基本內(nèi)容
美國(guó)陸軍四星上將。生于加利福尼亞州圣加夫列爾一軍人世家。1909年美國(guó)陸軍軍官學(xué)校(西點(diǎn)軍校)畢業(yè)后在騎兵部隊(duì)服役.1916年作為J.J. 潘興的副官參加對(duì)墨西哥的武裝干涉。 1917年隨美國(guó)遠(yuǎn)征軍赴法參戰(zhàn)。 同年11月負(fù)責(zé)組建美軍第一個(gè)裝甲旅。1918年 9月指揮該旅參加圣米耶勒戰(zhàn)役。1919年回國(guó)后在坦克訓(xùn)練中心工作。1932年畢業(yè)于陸軍參謀學(xué)院。1935年任夏威夷軍區(qū)情報(bào)處長(zhǎng)。1940年7月任裝甲旅旅長(zhǎng)。12月晉少將，任第2裝甲師師長(zhǎng)。1942年任第1裝甲軍軍長(zhǎng)。同年11月作為北非遠(yuǎn)征軍西部特遣部隊(duì)司令,率部參加北非登陸戰(zhàn)役,占領(lǐng)法屬摩洛哥。后負(fù)責(zé)組建美國(guó)第7集團(tuán)軍。1943年3～4月任美第2軍軍長(zhǎng)。4月晉中將。7～8月指揮美第7集團(tuán)軍參加西西里島登陸戰(zhàn)役。1944年1月在英國(guó)就任美國(guó)第3集團(tuán)軍司令。7月赴法國(guó)諾曼底，8月1日率部投入戰(zhàn)斗，突入布列塔尼半島和法國(guó)中部。爾后協(xié)同盟軍其他部隊(duì)在法萊斯戰(zhàn)役中重創(chuàng)德軍，并向洛林方向追擊逃敵。阿登戰(zhàn)役中，奉命率部馳援被圍困在巴斯托涅的美軍，擊退德軍進(jìn)攻。1945年3～5月率軍突破齊格菲防線(xiàn)，強(qiáng)渡萊茵河，突入德國(guó)腹地，占領(lǐng)捷克斯洛伐克西部，進(jìn)抵捷奧邊境。德國(guó)投降后任巴伐利亞軍事長(zhǎng)官。同年10月轉(zhuǎn)任第15集團(tuán)軍司令，12月因車(chē)禍喪生。他作戰(zhàn)勇猛頑強(qiáng)，指揮果斷，富于進(jìn)攻精神，善于發(fā)揮裝甲兵優(yōu)勢(shì)實(shí)施快速機(jī)動(dòng)和遠(yuǎn)距離奔襲，被部下稱(chēng)為“血膽老將”。
巴頓，1885年生于加利福尼亞州的一個(gè)軍人世家。他從小愛(ài)出風(fēng)頭，立志要成為將軍。
1909年西點(diǎn)軍校畢業(yè)后，被分到騎兵部隊(duì)服役。1916年作為潘興的副官到墨西哥，參加鎮(zhèn)壓當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民起義。1917年，隨美國(guó)遠(yuǎn)征軍赴法，參加第一次世界大戰(zhàn)。同年 11月，負(fù)責(zé)組建美軍第 1個(gè)裝甲旅，并于 1918年 9月指揮該旅參加圣米耶勒戰(zhàn)役和馬斯一阿貢納戰(zhàn)役。
1919年回國(guó)后，返回騎兵部隊(duì)任職，同時(shí)從事坦克研究工作。
1932年畢業(yè)于陸軍參謀學(xué)院。
1935年任夏威夷軍區(qū)情報(bào)處長(zhǎng)。
1940年春夏，德國(guó)以坦克為主力兵種橫掃西歐后，美國(guó)開(kāi)始重視裝甲兵建設(shè)。巴頓于 7月被起用為裝甲旅旅長(zhǎng)，12月升任為新成立的第 2裝甲師師長(zhǎng)，并晉升為少將。
1942年再升任第 1裝甲軍軍長(zhǎng)。同年 11月，作為北非遠(yuǎn)征軍西部特遣部隊(duì)司令，率部參加北非登陸戰(zhàn)役，占領(lǐng)法屬摩洛哥。后負(fù)責(zé)組建美國(guó)策 7集團(tuán)軍。
1943年 3～4月，他參加整裝被隆美爾擊敗的第2軍，并接替弗雷登道爾任該軍軍長(zhǎng)；4月晉升為中將。同年 7～8月，指揮美軍第 7集團(tuán)軍參加西西里島登陸戰(zhàn)役，搶在蒙哥馬利之前拿下了該島首府墨西拿。
1944年 1月，到英國(guó)就任美國(guó)第 3集團(tuán)軍司令。6月，盟軍在諾曼底登陸后，率第 3集團(tuán)軍跟進(jìn)，8月進(jìn)入布列塔尼半島和法國(guó)中部，隨即協(xié)同盟軍在法萊斯戰(zhàn)役中重創(chuàng)德軍，并向洛林方向追擊。在當(dāng)年 12月開(kāi)始的阿登戰(zhàn)役中，他奉命率部馳援被圍困在巴斯托捏的美軍，打退了德軍。
1945年 3～5月，巴頓率部突破德國(guó)“齊格菲防線(xiàn)”，強(qiáng)渡萊茵河，突入德國(guó)腹地，進(jìn)至捷克斯洛伐克和奧地利邊境。德國(guó)投降后，調(diào)任第 15集團(tuán)軍司令兼巴伐利亞軍事行政長(zhǎng)官。
巴頓作戰(zhàn)勇猛頑強(qiáng)，重視坦克作用，強(qiáng)調(diào)快速進(jìn)攻，有“熱血鐵膽”、“血膽老將”之稱(chēng).
