現(xiàn)任鳳凰衛(wèi)視播音指導(dǎo)

　　鳳凰衛(wèi)視宣傳片指定配音師

　　香港傳媒藝術(shù)專業(yè)學(xué)院院長(zhǎng)

　　香港普通話朗誦藝術(shù)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)

　　香港及大陸著名廣告配音人

　　香港活躍的朗誦及傳媒教育工作者

　　張妙陽(yáng),華人移民第3代,出生于新加坡,祖籍福建龍巖,定居香港26年至今。張妙陽(yáng)少年時(shí)就已經(jīng)把播音事業(yè)當(dāng)作自己的理想，把優(yōu)雅的語(yǔ)言當(dāng)作自己的生命。從小活躍于新加坡話劇及播音界，八十年代初移居香港后，在香港各電臺(tái)擔(dān)任播音訓(xùn)練導(dǎo)師及節(jié)目主持多年，不論在訓(xùn)練播音員和廣播實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)上均很豐富。

　　三十年來(lái)，為大量的電視廣告和電視劇配音，是香港著名配音及播音人。早年曾擔(dān)任衛(wèi)星電視STARTV中文臺(tái)臺(tái)聲，自鳳凰衛(wèi)視中文臺(tái)開(kāi)播以來(lái)，負(fù)責(zé)鳳凰所有頻道宣傳片的解說(shuō)旁述，一直擔(dān)任鳳凰衛(wèi)視臺(tái)聲（即頻道形象聲音）至今。電臺(tái)、電視臺(tái)...幾十年的工作和挑戰(zhàn)使他成熟起來(lái)。聽(tīng)其聲音，語(yǔ)音規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，播音風(fēng)格獨(dú)具一格，色彩變幻萬(wàn)千，能巧妙融合兩岸三地語(yǔ)言特色，捕捉語(yǔ)言細(xì)微區(qū)別，他的語(yǔ)言是屬于國(guó)際的；一點(diǎn)沒(méi)有地域限制。張妙陽(yáng)---這把沉實(shí)雄厚的“鳳凰之聲”乘著大氣電波每天傳遍全球華人的耳際，把鳳凰衛(wèi)視對(duì)華人的關(guān)愛(ài)、濃濃的鄉(xiāng)情帶給海外游子。

　　近年來(lái)創(chuàng)辦香港普通話朗誦藝術(shù)研究會(huì)，香港傳媒藝術(shù)專業(yè)學(xué)院，積極推動(dòng)普通話朗誦及播音教育，訓(xùn)練一大批具有藝術(shù)潛質(zhì)的后起之秀。為香港及北京的普通話藝術(shù)語(yǔ)言及傳媒教育工作默默耕耘，不遺余力。

　　張妙陽(yáng)樹(shù)立宣傳預(yù)告片的獨(dú)特風(fēng)格，開(kāi)創(chuàng)了普通話電視頻道臺(tái)聲的先河，多年來(lái)，內(nèi)地不少傳媒學(xué)者及配音同行紛紛留意張妙陽(yáng)，對(duì)他的播音風(fēng)格，進(jìn)行深入探討研究，認(rèn)為其音質(zhì)沉實(shí)，貫通渾圓，磅礴磊落具穿透力，聲音彈性極大；遠(yuǎn)聽(tīng)聲雄，近聽(tīng)悠揚(yáng)，起若乘風(fēng)，止如拍琴。十多年來(lái)深得中國(guó)內(nèi)地、臺(tái)灣地區(qū)乃至全球各地?cái)?shù)以億計(jì)觀眾愛(ài)戴，廣大觀眾們給了張妙陽(yáng)----獨(dú)樹(shù)一幟“鳳凰之聲”的雅稱。

　　張妙陽(yáng)配音網(wǎng)是由鳳凰衛(wèi)視頻道聲--張妙陽(yáng)先生及其團(tuán)隊(duì)所創(chuàng)建，為（內(nèi)地、香港、臺(tái)灣地區(qū)）企業(yè)（機(jī)構(gòu)）提供高、中端的配音廣播服務(wù)，同時(shí)這里也是中國(guó)配音、播音愛(ài)好者的聚集地，也是喜歡聲音藝術(shù)的朋友最常光顧的網(wǎng)站之一。

