào)》等報(bào)刊雜志和大專院校的學(xué)報(bào)先后刊載評(píng)論、介紹張資平的文章。
我在20世紀(jì)90年代初我才真正看到比較詳細(xì)介紹張資平的文章。
1992年春,我閱讀了丘立才的《張資平其人其作》,該文入選1991年出版的《梅縣文史資料》第19輯。這是我第一次閱讀介紹張資平的文章。
丘立才,1946年生,梅縣西洋鎮(zhèn)人,中文碩士,廣東省黨校中文系教授!稄堎Y平其人其作》介紹了張之平的生平事跡和他的文學(xué)創(chuàng)作過(guò)程。我讀了丘教授的文章后,特專程參觀了張之平的故居“留余堂”。從此以后我留意收集有關(guān)張資平的作品。
1995年春,我在梅州市江南書店購(gòu)到一部《張資平小說(shuō)選》,這部書68萬(wàn)字分上下冊(cè)由李葆琰選編1994年花城出版社首次出版。
張資平的書還是有人看的,《張資平小說(shuō)選》首印8000冊(cè)不久就售完。1996年有人想購(gòu)《張資平小說(shuō)選》,我告知梅州新華書有售,后來(lái)他告知我書此書己售完。不久他托人在廣州的天河書城書買到《張資平小說(shuō)選》時(shí)已是再版本了。
上世紀(jì)90年代我參與客家歷史文化研究,有文章在報(bào)刊發(fā)表,寫有反映地方歷史人物的文章,還為嘉應(yīng)大學(xué)客家研究所撰寫了數(shù)萬(wàn)字“客家民俗田野調(diào)查”資料及。1999年10月我應(yīng)邀出席“99嘉應(yīng)大學(xué)客家學(xué)研討會(huì)”,此次研討會(huì)來(lái)自國(guó)內(nèi)1`0多間大學(xué)的專家學(xué)者外,還有部分是研究地方文史的人。當(dāng)時(shí)我是以“縣政協(xié)文史委員”的身份參加這次會(huì)議的。
事有巧合,在“99嘉應(yīng)大學(xué)客家學(xué)研討會(huì)”期間我認(rèn)識(shí)了三個(gè)研究張資平的學(xué)者徐肖楠、巫小黎、丘立才,他們都曾在報(bào)刊發(fā)表了評(píng)論張資平的文章。學(xué)術(shù)研討會(huì)在嘉應(yīng)大學(xué)新建的學(xué)術(shù)講座大樓召開,離的張資平故居“留余堂”約100米,不少外地來(lái)的專家學(xué)學(xué)者前往參觀。徐肖楠等人提出成立“張資平研究會(huì)”。我讀過(guò)張資平的作品,對(duì)徐肖楠教授的見議極感興趣。后來(lái)在嘉應(yīng)大學(xué)中文系任教的巫小黎副教授把他的論文《 客家文化對(duì)張資平早期小說(shuō)的影響》復(fù)印給我。
2001年11月我到廣州開會(huì)時(shí)在廣州天河書城購(gòu)了一本《張資平自傳》(江蘇人民出版社1998年第1版),這套“名人自傳叢書”入選了我國(guó)當(dāng)代25位著名作家張資平名列其中。從而可知張資平在中國(guó)文學(xué)界的知名度。
參與張資平研究
“人可廢,文不可廢”這是文藝評(píng)論界眾多人士對(duì)張資平的評(píng)價(jià)。張資平在文學(xué)上的成就卻不容抹殺。
而今,報(bào)刊中也頻頻出現(xiàn)肯定張資平在我國(guó)當(dāng)代文學(xué)史上地位的文章。
在2006年春發(fā)行的《梅州客研文叢·客家與梅州書系》的序言中就有如下一段話:現(xiàn)當(dāng)代以來(lái),客家文人更是群星燦爛,張資平、李金發(fā)、鐘敬文、陳國(guó)凱、程賢章等均在中國(guó)文壇上具有相當(dāng)?shù)牡匚?middot;·······
而今,大專院校中文系有人選張資平的作品為題材作學(xué)士、碩士、博士論文。下面是眾多論文中的選錄:如新加坡國(guó)立大學(xué)中文系林春美的|博士學(xué)位論文是《海派都市小說(shuō)作為流行與先鋒的讀本:從張資平到張愛玲》、丘立才《中國(guó)現(xiàn)代言情小說(shuō)的開山祖張資平》、徐肖楠《從張資平看基督教傳教》、劉發(fā)清《小議周作人與張資平》、趙艷花《張資平戀愛小說(shuō)與日本自然主義文學(xué)》等數(shù)百篇。在網(wǎng)上可看到很多有關(guān)張資平的論文、文章、評(píng)論等資料近千個(gè)。從而可說(shuō)明張資平在當(dāng)代文學(xué)史上的知名度。
在近10年間,我因參與客家歷史文化研究而先后出席了“海峽兩岸客家文化研討會(huì)”、“文化梅州發(fā)展戰(zhàn)略研討會(huì)”等學(xué)術(shù)研討會(huì),認(rèn)識(shí)了很多專家學(xué)者。這些專家學(xué)者中對(duì)張資平有研究的人有十多個(gè),如譚元亨教授就是張資平研究的佼佼者,他的文章《“歸而不歸”的張資平》在南方日?qǐng)?bào)發(fā)表后被多家刊物轉(zhuǎn)載。譚教授鼓勵(lì)我積極研究客家文化,他參曾為我著的兩本寫序。我們也交談過(guò)張資平的作品,他要我寫一些研究張資平的文章。
近年來(lái)我閱讀了部分張資平的作品,讀了書要寫書評(píng)。下面我對(duì)張資平的戀愛小談作評(píng)論。
新時(shí)期以來(lái),中國(guó)文壇涌現(xiàn)了一大批寫男女自由戀愛的作品在更大量的男性作家的作品中,將女性視作性工具性對(duì)象的女性觀卻更是司空見慣的,尤以賈平凹的《廢都》最典型!稄U都》描寫的是西京城著名作家莊之蝶和形形色色女子的性關(guān)系。這些美女一聽說(shuō)莊之蝶是“著名作家”,便一個(gè)個(gè)爭(zhēng)先恐后地想方設(shè)法與他上床,以能將自己的身體貢獻(xiàn)給他泄欲為莫大的榮幸。張資平的小說(shuō)至少描寫的還像是“戀愛”,盡管在當(dāng)年的社會(huì)輿論看來(lái)頗有些不正常,而《廢都》里不要說(shuō)“戀愛”,就是連“做愛”都沒有,有的只是“刪去××字”的“性交性交”!魯迅曾譏諷張資平的戀愛小說(shuō)里只有“△”。
依我的見解。張資平的戀愛小說(shuō)與賈平凹的《廢都》相比,真是相形見絀。