1945年 12月 30日死于車(chē)禍。
“喬治·巴頓設(shè)計(jì)制造巴頓劍”
美國(guó)陸軍五星上將喬治·巴頓號(hào)稱(chēng)“鐵膽將軍”。粗魯、野蠻是他在戰(zhàn)爭(zhēng)中留給后人的印象，潘興元帥甚至把他叫作“美軍中的匪徒”。但如果僅憑這一點(diǎn)就認(rèn)為他是個(gè)只懂打仗的猛張飛就大錯(cuò)特錯(cuò)了。巴頓將軍投注在軍事領(lǐng)域
的用心是全方位的，其中不乏智慧和深思熟慮的結(jié)晶，“巴頓劍”的成功就是一例。
美國(guó)是一個(gè)善于使斧的國(guó)家，早期的騎兵更習(xí)慣揮舞馬刀砍殺。訓(xùn)練時(shí)，騎兵們乘坐在馬背上，像使用球棒一樣瘋狂地舞動(dòng)手里的騎兵彎刀。年輕的巴頓把這一切看在眼里，不禁在心里開(kāi)始了思量。
那時(shí)的巴頓曾經(jīng)在第5屆奧運(yùn)會(huì)軍事五項(xiàng)比賽中獲得過(guò)擊劍的第3名，號(hào)稱(chēng)“軍中第一擊劍高手”，并獲得過(guò)“劍術(shù)大師”的榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。在參加完奧運(yùn)會(huì)后，巴頓到法國(guó)索米爾軍事學(xué)校學(xué)習(xí)擊劍課。在那里，他發(fā)現(xiàn)法國(guó)騎兵使用馬刀的方法遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)美國(guó)騎兵，原因很簡(jiǎn)單：法國(guó)人是用刀尖去刺殺，而美國(guó)人則是用刀刃去砍殺。與砍殺相比，刺殺能更快地接近敵人，作戰(zhàn)效率更高。
懷揣改進(jìn)騎兵軍刀的想法，巴頓調(diào)到了弗吉尼亞的邁爾堡。這是一個(gè)騎兵駐地，有軍隊(duì)里最優(yōu)秀的騎手，有美國(guó)出身最好的軍官，他們熟悉華盛頓的每一位要人。在這個(gè)“離上帝最近”的地方，血?dú)夥絼偟陌皖D決定大干一番，改進(jìn)騎兵軍刀就是他的“敲門(mén)磚”。
“以法國(guó)式的直劍取代美軍盛行的彎刀。”巴頓把自己的想法明白無(wú)誤地寫(xiě)在文章里，并把文章交給邁爾堡騎兵團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)格拉德上校。上校是位老騎兵，當(dāng)然看出了巴頓的主張有多么重要的意義。他建議巴頓再增添一些內(nèi)容，然后把文章投寄給《騎兵月刊》。
受到鼓舞的巴頓沒(méi)有聽(tīng)從團(tuán)長(zhǎng)的建議。他把目光投向了更高級(jí)別的軍事刊物。他知道，小小的《騎兵月刊》不足以引起軍界高層的注意。他在給未婚妻的信中寫(xiě)道：“我希望這篇文章引起轟動(dòng)。我相信一定會(huì)的。”果然，1913年1月11日，頗有影響的《陸海軍雜志》刊登了巴頓的文章，并立即引起軍界的關(guān)注�！拔蚁胛乙雒�！”巴頓心里異常興奮。
幾個(gè)月后，陸軍參謀長(zhǎng)伍德將軍命令按照巴頓設(shè)計(jì)的樣式和規(guī)格，打造兩萬(wàn)把新軍刀。這種新型騎兵軍刀是直線(xiàn)型設(shè)計(jì)，刀有940毫米長(zhǎng)，刀身的寬度為257毫米，刀刃非常長(zhǎng)，是一種理想的擊刺武器，能夠完美地用于刺殺。巴頓的鉆研和思考結(jié)出了果實(shí)。
新軍刀選在斯普林菲爾德的工廠(chǎng)鑄造。為保證軍刀的生產(chǎn)質(zhì)量，巴頓被專(zhuān)門(mén)派去負(fù)責(zé)檢查驗(yàn)收。美國(guó)軍械部次長(zhǎng)也對(duì)巴頓設(shè)計(jì)的新軍刀很滿(mǎn)意。他說(shuō)：“巴頓作為一位擊劍手的技巧和經(jīng)驗(yàn)，對(duì)于軍械部?jī)r(jià)值無(wú)限�！�
新軍刀還需要新的訓(xùn)練教程。春風(fēng)得意的巴頓開(kāi)始編寫(xiě)《軍刀教員講義》。1914年3月，《軍刀訓(xùn)練》一書(shū)由陸軍部批準(zhǔn)出版。巴頓在書(shū)里進(jìn)一步強(qiáng)化了他附著在新軍刀中的“刀尖”精神：要記住刀尖是壓倒一切的重點(diǎn)，富有活力、勇于進(jìn)取的勇士要像刀尖一樣，在進(jìn)攻中刺穿敵人的身體……
批量生產(chǎn)的新型騎兵軍刀在騎兵部隊(duì)中廣泛使用，并以“巴頓劍”聞名天下。1916年3月，巴頓調(diào)任布利斯堡騎兵團(tuán)時(shí)，高興地看到團(tuán)隊(duì)使用的軍刀全是自己設(shè)計(jì)的“巴頓劍”。這一發(fā)現(xiàn)讓他激動(dòng)得熱淚盈眶。
但凌厲的槍彈使騎兵的軍刀失去了用武之地�！鞍皖D劍”更多地成了騎兵們的標(biāo)志性裝備，很少在實(shí)戰(zhàn)中使用。巴頓成名后，更沒(méi)有機(jī)會(huì)和膽量拿他的“巴頓劍”去和納粹們單挑。
《狗娘養(yǎng)的戰(zhàn)爭(zhēng)》作者：?jiǎn)讨巍ぐ皖D
巴頓在這本書(shū)中對(duì)自己二戰(zhàn)時(shí)遠(yuǎn)征北非，蕩平西西里、橫掃歐洲進(jìn)行了回顧，并同時(shí)表達(dá)了自己對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的一些看法。
巴頓將軍戰(zhàn)前動(dòng)員講話(huà)：
【譯者按：?jiǎn)讨巍ぐ皖D將軍是二戰(zhàn)中美軍一員智勇雙全的悍將，曾先后率領(lǐng)第七、三集團(tuán)軍，長(zhǎng)驅(qū)直入，所向披靡，為盟軍戰(zhàn)勝德意聯(lián)軍，立下了汗馬功勞。他脾氣火爆，直來(lái)直去，嫉惡如仇，嫉懦如仇。與他貴族身份不相稱(chēng)的是，他喜歡用粗辭糙語(yǔ)，尤其是對(duì)部下。他是一個(gè)純粹的軍人，至死也不愿接受軍事是政治的延伸和手段的事實(shí)，與上級(jí)和政客經(jīng)常頂牛，讓他們?cè)谛蕾p利用他的軍事才能之余，對(duì)他頭痛不已。巴頓將軍在二戰(zhàn)剛剛結(jié)束，便因一次汽車(chē)事故高位截癱，不久便不治身亡。當(dāng)時(shí)時(shí)論，對(duì)他褒貶不一。軍中將士和軍人家屬褒者多，政壇則貶者多。滄海橫流，方顯出英雄本色，幾十年后，對(duì)他的褒揚(yáng)占了上風(fēng)。70年代初，好萊塢大手筆制作了電影《巴頓》，一舉奪得多項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)，后又推出描寫(xiě)他事故后至辭世一段歷史的電影，兩片均由影星喬治·斯考特主演。他在西點(diǎn)軍校，也與艾森豪威爾和麥克阿瑟共享殊榮，被立雕像一座。
