吳文燾（1913.10—2011.6），男，1913年10月生， 直隸（今 河北）清苑人。第一、二、三、六屆全國人大代表， 中國外文出版發(fā)行事業(yè)局原局長 、黨組書記。

2011年6月16日，吳文燾同志因病在北京逝世，享年98歲。

1937年6月， 北京大學外語系畢業(yè)。1937年11月在 延安參加革命工作。   1944年8月吳文燾（右二）在辦公窯洞前 1938年3月加入 中國共產(chǎn)黨。歷任中宣部國際宣傳科干事、《解放周刊》編輯、部行政秘書、《中國通訊》（英文）主編。

1941年6月后，任《 解放日報》編輯，新華社副社長主持日常工作兼英文廣播部主任。1945年10月率隊建立 新華社東北總分社，曾任社長。1947年7月到東歐工作，次年建立新華社 布拉格分社并任社長。

1953年5月后，任 外文出版社副社長、 人民日報社副總編輯。

1955年11月，任外文出版社副社長、社長兼總編輯，對外文委委員等職。

1959年被錯劃為“ 右傾機會主義分子”，受到不公正待遇。

1960年后，在對外文委資料室、干訓班工作，曾任《 毛澤東選集》英文版定稿小組成員、對外文委亞非拉文化研究所副所長、 商務印書館編譯顧問。

1979年12月起，任中國外文出版發(fā)行事業(yè)局副局長、1981年3月30日至1982年4月23日任外文出版發(fā)行事業(yè)局局長 、黨組書記。

1984年7月離休。