人物簡介
丁玉鵬,1928年7月出生。北京人。拜師王長友。1954年曾隨師去濟南和沈陽相聲大會演出,1956年初回北京參加天橋新藝社演出,1957年到哈爾濱演出。1958年回京參加青年曲藝團。1960年以《滑油山》參加挖掘傳統(tǒng)相聲匯報演出。1965年以新相聲《螞蟻上天》參加北京新曲藝匯報演出,同年創(chuàng)作相聲《王硯香》。1986年后致力于相聲研究。1995年曾應(yīng)北京電視藝術(shù)中心的邀請,錄制傳統(tǒng)相聲并在電視臺播放。其代表傳統(tǒng)節(jié)目有《四郎過關(guān)》、《滑油山》、《大保鏢》、《五紅圖》、《小神仙》、《賣父肉》等數(shù)十段。
對口相聲滑油山
(對口相聲)
甲 解放后戲曲有很大改革,創(chuàng)造了很多新劇目,也挖掘了很多老劇目,像《十五貫》、《生死牌》、《赤壁之戰(zhàn)》、《滿江紅》。
乙 這都是好戲。
甲 是好的都把它繼承下來,有的戲就不能整理了。
乙 什么戲不能整理?
甲 像《驪珠夢》,又叫《梅龍鎮(zhèn)》。
乙 噢,也叫《游龍戲鳳》。
甲 就是這個名字不對。那怎么叫《游龍戲鳳》呢?應(yīng)該叫調(diào)戲民女。
乙 怎么叫調(diào)戲民女呢?
甲 你想,正德皇帝私游走到梅龍鎮(zhèn)一家小酒館兒,這家酒館兒是李龍、李鳳姐兄妹倆開的,哥哥沒在家,正德皇帝就調(diào)戲李鳳姐兒,這叫什么行為!
乙 是不怎么樣。
甲 就這種行為還被歌頌啦,什么人寫的劇本呢?
乙 一定是士大夫階級。
甲 皇上調(diào)戲民女叫游龍戲鳳,你不信老百姓來這手兒……
乙 那怎么樣呢?
甲 游街示眾。還有像《九更天·馬義救主》,又叫《滾釘板》。
乙 這戲不錯。
甲 什么不錯。宣傳奴隸道德。
乙 不,我說技巧不錯。
甲 什么技巧?只有腔兒好聽:(學(xué))“那二人他待我恩德非淺!
乙 噢,這個腔兒好聽。
甲 《四進(jìn)士》里也有這個腔兒:(學(xué))“三杯酒下咽喉把大事誤了!
乙 對了,那就甭挖掘《九更天》了。
甲 還是的。挖掘傳統(tǒng)首先從內(nèi)容考慮,其次再考慮技巧。像包文正的故事……
乙 包公戲可不少。
甲 可是有好有壞。像《秦香蓮》就好。要鍘陳士美的時候,皇姑、太后都來了,包公沒辦法了,拿出三百兩銀子,想把秦香蓮對付走就完了,也是無可奈何。那點兒唱詞編得好:(學(xué))“這是紋銀三百兩,拿回家去度饑寒;教子成名把書念,千萬不可再做官。你夫倒把高官做,害得你一家不團圓!
乙 好!把包公的矛盾心理全寫出來了。
甲 包公戲里也有不好的,像《探陰山》,只是聽聽唱腔兒!跺幣泄佟芬膊缓侠。
乙 怎么?
甲 就為描寫包公為官清正,斷案不冤枉人,跑到所謂陰曹地府去把判官鍘啦。
乙 啊,對呀。
甲 對什么?
乙 包公有個“游仙枕”,枕著那個睡覺,就能到陰間去。
甲 噢,包公有游仙枕就能到陰間去?
乙 啊。
甲 那么王朝、馬漢、張龍、趙虎這四個怎么去的?
乙 他們跟著包公一塊兒去的。
甲 五個人睡一個枕頭?
乙 那我倒沒打聽。
甲 就算是五個人在一塊兒睡,睡覺時候還得抱著鍘刀,若不然怎么鍘判官哪?
乙 嘿,如倒想得周到!
甲 還有幾出老旦戲我看也甭整理。
乙 哪幾出?
甲 《滑油山》、《游六殿》、《目連僧救母》。
乙 這幾出戲?
甲 純粹是為封建統(tǒng)治階級服務(wù)的,宣傳迷信。
乙 嗯,這戲不太好。
甲 當(dāng)初還有人把這戲連起來編成本戲,叫《五鬼捉劉氏》。
乙 對了,因為劉氏在陽間不行善事,到了陰曹地府受罪,上刀山,下油鍋。
甲 陰曹地府在哪兒呀?
乙 在鄂都城。
甲 鄂都城在哪兒呀?
乙 在四川省,離萬縣不遠(yuǎn)兒。
甲 你去過嗎?
乙 沒有。
甲 這是封建統(tǒng)治階級編造的。你從重慶坐船到武漢,就路過酆都城。那里的人們跟咱們一樣。根本沒有什么陰曹地府。
乙 那干嗎戲里弄這套?