下面，是他在一次主要戰(zhàn)役前對(duì)第三集團(tuán)軍將士的動(dòng)員講話(huà)。里面不乏粗辭糙語(yǔ)，但也不時(shí)閃爍著他的軍事思想。我把這段講話(huà)翻譯出來(lái)，與同道者共享焉�！�
弟兄們，最近有些小道消息，說(shuō)我們美國(guó)人對(duì)這次戰(zhàn)爭(zhēng)想置身事外，缺乏斗志。那全是一堆臭狗屎！美國(guó)人從來(lái)就喜歡打仗。真正的美國(guó)人喜歡戰(zhàn)場(chǎng)上的刀光劍影。你們今天在這里，有三個(gè)原因。一，你們來(lái)這，是為了保衛(wèi)家鄉(xiāng)和親人。二，你們來(lái)這，是為了榮譽(yù)，因?yàn)槟愦藭r(shí)不想在其他任何地方。三，你們來(lái)這，是因?yàn)槟銈兪钦嬲哪凶訚h，真正的男子漢都喜歡打仗。當(dāng)今天在座的各位還都是孩子的時(shí)候，大家就崇拜彈球冠軍、短跑健將、拳擊好手和職業(yè)球員。美國(guó)人熱愛(ài)勝利者。美國(guó)人對(duì)失敗者從不寬恕。美國(guó)人蔑視懦夫。美國(guó)人既然參賽，就要贏(yíng)。我對(duì)那種輸了還笑的人嗤之以鼻。正因如此，美國(guó)人迄今尚未打輸過(guò)一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，將來(lái)也不會(huì)輸。一個(gè)真正的美國(guó)人，連失敗的念頭，都會(huì)恨之入骨。
你們不會(huì)全部犧牲。每次主要戰(zhàn)斗下來(lái)，你們當(dāng)中只可能犧牲百分之二。不要怕死。每個(gè)人終究都會(huì)死。沒(méi)錯(cuò)，第一次上戰(zhàn)場(chǎng)，每個(gè)人都會(huì)膽怯。如果有人說(shuō)他不害怕，那是撒謊。有的人膽小，但這并不妨礙他們象勇士一樣戰(zhàn)斗，因?yàn)槿绻渌瑯幽懬拥膽?zhàn)友在那奮勇作戰(zhàn)，而他們袖手旁觀(guān)的話(huà)，他們將無(wú)地自容。真正的英雄，是即使膽怯，照樣勇敢作戰(zhàn)的男子漢。有的戰(zhàn)士在火線(xiàn)上不到一分鐘，便會(huì)克服恐懼。有的要一小時(shí)。還有的，大概要幾天工夫。但是，真正的男子漢，不會(huì)讓對(duì)死亡的恐懼戰(zhàn)勝榮譽(yù)感、責(zé)任感和雄風(fēng)。戰(zhàn)斗是不甘居人下的男子漢最能表現(xiàn)自己膽量的競(jìng)爭(zhēng)。戰(zhàn)斗會(huì)逼出偉大，剔除渺小。美國(guó)人以能成為雄中之雄而自豪，而且他們也正是雄中之雄。大家要記住，敵人和你們一樣害怕，很可能更害怕。他們不是刀槍不入。在大家的軍旅生涯中，你們稱(chēng)演習(xí)訓(xùn)練為“雞屎”，經(jīng)常怨聲載道。這些訓(xùn)練演習(xí)，如軍中其它條條框框一樣，自有它們的目的。訓(xùn)練演習(xí)的目的，就是培養(yǎng)大家的警惕性。警惕性必須滲透到每個(gè)戰(zhàn)士 的血管中去。對(duì)放松警惕的人，我決不手軟。你們大家都是槍林彈雨里沖殺出來(lái)的，不然你們今天也不會(huì)在這兒。你們對(duì)將要到來(lái)的廝殺，都會(huì)有所準(zhǔn)備。誰(shuí)要是想活著回來(lái)，就必須每時(shí)每刻保持警惕。只要你有哪怕是一點(diǎn)點(diǎn)的疏忽，就會(huì)有個(gè)狗娘養(yǎng)的德國(guó)鬼子悄悄溜到你的背后，用一坨屎置你于死地！
在西西里的某個(gè)地方，有一塊墓碑碼得整整齊齊的墓地，里面埋了四百具陣亡將士的尸體。那四百條漢子升天，只因一名哨兵打了個(gè)盹。令人欣慰地是，他們都是德國(guó)軍人。我們先于那些狗雜種發(fā)現(xiàn)了他們的哨兵打盹。一個(gè)戰(zhàn)斗隊(duì)是個(gè)集體。大家在那集體里一起吃飯，一起睡覺(jué)，一起戰(zhàn)斗。所謂的個(gè)人英雄主義是一堆馬糞。那些膽汁過(guò)剩、整日在星期六晚間郵報(bào)上拉馬糞的家伙，對(duì)真正戰(zhàn)斗的了解，并不比他們搞女人的知識(shí)多。
我們有世界上最好的給養(yǎng)、最好的武器設(shè)備、最旺盛的斗志和最棒的戰(zhàn)士。說(shuō)實(shí)在地， 我真可憐那些將和我們作戰(zhàn)的狗雜種們。真地。
我麾下的將士從不投降。我不想聽(tīng)到我手下的任何戰(zhàn)士被俘的消息，除非他們先受了傷。即便受了傷，你同樣可以還擊。這不是吹大牛。我愿我的部下，都象在利比亞作戰(zhàn)時(shí)的一位我軍少尉。當(dāng)時(shí)一個(gè)德國(guó)鬼子用手槍頂著他胸膛，他甩下鋼盔，一只手撥開(kāi)手槍?zhuān)?另只手抓住鋼盔，把那鬼子打得七竅流血。然后，他拾起手槍?zhuān)谄渌碜臃磻?yīng)過(guò)來(lái)之前，擊斃了另一個(gè)鬼子。在此之前，他的一側(cè)肺葉已被一顆子彈洞穿。這，才是一個(gè)真正的男子漢！
不是所有的英雄都象傳奇故事里描述的那樣。軍中每個(gè)戰(zhàn)士都扮演一個(gè)重要角色。千萬(wàn)不要吊兒郎當(dāng)，以為自己的任務(wù)無(wú)足輕重。每個(gè)人都有自己的任務(wù)，而且必須做好。每個(gè)人都是一條長(zhǎng)鏈上的必不可少的環(huán)節(jié)。大家可以設(shè)想一下，如果每個(gè)卡車(chē)司機(jī)都突然決定，不愿再忍受頭頂呼嘯的炮彈的威脅，膽怯起來(lái)，跳下車(chē)去，一頭栽到路旁的水溝中躲起來(lái)，那會(huì)產(chǎn)生什么樣的后果。這個(gè)懦弱的狗雜種可以給自己找借口：“管他娘的， 沒(méi)我地球照樣轉(zhuǎn)，我不過(guò)是千萬(wàn)分之一�！钡绻總�(gè)人都這樣想呢？到那時(shí)，我們?cè)趺崔k？我們的國(guó)家、親人甚至整個(gè)世界會(huì)是怎么一個(gè)樣子？不，他奶奶的，美國(guó)人不那樣想。每個(gè)人都應(yīng)完成他的任務(wù)。每個(gè)人都應(yīng)對(duì)集體負(fù)責(zé)。每個(gè)部門(mén)，每個(gè)戰(zhàn)斗隊(duì)，對(duì)整個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)的宏偉篇章，都是重要的。彈藥武器人員讓我們槍有所發(fā)，炮有所射。沒(méi)有后勤人員給我們送衣送飯，我們就會(huì)饑寒交迫，因?yàn)樵谖覀円プ鲬?zhàn)的地方，已經(jīng)無(wú)可偷搶。指揮部的所有人員，都各有所用，即使是個(gè)只管燒水幫我們洗去征塵的勤務(wù)兵。