　　張妙陽(yáng)從小活躍新加坡廣播界，1982年負(fù)笈法國(guó)，在巴黎天主教大學(xué)學(xué)法語(yǔ)，其后，在香港各電臺(tái)擔(dān)任多年主持人，廣播經(jīng)驗(yàn)豐富。二十余年來(lái)，為大量的電視廣告和電視劇配音，是香港著名廣告配音人。

　　自鳳凰衛(wèi)視中文臺(tái)開(kāi)播以來(lái)，一直擔(dān)任鳳凰衛(wèi)視宣傳片配音工作至今，十多年來(lái)深得中國(guó)、臺(tái)灣地區(qū)乃至世界各地?cái)?shù)以億計(jì)觀眾愛(ài)戴，其音質(zhì)貫通渾圓沉實(shí)，磅礴磊落具穿透力，聲音彈性極大，張妙陽(yáng)善于用麥克風(fēng)塑造各種聲音形象，遠(yuǎn)聽(tīng)聲雄，近聽(tīng)悠揚(yáng)，起若乘風(fēng)，止如拍琴。被電視播音界及觀眾們譽(yù)為能巧妙融合兩岸三地語(yǔ)言特色，是獨(dú)樹(shù)一幟的「鳳凰之聲」。

　　自1996年鳳凰衛(wèi)視中文臺(tái)開(kāi)播以來(lái)，張先生一直擔(dān)任鳳凰衛(wèi)視以及星空傳媒中文宣傳片配音工作至今，十多年來(lái)深得中國(guó)大陸、香港、臺(tái)灣地區(qū)乃至世界各地?cái)?shù)以億計(jì)華人觀眾的愛(ài)戴，當(dāng)初為鳳凰設(shè)計(jì)“頻道聲”的時(shí)候，張妙陽(yáng)這樣說(shuō)道“我希望這個(gè)聲音聽(tīng)起來(lái)既不是新加坡的，又不是臺(tái)灣的，也不是大陸的，他應(yīng)該是屬于鳳凰獨(dú)有的聲音”，如今，張妙陽(yáng)已經(jīng)做到了這一點(diǎn)，無(wú)論在哪里，無(wú)論你是不是經(jīng)常收看鳳凰衛(wèi)視，只要聽(tīng)到張妙陽(yáng)先生的“您現(xiàn)在收看的是鳳凰衛(wèi)視”，你就知道鳳凰必在身邊。

　　張妙陽(yáng)先生音質(zhì)貫通渾圓沉實(shí)，磅礴磊落且具穿透力，聲音彈性極大，他善于用麥克風(fēng)塑造各種聲音形象，且柔且剛，遠(yuǎn)聽(tīng)聲雄，近聽(tīng)悠揚(yáng)，起若乘風(fēng)，止如拍琴。被電視播音界及觀眾們譽(yù)為能巧妙融合兩岸三地語(yǔ)言特色，是獨(dú)樹(shù)一幟不可取代的“鳳凰之聲”。

        張妙陽(yáng)先生曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，他希望他的聲音既不是新加坡的，也不是臺(tái)灣的，也不是大陸的，應(yīng)該是屬于國(guó)際的。而他新加坡華人的身份，曾游學(xué)法國(guó)，定居香港的經(jīng)歷也讓他成為一名具有國(guó)際性背景的傳媒人。

       作為一名定居香港的資深傳媒人，張妙陽(yáng)先生對(duì)于香港這個(gè)國(guó)際大都會(huì)的內(nèi)涵有著怎樣的理解？他眼中的香港回歸十年來(lái)有著怎樣的發(fā)展？這個(gè)城市又給了他怎樣的事業(yè)發(fā)展契機(jī)？2007年初夏，《中國(guó)報(bào)道》記者走近張妙陽(yáng)，聆聽(tīng)張妙陽(yáng)的香港印象。