甲 宣傳迷信嘛。當(dāng)初北京有個麻老旦,專唱這路戲。
乙 麻老旦。
甲 哎,他姓馬,一臉的大麻子,所以都叫他麻老旦。
乙 麻老旦叫什么名字?
甲 不知道,他是“票友”下海。過去的票友都不寫名字,姓什么就叫什么“處”;孫菊仙,沒下海以前就寫孫處。麻老旦姓馬,就叫馬處。
乙 若是姓劉呢?
甲 叫劉處。
乙 若姓聶?
甲 就叫聶處。
乙 “孽畜”?離妖精不遠(yuǎn)了。
甲 因為他一臉大麻子,扮相兒不好看,專跑“順天府”各縣,這一出《五鬼捉劉氏》紅遍了各縣各村,誰一提起麻老旦的《五鬼捉劉氏》,都贊不絕口。
乙 噢,這出戲他唱得好?
甲 不單唱得好,做工也好,他唱得好哇,他想把他兒子教好。
乙 對,父傳子受嘛。
甲 他這兒子,從小兒就在后臺長起來的,可就是學(xué)戲不成;一出《滑油山》學(xué)了半年。
乙 太笨?
甲 也不是。他起心里不愛。
乙 那么他愛什么呢?
甲 吃喝玩樂沒有他不愛的。他爸爸能掙錢,他能花。他越來越大,他爸爸越來越老。他爸爸是個有名的藝人,他是個地道的二流子。
乙 純粹敗家子兒!
甲 他爸爸一病他沒轍了,才病了一個月,家里是當(dāng)賣一空。
乙 是呀,有多少錢也不夠二流子花的。
甲 這天早晨起來,一個子兒沒有。“爸爸你看怎么辦哪?”
乙 病人有什么辦法?
甲 “唉,小時候叫你學(xué)戲你不好好學(xué),現(xiàn)在我唱不了啦,你呀u2018跑海u2019去吧!
乙 什么叫“跑!毖剑
甲 就是到后臺告幫。
乙 噢,就是找人求助哇。
甲 “到后臺先道辛苦,給祖師爺磕個頭,坐在二衣箱上。人若是問你哪行的,你就說老旦門兒的,人若問你住班兒呀,你就說跑海。千萬別說住班兒,你就會一出《滑油山》,現(xiàn)在橫也唱不了啦!
乙 上哪兒“跑!比パ?
甲 離他們住的地方不遠(yuǎn)兒,有唱謝秋戲的,他到那兒一瞧,是個大空場,路北龍王廟,路南是戲臺,看戲的人有站著的,有坐著的,還有蹲著的,有趴著的。
乙 怎么還有趴著看戲的。
甲 離遠(yuǎn)的上樹了,找個樹杈一趴。
乙 嘿。
甲 只有戲臺前邊兒有幾張桌子,擺得挺整齊,那不是一般老百姓坐的。
乙 誰坐的?
甲 土豪劣紳,衙門人坐。戲臺前邊有趕檔子的,賣瓜子兒的,賣花生的,賣糖豆兒大酸棗兒的,還有一份賣炸糕的。
乙 野臺子戲都這樣。
甲 這位二流子就奔后臺了,給大家道了辛苦,給祖師爺磕了頭,就坐在二衣箱上了。
乙 這倒全對了。
甲 后臺管事的趕緊過來:“噢,您是占行的?”“我是老旦門兒的!惫苁碌囊宦牳吲d了。
乙 怎么?
甲 這班兒里正缺唱老旦的。
乙 噢。
甲 “您貴姓?”“我姓馬。”“有個麻老旦您認(rèn)識嗎?”“那是我父親。”大家高興了——麻老旦的兒子一定錯不了!澳谖覀冞@兒住班兒吧!薄安唬遗芎!
乙 對,跑海。
甲 “怎么,您?”“我父親病了,家里沒飯吃。”大家一聽,還真有義氣,到前臺給買了二十包子,十塊炸糕,“您先吃。后臺大伙兒給湊錢!”你三吊我五吊,十吊八吊大伙兒一湊,湊了二百多吊錢。
乙 還不錯。
甲 他凈等吃完包子、炸糕就拿錢了。臺上的戲停了,吹過[三槍〕來啦。
乙 怎么回事?
甲 本縣的縣長和他媽媽來看戲。臺上暫停,吹[三槍〕迎接縣長,后臺老板趕緊跑去問好,請?zhí)蛉它c戲。
乙 還得讓她點戲?
甲 不然她一句話你就唱不了啦。
乙 她點什么戲啦?
甲 縣長的媽媽點了一出《滑油山》。老板跑到后臺找管事的:“怎么辦?咱沒有老旦,她單點老旦戲!”管事的說:“不要緊,他要是昨天來,咱們一點辦法沒有;今天沒關(guān)系。你瞧二衣箱那兒吃包子那位,是麻老旦的兒子,錯得了嗎?”“不行啊,人家跑海,不住班兒!薄皼]關(guān)系,你們把老旦的行頭準(zhǔn)備好了,我過去跟他說幾句好話。我說扮,你們就給他扮上,到那時候他再說不唱都不行了!