每個(gè)戰(zhàn)士不能只想著自己，也要想著身邊一起出生入死的戰(zhàn)友。我們軍隊(duì)容不得膽小鬼。所有的膽小鬼都應(yīng)象耗子一樣被斬盡殺絕。否則，戰(zhàn)后他們就會(huì)溜回家去，生出更多的膽小鬼來(lái)。老子英雄兒好漢，老子懦夫兒軟蛋。干掉所有狗日的膽小鬼，我們的國(guó)家將是勇士的天下。我所見(jiàn)過(guò)的最勇敢的好漢，是在突尼斯一次激烈的戰(zhàn)斗中，爬到電話(huà)竿上的一個(gè)通訊兵。我正好路過(guò)，便停下問(wèn)他，在這樣危險(xiǎn)的時(shí)候爬到那么高的地方瞎折騰什么？他答道：“在修理線(xiàn)路，將軍。”我問(wèn)：“這個(gè)時(shí)候不是太危險(xiǎn)了嗎？”他答道：“是危險(xiǎn)，將軍，但線(xiàn)路不修不行啊�！蔽覇�(wèn)：“敵機(jī)低空掃射，不打擾你嗎？”他答：“敵機(jī)不怎么打擾，將軍，你倒是打擾得一塌糊涂。”弟兄們，那才是真正的男子漢，真正的戰(zhàn)士。他全心全意地履行自己的職責(zé)，不管那職責(zé)當(dāng)時(shí)看起來(lái)多么地不起眼，不管情況有多危險(xiǎn)。還有那些通往突尼斯的路上的卡車(chē)司機(jī)們，他們真了不起。他們沒(méi)日沒(méi)夜，行駛在那狗娘養(yǎng)的破路上，從不停歇，從不偏向，把四處開(kāi)花的炮彈當(dāng)成伴奏。我們能順利前進(jìn)，全靠這些天不怕地不怕的美國(guó)硬漢。這些司機(jī)中，有人連續(xù)開(kāi)車(chē)已經(jīng)超過(guò)四十小時(shí)。他們不屬戰(zhàn)斗部隊(duì)，但他們同樣是軍人，有重要的任務(wù)要完成。任務(wù)他們是完成了，而且完成得真他娘的棒！他們是大集體的一部分。如果沒(méi)有大家的共同努力，沒(méi)有他們，那場(chǎng)戰(zhàn)斗可能就輸?shù)袅�。只因所有環(huán)節(jié)都各司其職，各盡其責(zé)， 整個(gè)鏈條才堅(jiān)不可破。
大家要記住，算我沒(méi)來(lái)過(guò)這里。千萬(wàn)不要在信件里提及我。按理說(shuō)，我是死是活，對(duì)外界要保密，我既不統(tǒng)率第三集團(tuán)軍，更不在英國(guó)。讓那些狗日的德國(guó)佬第一個(gè)發(fā)現(xiàn)吧！ 我希望有一天看到，那些狗雜種們屁滾尿流，哀鳴道：“我的天哪！又是那挨千刀的第三集團(tuán)軍！又是那狗娘養(yǎng)的巴頓！”
我們已經(jīng)迫不及待了。早一日收拾掉萬(wàn)惡的德國(guó)鬼子，我們就能早一日掉轉(zhuǎn)槍口，去端日本鬼子的老巢。如果我們不抓緊，功勞就會(huì)全讓狗娘養(yǎng)的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)搶去了。
是的，我們是想早日回家。我們想讓這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)早日結(jié)束。最快的辦法，就是干掉燃起這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的狗雜種們。早一日把他們消滅干凈，我們就可以早一日凱旋�；丶业慕輳�，要通過(guò)柏林和東京。到了柏林，我要親手干掉那個(gè)紙老虎、狗雜種希特勒，就象干掉一條蛇！
誰(shuí)要想在炮彈坑里蹲上一天，就讓他見(jiàn)鬼去吧！德國(guó)鬼子遲早會(huì)找到他的頭上。我的手下不挖貓耳洞，我也不希望他們挖。貓耳洞只會(huì)使進(jìn)攻放緩。我們要持續(xù)進(jìn)攻，不給敵人挖貓耳洞的時(shí)間。我們遲早會(huì)勝利，但我們只有不停戰(zhàn)斗，比敵人勇敢，勝利才會(huì)到來(lái)。我們不僅要擊斃那些狗雜種們，而且要把他們的五臟六腑掏出來(lái)潤(rùn)滑我們的坦克履帶。我們要讓那些狗日的德國(guó)鬼子尸積成山，血流成河。戰(zhàn)爭(zhēng)本來(lái)就是血腥野蠻殘酷的。你不讓敵人流血，他們就會(huì)讓你流。挑開(kāi)他們的肚子，給他們的胸膛上來(lái)上一槍。如果一顆炮彈在你身旁爆炸，炸了你一臉灰土，你一抹，發(fā)現(xiàn)那竟是你最好伙伴的模糊血肉時(shí)，你就知道該怎么辦了！
我不想聽(tīng)到報(bào)告說(shuō)，“我們?cè)趫?jiān)守陣地�！蔽覀儾粓�(jiān)守任何見(jiàn)鬼的陣地。讓德國(guó)鬼子堅(jiān)守去吧。我們要一刻不停地進(jìn)攻，除了敵人的卵子，我們對(duì)其它任何目標(biāo)都不感興趣。我們要扭住敵人的卵子不放，打得他們魂魄離竅。我們的基本作戰(zhàn)計(jì)劃，是前進(jìn)前進(jìn)再前進(jìn)，不管要從敵人身上身下爬過(guò)去，還是要從他們身體中鉆過(guò)去。我們要象擠出鵝腸或小號(hào)的屎那樣執(zhí)著，那樣無(wú)孔不入！
有時(shí)免不了有人會(huì)抱怨，說(shuō)我們對(duì)戰(zhàn)士要求太嚴(yán)，太不近情理。讓那些抱怨見(jiàn)鬼去吧！我堅(jiān)信一條金玉良言，就是“一杯汗水，會(huì)挽救一桶鮮血。”我們進(jìn)攻得越堅(jiān)決，就會(huì)消滅越多的德國(guó)鬼子。我們消滅的德國(guó)鬼子越多，我們自己人死得就會(huì)越少。進(jìn)攻意味著更少的傷亡。我希望大家牢牢記住這一點(diǎn)。
凱旋回家后，今天在座的弟兄們都會(huì)獲得一種值得夸耀的資格。二十年后，你會(huì)慶幸自己參加了此次世界大戰(zhàn)。到那時(shí)，當(dāng)你在壁爐邊，孫子坐在你的膝蓋上，問(wèn)你：“爺爺，你在第二次世界大戰(zhàn)時(shí)干什么呢？”你不用尷尬地干咳一聲，把孫子移到另一個(gè)膝蓋上，吞吞吐吐地說(shuō)：“啊……爺爺我當(dāng)時(shí)在路易斯安那鏟糞�！迸c此相反，弟兄們，你可以直盯著他的眼睛，理直氣壯地說(shuō)：“孫子，爺爺我當(dāng)年在第三集團(tuán)軍和那個(gè)狗娘養(yǎng)的喬治·巴頓并肩作戰(zhàn)！”（END）
“三言?xún)烧Z(yǔ)話(huà)巴領(lǐng)”：
巴頓性格暴躁：羅曼蒂克，而且與眾不同。他富有，愛(ài)出風(fēng)頭，不敬仰上帝，然而他又為這三點(diǎn)而感到羞恥，竭力想把它們以早期雜志上登的他的評(píng)傳中抹去。他會(huì)這樣解釋?zhuān)骸拔艺J(rèn)為靠祖先的遺產(chǎn)發(fā)財(cái)本身是無(wú)能的表現(xiàn)。”
艾森豪威爾給巴頓下結(jié)論說(shuō)，他有一種“非凡而又殘酷的推動(dòng)力”。如果他的縱隊(duì)因遇到敵人的布雷區(qū)而不能前進(jìn)時(shí)，巴頓則像在北非的隆美爾一樣，親自穿過(guò)停止前進(jìn)了的運(yùn)輸車(chē)隊(duì)和坦克車(chē)隊(duì)，不慌不忙地走過(guò)敵人的布雷區(qū)，以此來(lái)鼓舞他的部隊(duì)。他堅(jiān)信，命運(yùn)之神是不會(huì)讓他倒下的。