       中國(guó)報(bào)道：張妙陽(yáng)先生，您好。非常感謝您能在百忙之中接受我們的訪問(wèn)。

       張妙陽(yáng)：謝謝。很珍惜這個(gè)機(jī)會(huì)，和大家分享我在香港生活二十多年的一些心路歷程。

       中國(guó)報(bào)道：您祖籍是福建，又是新加坡土生土長(zhǎng)第三代華人，還曾留學(xué)法國(guó)，但最終選擇留在香港拓展您的事業(yè)，并已經(jīng)在香港生活了二十多年，現(xiàn)在作為鳳凰衛(wèi)視的首席配音師。能不能這么說(shuō)，香港是您實(shí)現(xiàn)自己理想和事業(yè)成功的福地？能說(shuō)一下您當(dāng)時(shí)為什么選擇香港定居和發(fā)展自己的事業(yè)呢？

       張妙陽(yáng)：這緣于我小時(shí)候的一種濃烈的追求，那就是到一個(gè)比較自由、比較繽紛的城市去生活。我選擇到巴黎留學(xué)，那是一個(gè)很繽紛，很浪漫、很自由、很多元化的國(guó)際文化大都會(huì)。在巴黎三年多，我發(fā)現(xiàn)自己大長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)，也學(xué)到我想學(xué)的東西，也同時(shí)意識(shí)到法國(guó)、歐洲并不是我傳媒生命的立腳之處，我身為一個(gè)華人，需要把我學(xué)到的東西貢獻(xiàn)給中國(guó)人的社會(huì)，所以我選擇了香港。香港在我的感覺(jué)中是東方文化和西方文化的薈萃之地，一方面她受西方好的影響，包括人文和法治的思想，英國(guó)人很重視人權(quán)，這是西方文化比較好的地方；另一方面，香港在東方文化方面，尤其中國(guó)文化的底蘊(yùn)遠(yuǎn)比新加坡好。第二，我1985年來(lái)香港時(shí)是回歸之前。我很想親眼目睹香港回歸這個(gè)歷史的重要轉(zhuǎn)折。第三，香港的傳媒比較發(fā)達(dá)，我也與香港的傳媒建立了比較好的關(guān)系，他們就邀請(qǐng)我來(lái)香港工作，可以說(shuō)我來(lái)香港是天時(shí)、地利、人和。

       在香港工作生活這么多年，我覺(jué)得當(dāng)時(shí)的選擇是對(duì)的。對(duì)我來(lái)說(shuō)在亞洲這么多大都會(huì)里，香港這個(gè)富有魅力的城市有她不可取代的獨(dú)特性，我覺(jué)得她的確是我的福地、寶地。

       中國(guó)報(bào)道：事實(shí)證明，您在香港拓展自己的事業(yè)是非常成功的。而同時(shí)也證明了香港這個(gè)城市是很具有包容性的，也很歡迎外來(lái)人才在香港發(fā)展。

       張妙陽(yáng)：是這樣的。香港這個(gè)社會(huì)可貴的地方在于它寬松的氛圍和對(duì)人的價(jià)值和尊嚴(yán)的重視。而且我可以說(shuō)，無(wú)論回歸前或是回歸后，這種非常寬松、非常自由的環(huán)境沒(méi)有發(fā)生改變。

香港有個(gè)很好的社會(huì)傳統(tǒng)，就是很重視人的才干，只要你能夠?yàn)橄愀凵鐣?huì)發(fā)揮你的貢獻(xiàn)，他就給你應(yīng)有的價(jià)值，這個(gè)價(jià)值包括金錢(qián)上的肯定，給你應(yīng)有的報(bào)酬。另一方面，香港也是一個(gè)融合人才的城市，就像紐約及倫敦一樣，她愿意接納全世界的優(yōu)秀人才，對(duì)外來(lái)人才或者說(shuō)對(duì)香港有用的人，她都很重視而決不會(huì)排斥。