乙 好嘛,這叫硬架。
甲 一會兒大鬼小鬼都扮好啦,管事的過來:“少老板,當(dāng)初老板《五鬼捉劉氏》這個本戲可好哇。”“啊,可不是!薄岸鄷䞍河泄し蚰o我說說這出!
乙 讓他給說?
甲 你倒說不會呀,他還要跟人吹吹:“全本的我不會,我只跟我父親學(xué)了一出《滑油山》!薄澳呛,今兒您給我們票一出,我們學(xué)學(xué)!
乙 怎么辦?
甲 “不行,我老沒唱了,想不起來了!薄班,您別客氣了。告訴您吧,剛才縣長老太太點了這出《滑油山》。我們這兒沒老旦,您救場如救火。如果見了賞錢,您連這二百多吊一塊兒拿走。來,給他扮上!睕]容分說,七手八腳給扮上啦。
乙 給扮上了?
甲 跟著就上臺啦。
乙 這就上啦。
甲 他那兒扮戲,管事的一使眼色,大鬼就上去了。半拉起霸道家門:“我,六殿閻君麾下大鬼是也。今有劉氏青提,做惡多端閻君大怒,將她打在滑油山前受罪。眾鬼卒走上啊!保▽W(xué)打鑼鼓[導(dǎo)板頭])
乙 這就得唱啦。
甲 頭一句唱得還真不錯:(學(xué)唱[導(dǎo)板])“黑暗暗霧沉沉一陣昏暗。”
乙 還不壞。
甲 往下就壞啦。
乙 怎么?
甲 唱完〔導(dǎo)板〕他應(yīng)該出臺呀。▽W(xué)打鑼鼓〔帽兒頭])念一句白,“老身今年”唱[碰板]兒:“五十整!
乙 唱完這句呢?
甲 大鬼跟他說明打在滑油山受罪;拉著走,繞圓場,起唱[原板]。
乙 那么他怎么樣呢?
甲 唱完[導(dǎo)板],下邊詞兒忘了,他不敢出來啦。
乙 ?那大鬼怎么辦呢?
甲 大鬼心里納悶兒呀:“怎么不出來呀?噢,跟我會的不是一個路子。這都怨管事的,沒對戲愣上。碰了不是?他不出來怎么辦?我把他拉出來!贝蠊硪晦D(zhuǎn)身,“呔!”拉著就走哇。
乙 這就可以出來啦。
甲 沒出來,站到臺簾兒那兒凈剩哆嗦啦!
乙 噢,嚇的?
甲 大鬼沒有法子,跑到臺簾兒還直跟他客氣:“少老板對不起,我不知道您的路子,甭管誰對誰不對,咱們趕快出去吧!闭f完拉起鎖鏈兒就走。大鬼在前邊兒,他在后邊兒。應(yīng)該鎖鏈兒是個弧形,他這鎖鏈兒都繃直了,這個哆嗦呀!臺底下還真捧:“好哇!這身段多好哇,這個哆嗦一點兒看不出假來。”
乙 根本就不假。
甲 他不叫板,打鼓的也不敢給他起唱兒,光打撕邊,大鬼一看怎么老哆嗦呀,哆嗦的工夫太大啦。大鬼一想:專賣這個抖功兒。好,咱們給你來個圓場,順便提詞兒;“劉氏要你上刀山哪!保▽W(xué)打鑼鼓[長錘〕)臺下也不叫好了。
乙 凈哆嗦人家還叫好!
甲 轉(zhuǎn)過身來,大鬼說:“少老板可別哆嗦啦,起唱吧。”
乙 他說什么?
甲 “我不會啦!
乙 不會啦!
甲 大鬼一聽就火兒啦,一腳把他踢到臺下去啦。正掉在賣炸糕的油鍋里!澳悴粫衔覀冞@兒蒙事呀?”“是你不會,還是我不會?讓我上刀山,怎么又下油鍋啦?”
(侯寶林述)
中國第七代相聲演員簡介
石富寬 趙心敏 董長祿 馬季 王長林 李立山 姜寶林 董鐵良
趙振鐸 魏文亮 劉文亨 劉文步 蘇文茂 唐杰忠 張文甫 丁廣泉
金文和 朱文正 史文惠 王雅福 李文成 郭文歧 劉文亮 王學(xué)義
丁玉鵬 楊紫陽 戴福月 王錦文 趙連升 鄭小山 賈世泉 劉加柯
孫世達(dá) 范振鈺 陳永忠 趙傳璋 殷培田 林文春 李伯祥 高英培
馬志存 王文進(jìn) 徐德奎 王印權(quán) 張志寬 宋勇 施文琳 黃文忠
陸文榮 李國盛 金幼峰 趙連功 高金奎 王小生 左春來 孫興海
賈冀光 劉洪沂 吳兆南 侯耀文 殷文碩 康達(dá)夫 許秀林 呂少明
師勝杰 楊志剛 關(guān)自仁 張文順 侯長喜 趙小林