西點(diǎn)軍校讀書(shū)期間，隊(duì)列訓(xùn)練每星期六進(jìn)行一次，可巴頓常常在星期天下午就苦練下一課。等下個(gè)星期六時(shí)，他的動(dòng)作已完美無(wú)缺了。同學(xué)曾對(duì)巴頓說(shuō)，“喬治，隊(duì)列訓(xùn)練在畢業(yè)成績(jī)中只記15分，而數(shù)學(xué)卻有200分。你的數(shù)學(xué)已經(jīng)很差了。如果你把用于準(zhǔn)備隊(duì)列訓(xùn)練的時(shí)間拿出百分之八十來(lái)攻一攻教學(xué)，你不但仍可通過(guò)隊(duì)列的考試，而且數(shù)學(xué)成績(jī)也會(huì)跟上去�！钡皖D不為所動(dòng)，依然如故。
他沉溺在自己創(chuàng)造的世界里，有他自己獨(dú)創(chuàng)的一套硬性常規(guī)，一直都在拚命地摸索，希望得到別人的理解和愛(ài)戴。但是，他內(nèi)心深處又有一種奇怪的恐懼感，一旦得到別人的諒解和愛(ài)戴，他又逃避或躲開(kāi)。
盡管他有充沛的力量和超人的精力，但是他卻有一種病態(tài)的懼怕心理，擔(dān)心自己身上有某些潛在的弱點(diǎn)——即可能損害他的形象的脆弱性或易碎性——就像一個(gè)天才在創(chuàng)造性得到充分發(fā)揮的全盛時(shí)期，總是擔(dān)心自己會(huì)精神錯(cuò)亂而感到苦惱。
巴頓在這個(gè)世界上只敢向兩個(gè)人暴露他的內(nèi)心世界，這就是他的妻子和內(nèi)弟弗雷德里克·艾爾，因?yàn)樗麄兛偸峭樗�。他那粗暴的態(tài)度和刺耳粗野的語(yǔ)言，把別人都拒之于千里之外。他生怕別人與他太接近了會(huì)發(fā)現(xiàn)他生活中的這一隱秘。他以為，他這種倔強(qiáng)的脾氣與北美印第安族辛尼加人相仿，他們是寧玉碎而不瓦全的。
歸根結(jié)底，我認(rèn)為喬治·巴頓之所以熱愛(ài)戰(zhàn)爭(zhēng)，主要是因?yàn)樗砸詾樗邆涞奶厥舛邢薜牟拍茏⒍ㄗ约阂I(xiàn)身給戰(zhàn)爭(zhēng)。他沒(méi)有任何虛偽的謙恭，而是頗為自負(fù)——但僅作為一個(gè)職業(yè)軍人而言。早在lop年他就曾對(duì)他岳父說(shuō)過(guò)，他認(rèn)為自己只是一個(gè)能力有限的人。他相信，他的一輩子只有去搞一項(xiàng)狹窄的專(zhuān)業(yè)才能有出息，這就是他公開(kāi)承認(rèn)選擇軍人職業(yè)的原因。
馬歇爾堅(jiān)信，巴頓是軍中在戰(zhàn)場(chǎng)上能夠?qū)Ω犊焖龠\(yùn)動(dòng)的德軍并取得決定性勝利的最優(yōu)秀的人材。他甚至把巴頓看作是第二次世界大戰(zhàn)中美軍克敵制勝絕對(duì)不可缺少的人物。他充分了解巴頓的局限性。他很清楚巴頓在整個(gè)指揮系統(tǒng)中的應(yīng)有地位，而且準(zhǔn)確地了解他能委之于巴頓多少權(quán)力和責(zé)任。
當(dāng)諾曼底登陸最初階段的“霸王”戰(zhàn)役地面部隊(duì)指揮權(quán)問(wèn)題提出來(lái)的時(shí)候，馬歇爾對(duì)約翰·埃德溫·赫爾將軍說(shuō)：“巴頓當(dāng)然是領(lǐng)導(dǎo)這次登陸的最理想人選，但是他過(guò)于急躁。需要有一個(gè)能夠?qū)λ鹬萍s作用的人來(lái)限制他的速度，因?yàn)闊肓业臒崆楹屯⒌木?huì)使他追求冒險(xiǎn)的高速。他上面總要有一個(gè)人管著，這就是我把指揮權(quán)交給布雷德利的原因……。你不要覺(jué)得這樣安排不當(dāng)。巴頓自己對(duì)此是理解的。這就是很容易與此人打交道的原因�！彼f(shuō)這最后一句話(huà)的時(shí)候，正值其他所有的人（包括艾森豪威爾在內(nèi)）都認(rèn)為與巴頓打交道是個(gè)令人頭痛的難題。
從將軍到普通一兵，在戰(zhàn)斗中的責(zé)任意味著要不顧個(gè)人安危，同時(shí)還意味著要能夠無(wú)限度地艱苦工作。喬治·巴頓在這兩方面的態(tài)度是毋庸置疑的。他曾說(shuō)過(guò)：“一品脫美國(guó)人的汗水可挽救美國(guó)人的一加侖鮮血�！�
“巴頓的個(gè)性使他非常適合領(lǐng)導(dǎo)作戰(zhàn)部隊(duì)。他的生動(dòng)活潑的個(gè)性感染著他的士兵們的想象力。他們都喜歡談?wù)撍�。他們根本就不叫他u2018赤膽鐵心的人u2019。那全是記者編造出來(lái)的。第3集團(tuán)軍的人都叫他u2018喬吉u2019�！�
“我第一天給巴頓當(dāng)秘書(shū)的時(shí)候，”羅斯維奇回憶道，“就可以看出。我是在為兩個(gè)人，而不是為一個(gè)人服務(wù)。巴頓將軍是生活在不同世界中的兩個(gè)人的結(jié)合體。一方面是他本人的沉著冷靜、講求效率、紀(jì)律嚴(yán)明和秩序井然的世界。另一方面是他的周?chē)h(huán)境的世界，即我們所處的極度緊張、精神壓力很大的世界。我并不是說(shuō)巴頓沒(méi)有脾氣，也不是說(shuō)他的脾氣只是一種臨時(shí)的權(quán)宜手段，就好像誰(shuí)可以把尼亞加拉大瀑布像廚房里的水龍頭那樣隨意開(kāi)關(guān)。巴頓的確是有脾氣的，但他的脾氣是蘊(yùn)藏在他細(xì)軟的皮膚下的一個(gè)火爐中燃燒的熊熊烈火。他知道如何運(yùn)用他復(fù)雜性格的恒溫器來(lái)調(diào)節(jié)這團(tuán)烈火�！�
“像上帝一樣，”奧爾·普倫中土在談到巴頓時(shí)說(shuō)，“一旦工作中出現(xiàn)了偏差，他準(zhǔn)會(huì)出現(xiàn)。但是他又和上帝不同，他能涉水趟過(guò)小河，憑著他的咒罵就可使陷入泥濘中的坦克和不知所措的坦克手爬出困境，重新趕上隊(duì)伍。只要你按要求去干你本職以?xún)?nèi)應(yīng)干的工作，而且不一定要干得很出色，那么你就平安無(wú)事。但是，你在老頭兒面前最好別出丑，他可不喜歡這個(gè)�！�
巴頓有多種才能，然而外交卻不屬其列。在他的行為中有時(shí)被認(rèn)為是策略的做法實(shí)際上是阿諛行為。當(dāng)他認(rèn)為這種阿諛行為能達(dá)到他的目的時(shí)，他會(huì)毫不害臊地去施展�！八且粋�(gè)拍馬大師，”海軍中校布徹在比較了解巴頓之后在日記中寫(xiě)道，“一旦他和艾森豪威爾之間有任何分歧意見(jiàn)，他都能以一種恭敬的態(tài)度默許最高司令官的意見(jiàn)。例如，在一次活躍地討論歷史問(wèn)題時(shí)，他對(duì)艾克說(shuō)，誰(shuí)要是懷疑最高司令官觀(guān)點(diǎn)的正確性誰(shuí)就是愚蠢的，尤其是他現(xiàn)在——用巴頓的話(huà)來(lái)說(shuō)——是u2018世界上最有力量的人物u2019。”
