人物生平
依次畢業(yè)于東京府立第六中學(xué)校（現(xiàn)為“東京都立新宿高等學(xué)�！保�、舊制浦和高校、東京帝國大學(xué)文學(xué)科，并在該大學(xué)研究生院畢業(yè)。東京外國語大學(xué)名譽(yù)教授。語言學(xué)家金田一京助的長子。其長子金田一真澄是慶應(yīng)義塾大學(xué)教授，次子金田一秀穗也是語言學(xué)家并在杏林大學(xué)任教授。
在讀舊制高校時代，有時立志做作曲家。1998年出版了歌集《白色的小船》（白いボートu200e）。2001年6月23日，“長坂メセナの會”の主宰で，在山梨縣長坂町的中央公民館內(nèi)舉辦了由金田一春彥作曲的歌曲的演唱會。
獲獎經(jīng)歷
1977年 紫綾褒章、日本放送協(xié)會放送文化獎
1983年度 日本兒童文學(xué)學(xué)會獎、蕓術(shù)選奨文部大臣賞(十五夜お月さん)
1986年 勲三等旭日中綬章
1997年 文化功勞者
2001年 東京都名譽(yù)都民
2004年 日本唱片大獎特別功勞獎
主要著作
日本語（巖波新書） - 新舊版合わせて135萬部
皇冠學(xué)習(xí)國語百科辭典
學(xué)研全譯古語辭典
全譯用例古語辭典
新明解國語辭典