以我個(gè)人來(lái)說(shuō)，我在新加坡做過(guò)幾年傳媒，在歐洲也做過(guò)幾年，我的國(guó)際性背景讓香港人相信我英語(yǔ)也行，法語(yǔ)也行，普通話也行，廣東話也流利，有可發(fā)揮的價(jià)值，于是誠(chéng)意邀請(qǐng)我來(lái)這邊發(fā)展，而我也覺(jué)得在這里發(fā)展很舒坦、很自在，我可以發(fā)揮我的才華，而且沒(méi)有一種被人排斥的感覺(jué)，現(xiàn)在的香港已經(jīng)成為我的第二故鄉(xiāng)，我在這里生了根了。

       中國(guó)報(bào)道：您剛才提到，您來(lái)香港有一個(gè)原因是想親眼目睹香港回歸這個(gè)歷史轉(zhuǎn)折。我想這個(gè)心愿您是實(shí)現(xiàn)了的。那么您能不能給我們介紹一下，1997年香港回歸的時(shí)候，香港居民對(duì)這件事情是一種怎樣的態(tài)度呢？而您在經(jīng)歷這個(gè)轉(zhuǎn)折的時(shí)候，又有怎樣的感受呢？或者說(shuō)你當(dāng)時(shí)對(duì)香港的發(fā)展前景有怎樣的設(shè)想？

張妙陽(yáng)：是的。我實(shí)現(xiàn)了這個(gè)心愿。鳳凰衛(wèi)視1996年3月31日正式開(kāi)播。在1997年7月1日，鳳凰衛(wèi)視對(duì)香港回歸這個(gè)歷史轉(zhuǎn)折作了全方位的報(bào)道，當(dāng)時(shí)我和我的同事都在現(xiàn)場(chǎng)。

       其實(shí)97年香港回歸以前，很多香港人對(duì)中央政府和內(nèi)地存在一定誤解，香港某些人存在一種對(duì)回歸中國(guó)很迷茫的感覺(jué)。當(dāng)時(shí)的香港曾經(jīng)發(fā)生過(guò)一次移民潮。部分人因?yàn)樾睦砩系膿?dān)憂和恐懼選擇移民到美國(guó)，加拿大，覺(jué)得香港不是久留之地。但是當(dāng)時(shí)中央政府對(duì)香港的繁榮穩(wěn)定非常地重視，為香港的正常回歸作了大量工作，包括給了香港“一國(guó)兩制”、“港人治港”、“五十年不變”的承諾，確保香港的政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、民生、法律不因?yàn)榛貧w發(fā)生變化。而我個(gè)人也認(rèn)為，香港的繼續(xù)穩(wěn)定發(fā)展，是對(duì)中國(guó)的政治跟經(jīng)濟(jì)是絕對(duì)有好處的，因?yàn)橛幸粋�(gè)繁榮的香港，一個(gè)自由的香港，有一個(gè)穩(wěn)定的香港，其實(shí)對(duì)中國(guó)內(nèi)地的發(fā)展也是非常有利的。

       中國(guó)報(bào)道：現(xiàn)在香港回歸已經(jīng)十年了，您認(rèn)為它的發(fā)展和您當(dāng)時(shí)的設(shè)想吻合么？現(xiàn)在的香港人民對(duì)于回歸又有著怎樣的看法。

       張妙陽(yáng)：我想一個(gè)最直接的證明就是香港回歸幾年后發(fā)生的“返流潮”。許多當(dāng)時(shí)移民國(guó)外的人，大概有百分之三十到五十的人又返回香港工作和生活。因?yàn)樵趪?guó)外的生活讓他們找不到中國(guó)人的歸屬感，而他們同時(shí)也看到香港在回歸以后的各個(gè)方面，都反而發(fā)展得更好，他們恢復(fù)了對(duì)香港的信心。

       從香港回歸看到現(xiàn)在，10年來(lái)香港的政治、經(jīng)濟(jì)始終在平穩(wěn)的發(fā)展，而且一直是保持著一種很寬松的生活環(huán)境，很多方面并沒(méi)有改變，而且經(jīng)濟(jì)越來(lái)越繁榮。這也給了很多香港人信心，讓他們覺(jué)得除了懸掛的國(guó)旗變了，香港的管理者變了，他們的生活還在照著原有的模式延續(xù)著，不僅沒(méi)有影響到他們的利益，反而香港更好地發(fā)展了，他們也從中獲得了好處。而中央政府在香港出現(xiàn)危機(jī)時(shí)，如亞洲金融危機(jī)、SARS出現(xiàn)時(shí)給予香港的支持和幫助，也讓香港人對(duì)于未來(lái)的發(fā)展更有信心。部分香港人對(duì)于內(nèi)地和中央政府的態(tài)度，從最早的迷茫和排斥，到現(xiàn)在愿意主動(dòng)去接觸和了解，這應(yīng)該是這十年來(lái)發(fā)生的一種質(zhì)變。