亞歷山大這樣寫(xiě)道：“沒(méi)有一個(gè)人不承認(rèn)他是一個(gè)生動(dòng)活潑的人，這位漂亮的漢子，兩邊胯下都佩著一把桶上鑲有珍珠的手槍。他像許多美國(guó)人一樣，友好和樂(lè)于助人，而不是咄咄逼人�！�
布雷德利寫(xiě)道，“在巴頓的那部分不愉快的經(jīng)歷中，他的戲劇性行為使他極為丟臉，他的魯莽行為惹怒了他的指揮它們。在西西里，巴頓的為人與傳奇人物巴頓幾乎沒(méi)有相同之處�！�
巴頓在西西里的兩次水陸兩棲突擊行動(dòng)給他的英國(guó)朋友留下的印象比他的大部分美國(guó)同事所得到的印象深刻得多。溫斯頓·丘吉爾記述安齊奧之役時(shí)用贊美的口氣談到過(guò)這件事�！拔耶�(dāng)然一直是擁護(hù)美國(guó)人所謂的u2018兜圈前沖u2019，”他寫(xiě)道，“我稱(chēng)其為u2018貓爪子u2019。我從來(lái)沒(méi)有在我們?nèi)魏我淮紊衬M(jìn)軍中，成功地使用過(guò)這種易受海上攻擊的策略。然而在西西里，當(dāng)巴頓沿著西西里島的北部海岸前進(jìn)時(shí)，他兩次指揮海上側(cè)翼包圍，獲得了巨大成果�！�
布雷德利寫(xiě)道：“盡管巴頓是一個(gè)精明的有手腕的人，但他抓不住戰(zhàn)斗員的心理。”依布雷德利看來(lái)，巴頓招搖過(guò)市，炫耀軍威的做法，使士兵反感�！八獬鰰r(shí)總是簇?fù)碇蝗褐笓]車(chē)，后面跟著一隊(duì)軍服整齊的參謀人員，他自己的汽車(chē)非常華麗地裝飾著特大號(hào)的星章和他指揮部的徽記。這些排場(chǎng)并沒(méi)有像巴頓想象的那樣鎮(zhèn)住部隊(duì)。相反，他們討厭這些，因?yàn)槊慨?dāng)車(chē)隊(duì)開(kāi)過(guò)時(shí)，總是塵土飛揚(yáng)，而部隊(duì)卻不得不冒著塵土步履艱難地前進(jìn)�！�
坎特醫(yī)生在回憶所謂“打耳光事件”時(shí)說(shuō)，“這就是我所能夠回憶起來(lái)的全部經(jīng)過(guò)。我們大家都?xì)J佩巴頓將軍，認(rèn)為他是一位偉大的將軍�！�
11月24日，艾森豪威爾用電報(bào)向華盛頓發(fā)出了“關(guān)于美國(guó)第7集團(tuán)軍司令小喬治·巴頓中將行為的報(bào)告”。這份報(bào)告是從有關(guān)這一事件的厚厚一疊檔案里摘錄出來(lái)的綜合材料，它還包含了一份說(shuō)明，對(duì)艾森豪威爾將軍第一次給馬歇爾將軍轉(zhuǎn)呈史汀生部長(zhǎng)的報(bào)告中看來(lái)不夠充分的地方作了補(bǔ)充。以下是第一次發(fā)表的全文：
在西西里戰(zhàn)役期間，巴頓將軍是第7集團(tuán)軍從杰拉直搗墨西拿的持續(xù)進(jìn)擊中的主要支柱。他絕對(duì)不能容忍拖延或任何借口的遲誤，結(jié)果使該集團(tuán)軍得以迅速前進(jìn)，這對(duì)早日粉碎西西里敵人的抵抗起了很大的作用。
在整個(gè)戰(zhàn)役中，他對(duì)自己和對(duì)部下都一樣的嚴(yán)苛要求，致使他對(duì)個(gè)別士兵的要求近乎殘酷。
在他兩次去醫(yī)院看望傷病員時(shí)，都碰到了沒(méi)有負(fù)傷而被送回后方的病號(hào)，他們患有通常所謂的“戰(zhàn)斗憂(yōu)慮癥”，具體來(lái)說(shuō)就是精神失常。其中一人正在發(fā)燒。這兩次他都一時(shí)暴躁，申斥了這兩個(gè)人，其中的一次還動(dòng)手打了人，并且把那個(gè)士兵的鋼盔打落在地。
最初正式向我報(bào)告這兩次事件的是一位軍醫(yī)，隨后又有3位著名的記者也報(bào)告了此事。在收到這3位記者的報(bào)告之前，我采取了以下行動(dòng)：
首先，我寫(xiě)信給巴頓將軍，通知他有人告發(fā)了他，并且表示了我對(duì)他極為不滿(mǎn)。我對(duì)他說(shuō)，如果再發(fā)生這類(lèi)事件，他就會(huì)立即被撤職。此外我告訴他，他必須主動(dòng)向有關(guān)人員道歉，如果需要，就采取必要的步驟，在全軍面前適當(dāng)?shù)乇硎净谶^(guò)。我還告訴他，在我查明地改正錯(cuò)誤之前，我保留作出撤銷(xiāo)他集團(tuán)軍司令職務(wù)的決定。
其次，我所面臨的問(wèn)題是，關(guān)于這個(gè)事件的報(bào)道是否會(huì)足以破壞巴頓的名譽(yù)和影響他在第7集團(tuán)軍的地位，從而迫使我把他撤職？如果是這樣的話(huà)，對(duì)聯(lián)合國(guó)家來(lái)說(shuō)，就會(huì)失去一位無(wú)比寶貴的英勇善戰(zhàn)的指揮官�；蛘呤欠駪�(yīng)該采取不太激烈的措施更為適當(dāng)。我派盧卡斯將軍對(duì)事件作全面的調(diào)查。我還派另一位將級(jí)軍官去西西里，而我本人也去那里作了一次短暫的訪(fǎng)問(wèn)，為的是了解第7集團(tuán)軍里是否存在對(duì)巴頓將軍的任何不滿(mǎn)情緒。
巴頓采取了以下的做法：他親自找了有關(guān)的當(dāng)事人和事件發(fā)生時(shí)在場(chǎng)的人，向他們表示了深切的歉意。據(jù)我得到的報(bào)告說(shuō)，道歉得到了諒解。此外，他到了整個(gè)第7集團(tuán)軍的每一個(gè)師，召集所有的軍官，對(duì)他們表示了他的遺憾，說(shuō)他竟然犯了可以被認(rèn)為是不公正和不是美國(guó)人所應(yīng)當(dāng)犯的過(guò)錯(cuò)。然后，這些帥的軍官們回去后，又把他的話(huà)向士兵傳達(dá)了。對(duì)巴頓采取的這些措施，我同報(bào)道這次事件的3位記者進(jìn)行了研究，看來(lái)他們確信，在當(dāng)時(shí)的情況下，采取這些措施是充分的。此外，我又派了戰(zhàn)區(qū)檢察長(zhǎng)到第7集團(tuán)軍作一次徹底的調(diào)查，特別是查明在這個(gè)部隊(duì)中是否存在對(duì)巴頓的普遍不滿(mǎn)情緒。檢察長(zhǎng)向我報(bào)告說(shuō)，大家多少都知道發(fā)生了上述性質(zhì)的事件，但都認(rèn)為，巴頓將軍總的工作是很出色的，這件事沒(méi)有造成大的危害。