也許我是張資平的家鄉(xiāng)人的原因。近年來(lái),外地有多家報(bào)刊、網(wǎng)站向我約稿介紹張資平的文章。我為家鄉(xiāng)出了個(gè)大作家張資平而自豪,也想?yún)⑴c張資平研究。
主要著譯書目
[創(chuàng)作書目]
沖積期限化石(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1922年,上海,泰東書局
愛之焦點(diǎn)(小說(shuō)集) 1923年12月,上海,泰東書局
飛絮(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1926年6月,上海,創(chuàng)造社出版部
苦莉(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1927年3月,上海,創(chuàng)造社出版部
不平衡的偶力(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1927年4月,上海,商務(wù)印書館
最后的幸福(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1927年,上海,現(xiàn)代書局
歐洲文藝史綱(理論) 1929年11月,上海,聯(lián)合書店
愛力圈外(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1929年11月,上海,樂(lè)華圖書公司
長(zhǎng)途(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1929年11月,上海,南強(qiáng)書店
愛之渦流(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1930年5月,上海,光明書店
天孫之女(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1930年7月,上海,文藝書局
張資平的戀愛小說(shuō)(小說(shuō)集) 1930年,上海,泰東書局
跳躍著的人們(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1930年,上海,復(fù)興書局。1939年8月中華書局再版時(shí)書名改為《戀愛錯(cuò)綜》
紅霧(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1930年11月,上海,樂(lè)華圖書公司
明珠與黑炭(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1931年1月,上海,光明書局
紫云(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1931年2月,上海,文藝書局
上帝的兒女們(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1931年7月,上海,光明書局
北極圈里的王國(guó)(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1931年12月,上海,現(xiàn)代書局
黑戀(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1932年,上海,現(xiàn)代書局
資平自傳(傳記) 1933年,上海,第一出版社
無(wú)靈魂的人們(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1933年2月,上海,晨報(bào)社出版部
資平小說(shuō)集(共三卷) 1933年3月,上海,現(xiàn)代書局
資平自選集 1933年8月,上海,樂(lè)華圖書公司
新紅A 字(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1945年7月,上海,知行出版社
沖積期化石.飛絮.苔莉(小說(shuō)集) 1988年4月,北京,人民文學(xué)出版社
愛之焦點(diǎn)(小說(shuō)集) 1989年5月,北京,中國(guó)文聯(lián)出版公司
紅霧(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 1993年6月,銀川,寧夏人民出版社。本書為該出版社以“張資平情愛小說(shuō)作品系列”為總題再版的張資平長(zhǎng)篇小說(shuō)中的一部。同時(shí)再版的還有《黑戀》、《長(zhǎng)途》、《苔莉》、《青年的愛》u2019《天孫之女》、》《最后的幸!、《青春的悲哀》等八部
性的等分線(小說(shuō)集) 1993年10月,北京,北京師范大學(xué)出版社
上帝的兒女們(小說(shuō)集) 1994年,上海,華東師范大學(xué)出版社
資平自傳達(dá)室 1994年9月,北京,中國(guó)華僑出版社。再版
張資平小說(shuō)選(上、下冊(cè)) 1994年10月,廣州,花城出版社
[譯著書目]
別宴(日本短篇小說(shuō)集) 1926年3月,武昌,時(shí)中全合作書社
壓迫(日本短篇小說(shuō)集) 1928年6月,上海,新宇書店
平地風(fēng)波(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 與人合譯。1928年9月,上海,樂(lè)群書店
草叢中(日本短篇小說(shuō)集) 1928年10月,上海,樂(lè)群書店
文藝新論(理論) 日本藤森成吉原作。1930年3月,上海聯(lián)合書店
資平譯品選(翻譯小說(shuō)集) 1933年,上海,現(xiàn)代書局
襯衣(日本小說(shuō)集) 1933年,上海,光華書局
人獸之間(長(zhǎng)篇小說(shuō)) 日本佐藤紅綠原作。1936年,上海,商務(wù)印書館。
編者說(shuō)明:
張資平自然科學(xué)方面的著譯這里沒有收錄