       中國(guó)報(bào)道：您現(xiàn)在服務(wù)的鳳凰衛(wèi)視是在香港，乃至在全世界華人區(qū)都有非常大影響力的一家媒體。您從1996年到現(xiàn)在一直在鳳凰工作，鳳凰也是在隨著香港的發(fā)展不斷地把事業(yè)做大，您能不能從您工作的角度，談?wù)匄P凰在香港發(fā)展成功的原因呢？今年適逢香港回歸十周年，鳳凰衛(wèi)視有沒(méi)有什么節(jié)目制作策劃呢？

張妙陽(yáng)：鳳凰衛(wèi)視的成功就在于它立足于香港，面向全世界，這是他一個(gè)戰(zhàn)略的部署。香港給鳳凰衛(wèi)視的發(fā)展提供了很大的發(fā)展空間。因?yàn)橄愀凼且粋�(gè)自由的社會(huì)，資訊流通沒(méi)有限制，而且傳媒業(yè)非常發(fā)達(dá)。鳳凰衛(wèi)視要面向全世界華人，就必須借助香港的傳媒優(yōu)勢(shì)。除此之外，鳳凰的優(yōu)勢(shì)還在于結(jié)合全世界的華人精英，兩岸三地所有愿意把電視做好的人，都是他招募的對(duì)象。這一點(diǎn)也只有在香港做得到。

       今年香港回歸十周年，香港本地開(kāi)展了很多慶祝香港回歸十周年的活動(dòng)。鳳凰衛(wèi)視會(huì)對(duì)所有活動(dòng)進(jìn)行全面的報(bào)道，包括國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人到香港的活動(dòng)等等。此外，鳳凰也會(huì)做一個(gè)連續(xù)五天的“香港回歸祖國(guó)十周年特輯”，觀察和反映香港人民在香港回歸前后的心路歷程。

       中國(guó)報(bào)道：您是鳳凰衛(wèi)視的首席配音師，同時(shí)也從事朗誦和普通話教學(xué)。您能不能給我們介紹一下，現(xiàn)在的香港人對(duì)于普通話的推廣方面是一種什么樣的態(tài)度？

       張妙陽(yáng)：香港回歸十年，感覺(jué)很大的一個(gè)變化，就是香港越來(lái)越多的人想要學(xué)說(shuō)普通話，而且這種學(xué)習(xí)變得刻不容緩。因?yàn)楦廴苏夜ぷ鞯臅r(shí)候，面試官會(huì)要求面試者說(shuō)普通話，而升職加薪時(shí)，老板也會(huì)對(duì)你的普通話能力有要求。因?yàn)閺氖聵I(yè)發(fā)展的角度上，現(xiàn)在香港的發(fā)展在向內(nèi)地和國(guó)際拓展，大部分人都會(huì)選擇用普通話交流而不是用廣東話，香港人意識(shí)到，普通話的經(jīng)濟(jì)價(jià)值很高，必須抓緊學(xué)習(xí)。

       象我所接觸的一些專業(yè)在職人士，如律師、從事金融行業(yè)的、從事房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)的香港人，還有老師學(xué)習(xí)普通話的人都比較多。香港的一些名校也開(kāi)始推動(dòng)用普通話教中文，根據(jù)現(xiàn)在的發(fā)展趨勢(shì)，在未來(lái)的八年到十年，香港的中小學(xué)會(huì)慢慢地調(diào)整到用普通話教中文，普通話的推廣和發(fā)展?jié)摿υ谙愀凼欠浅４蟮摹?/p>

張妙陽(yáng)：孤獨(dú)中享受語(yǔ)言的魅力