在這方面必須記住，一方面巴頓在這些具體事件中的行為是不可原諒的，了解此事的軍官都莫不感到氣憤；但另一方面，巴頓親自支持、鼓舞并在物質(zhì)上幫助士兵，這方面的事例不勝枚舉。其結(jié)果是，在整個(gè)西西里戰(zhàn)役中第7集團(tuán)軍始終保持著高昂的士氣。我親自監(jiān)督了這次事件的全部調(diào)查，并且采取了在當(dāng)時(shí)看來(lái)是適當(dāng)?shù)拇胧�，因�(yàn)槲蚁嘈�，巴頓在任何進(jìn)攻戰(zhàn)中，都可發(fā)揮巨大的作用，而在這種進(jìn)攻戰(zhàn)中，作為一個(gè)集團(tuán)軍的指揮官具有忠誠(chéng)、勇敢和一往無(wú)前的精神是非常重要的。
昨天，史密斯將軍舉行了一次記者招待會(huì)，新聞界的所有代表都參加了。他按照上述內(nèi)容說(shuō)明了整個(gè)事情的基本情況，這樣做是因?yàn)樵诿绹?guó)的公開(kāi)報(bào)道中對(duì)事情作了過(guò)分的夸張。在這方面，我很贊賞這里的大批美國(guó)戰(zhàn)地記者，他們對(duì)事實(shí)都有一些了解，其中有的還了解全部事實(shí)，包括所采取的改正措施和有助于改進(jìn)巴頓明顯的不正當(dāng)行為的詳細(xì)情況。這些人都傾向于認(rèn)為，統(tǒng)帥部對(duì)這一事件的處理是從戰(zhàn)爭(zhēng)的最高利益出發(fā)的，因而愿意讓事情到此為止。對(duì)他們我是很感激的。
總之，巴頓對(duì)兩名士兵的做法確是錯(cuò)誤的，應(yīng)當(dāng)受到嚴(yán)厲的批評(píng)。這兩名士兵當(dāng)時(shí)都患精神失常，其中一名還在發(fā)燒。經(jīng)過(guò)徹底的、包括我親自到西西里調(diào)查之后，我認(rèn)定，上述糾正措施在當(dāng)時(shí)的情況下是適當(dāng)?shù)�、必要的。我們�(nèi)韵嘈胚@一決定是妥當(dāng)?shù)�。最后，�?jù)多次給我的報(bào)告說(shuō)，巴頓最近每次在他部下的士兵群眾面前公開(kāi)露面時(shí)，他都受到雷鳴般的鼓掌歡迎。
英國(guó)亞歷山大元帥評(píng)論說(shuō)：巴頓是一個(gè)推進(jìn)器，隨時(shí)準(zhǔn)備去冒險(xiǎn)，他應(yīng)該生活在拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)年代——他會(huì)成為拿破侖手下一位杰出的元帥。
“我常常感到驚奇，”布雷德利后來(lái)談?wù)撜f(shuō)，“這種不顧一切的精神有多么大的力量！它激勵(lì)巴頓馳騁在遼闊的法國(guó)疆土。沒(méi)有任何其他將領(lǐng)可以與他的雷厲風(fēng)行和大無(wú)畏精神相匹敵�！�
“這老頭子簡(jiǎn)直是著了魔，”巴頓的副官兼隨從科德曼上校在給他妻子的信中寫(xiě)道，“他在那狹窄的地帶來(lái)來(lái)往往、上上下下地跑來(lái)跑去。先頭裝甲部隊(duì)一輛接一輛日以繼夜地從那里通過(guò)。后頭跟著摩托化步兵……他又是推，又是拉，又是鼓勁，又是哄；又吼又嚷，非常熱鬧。他的日子過(guò)得真有意思。
“我確實(shí)愿意相信歐洲戰(zhàn)區(qū)還會(huì)有別的指揮官在技術(shù)效能方面能與我們自己的指揮官相媲美�？墒前皖D將軍具有一種驚人的天賦，這種天賦能推動(dòng)人of＆入他們不相信自己能做到，或是不真心想做，實(shí)際是不愿去做的事情。只有在這位獨(dú)一無(wú)二、不僅熟悉自己非凡的事業(yè)并且熱愛(ài)自己本職的軍人的人格和天才（隨你叫它什么）的直接影響下，人們才能這樣做。在這方面，我還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)或聽(tīng)說(shuō)有誰(shuí)能趕上巴頓一個(gè)零頭�！�
馬歇爾將軍在評(píng)論諾曼底指揮情況時(shí)曾坦率地說(shuō)：
“布雷德利將領(lǐng)導(dǎo)這次登陸，但他是個(gè)只著眼于有限目標(biāo)的將領(lǐng)。我們一旦行動(dòng)起來(lái)，巴頓才是那種有魄力、有創(chuàng)造性、迅速果斷、敢于迎著危險(xiǎn)上的人。”
西格弗里德·威斯特法爾將軍（在西線(xiàn)任德國(guó)陸軍元帥馮·龍德施泰特的參謀長(zhǎng)，當(dāng)年曾使用渾身解數(shù)來(lái)對(duì)付巴頓）在一封信中寫(xiě)道：“就巴頓將軍而言，我在那時(shí)就認(rèn)為他是（敵軍）陣營(yíng)中最杰出的將領(lǐng)。他在行動(dòng)的果斷、大膽方面尤其突出。這恰恰與蒙哥馬利相反。自北非戰(zhàn)役以來(lái)我就了解他，蒙哥馬利總是極端小心謹(jǐn)慎，不愿冒任何風(fēng)險(xiǎn)。”
布盧fi特里特將軍（在威斯特法爾之前擔(dān)任馮·龍德施泰特的參謀長(zhǎng)）寫(xiě)道：“我們對(duì)巴頓將軍的評(píng)價(jià)極高，認(rèn)為他是盟軍中最敢作敢為的u2018裝甲兵將軍u2019，一個(gè)具有令人難以置信的創(chuàng)造性和雷厲風(fēng)行的人。他和我們自己的u2018裝甲兵將軍u2019古德里安很相似。大概是由于他最接近于我們對(duì)古典軍事統(tǒng)帥的概念，因而他的作戰(zhàn)指揮給我們的印象尤其深刻。他甚至進(jìn)一步提高了拿破侖的基本教義——兵貴神速�！�
赫爾曼·巴爾克將軍（一位精明而寡言的軍人，指揮德軍G集團(tuán)軍群，后來(lái)在齊格菲防線(xiàn)對(duì)付第3集團(tuán)軍）坦率地總結(jié)道：“巴頓將軍是第二次世界大戰(zhàn)中杰出的戰(zhàn)術(shù)天才。我至今仍將曾與他對(duì)抗看做是一種莫大的榮幸和難忘的經(jīng)歷�！�
馮·龍德施泰特親口說(shuō)過(guò)：“蒙哥馬利和巴頓是我所遇見(jiàn)的兩個(gè)最能干的從蒙哥馬利元帥非常有條理…··如果有充足的兵力一和時(shí)間，那倒不錯(cuò)。”他在與《星條旗報(bào)》駐德記者帕特里克咪切克的一次談話(huà)中毫不含糊地說(shuō)：“巴頓才是出類(lèi)拔萃的呢！”
隆美爾寫(xiě)道：“在突尼斯，美國(guó)人為他們?nèi)〉玫慕?jīng)驗(yàn)付出了昂貴的代價(jià)，但收益不小。美國(guó)將領(lǐng)在那時(shí)就已經(jīng)顯示出他們?cè)趹?zhàn)術(shù)調(diào)遣方面是很先進(jìn)的了，雖然我們直到在法國(guó)才目睹巴頓集團(tuán)軍在運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)中取得的最驚人的成就。”
1945年6月30日，在為巴頓準(zhǔn)備裝入“201檔案”的工作能力報(bào)告時(shí)，布雷德利給巴頓寫(xiě)了一個(gè)不同尋常而又合情合理的評(píng)語(yǔ)：
“生龍活虎，英勇果敢，精力充沛，性格開(kāi)朗，但有些急躁。具有高水平的領(lǐng)導(dǎo)才能，在戰(zhàn)斗中一往無(wú)前，對(duì)敵我雙方的力量。心中有數(shù)。一位杰出的軍事領(lǐng)導(dǎo)人……。在我所認(rèn)識(shí)的十位同級(jí)將軍中，我把巴頓列為軍事指揮官的首位。他總是樂(lè)于并且全力支持上級(jí)的計(jì)劃，而不管他自己對(duì)這些計(jì)劃的看法如何�！�
斯大林對(duì)第3集團(tuán)軍給予了最高的贊揚(yáng)，他當(dāng)著紅軍參謀長(zhǎng)的面說(shuō)，“像第3集團(tuán)軍橫跨法國(guó)的進(jìn)軍，對(duì)紅軍來(lái)說(shuō)是不可想象的，而且肯定是做不到的�！�
《紐約時(shí)報(bào)》于1945年10月19日，在巴頓將軍被解除軍政長(zhǎng)官職務(wù)不久，發(fā)表了一篇題為“軍人巴頓”的社論：
對(duì)于如此安穩(wěn)而平靜的職務(wù)調(diào)動(dòng)，也許他能和他的同胞們感到同樣的寬慰。根據(jù)他的性格、所受的訓(xùn)練和經(jīng)歷，他都不適宜擔(dān)當(dāng)這樣一個(gè)角色。如果以為一位放蕩任性的戰(zhàn)士一夜之間就能夠獲得一個(gè)精明的行政長(zhǎng)官的才智，那是錯(cuò)誤的。艾森豪威爾免除巴頓的職務(wù)是對(duì)這個(gè)錯(cuò)誤的承認(rèn)……不管巴頓如何表現(xiàn)自己，他還是一
個(gè)科班出身的軍人，一個(gè)不折不扣的軍事家……他從和平中沒(méi)有獲得榮譽(yù)，但是在戰(zhàn)爭(zhēng)中贏(yíng)得的榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)久保持下去。巴頓將軍逝世的第二天，《紐約時(shí)報(bào)》便發(fā)表最著名、最令人感動(dòng)的致哀社論：歷史已經(jīng)伸出雙手擁抱了巴頓將軍。他的地位是牢固的。他在美國(guó)偉大的軍事將領(lǐng)中將名列前茅……遠(yuǎn)在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束之前，巴頓就是一個(gè)傳奇式的人物。他引人注目，妄自尊大，槍不離身，篤信宗教而又褻瀆神靈。由于他首先是一個(gè)戰(zhàn)士，因而容易沖動(dòng)和發(fā)火；由于他在急躁的外表之下有一顆善良的。心，所以易受感動(dòng)而流淚。他是一個(gè)奇妙的火與冰的混合體。他在戰(zhàn)斗中熾熱勇猛而殘酷無(wú)情，他對(duì)目標(biāo)的追求堅(jiān)定不移。他決不是一個(gè)只知拼命的坦克指揮官，而是一個(gè)深謀遠(yuǎn)慮的軍事家。有人曾把他同杰布·斯圖爾特、內(nèi)森·貝德福德·福雷斯特和菲爾·謝里登相比，但是他所經(jīng)歷的戰(zhàn)斗場(chǎng)面超過(guò)他們中的任何一位。他不是一位和平人物。也許他寧愿在他所熱愛(ài)的部下都在忠誠(chéng)地跟隨著他的時(shí)刻死去。他的祖國(guó)會(huì)以同樣的忠誠(chéng)懷念著他。巴頓對(duì)年的老友布里蓋德?tīng)枌④娊o《華盛頓郵報(bào)》的編輯的信
我從未見(jiàn)過(guò)一個(gè)人，在指揮戰(zhàn)斗時(shí)比巴頓還要專(zhuān)心致志…他在藝術(shù)方面也有豐富的經(jīng)驗(yàn)和很深的造詣，那種誠(chéng)摯之心和不達(dá)目的不罷休的精神就好像他在鉆研武器的使用、戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)、軍事史和戰(zhàn)爭(zhēng)心理學(xué)的時(shí)候一樣。
你們說(shuō)過(guò)“巴頓這個(gè)人并不等同于巴頓這個(gè)戰(zhàn)士”，恐怕你們還沒(méi)有這個(gè)權(quán)利來(lái)評(píng)價(jià)巴頓是怎樣的一個(gè)人。就是這樣一個(gè)人，不論是在和平時(shí)期還是戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，都故意不斷地面對(duì)每種個(gè)人的危險(xiǎn)，為的是消除心中的怯懦，因?yàn)樗�，在�?zhàn)爭(zhēng)中這才是最大的敵人。
你們還說(shuō)過(guò)他“只是為了戰(zhàn)爭(zhēng)才創(chuàng)造的”，請(qǐng)讓我來(lái)告訴你們，他也是為了友情，為了仁慈，為了同情弱者而創(chuàng)造的。我從不知道，一個(gè)朋友可以像他那樣在你困難的時(shí)候給你堅(jiān)定而不懈的幫助……這名戰(zhàn)士和這個(gè)人已經(jīng)離我們而去了，離開(kāi)了他活著的朋友和他為之奉獻(xiàn)終身的國(guó)家，除非再有一個(gè)像他一樣英勇的人，否則這個(gè)空白是無(wú)法填補(bǔ)的。哈里·H咬賽場(chǎng)
我們…咱這個(gè)人的墓敬獻(xiàn)花束，他是我們多年的戰(zhàn)友和朋友……，我看見(jiàn)他站在坦克上面開(kāi)進(jìn)了圣米耶爾戰(zhàn)場(chǎng)……我們一起在各種地方露宿，什么小茅屋，空蕩蕩的旅館，沒(méi)頂?shù)慕烫�，阿根尼的�?shù)林……
喬治·巴頓，你的親密戰(zhàn)友和朋友，無(wú)論死去的還是活著的，向你致敬。多年以后，當(dāng)后人查閱到你的所為，一定會(huì)對(duì)你產(chǎn)生由衷的敬仰。科德襲的回憶：
在精神上，他一直很年輕。他如嬰兒般真實(shí)摯樸。這體現(xiàn)在他的坦誠(chéng)，喜歡憑直覺(jué)和毫無(wú)心機(jī)上，體現(xiàn)在他的自信、自律和所有斯巴達(dá)式的美德上，并且他還有著卓然超群的超人天賦。
他的處世原則、價(jià)值觀(guān)和全神貫注的精神是超前于如今這個(gè)時(shí)代的，這個(gè)時(shí)代的新聞媒體總無(wú)休止地尾隨其后，正是因?yàn)榘皖D不是與我們同時(shí)代的人物。
有一點(diǎn)是值得肯定的，他為軍事學(xué)和熟練掌握高度現(xiàn)代化的作戰(zhàn)原則作出了極大的貢獻(xiàn)，他把指揮的藝術(shù)與常規(guī)軍的作戰(zhàn)準(zhǔn)則和長(zhǎng)處融會(huì)貫通。對(duì)他來(lái)說(shuō)，職責(zé)、愛(ài)國(guó)、榮譽(yù)、忠誠(chéng)不僅僅是抽象的概念，也不是紀(jì)念日講話(huà)的陳辭濫調(diào)，而是最基本的事實(shí)——自信、自制……如果是在諾曼底帝國(guó)或古羅馬，巴頓將軍一定過(guò)得很如魚(yú)得水。
他一輩子部條件反射地厭惡各種形式的野蠻行徑，這種稟性是很難或完全不可能和戰(zhàn)爭(zhēng)掛上鉤的——這就反映出了將軍性格中的矛盾……
除了他的敵人外，你們這些指責(zé)他的家伙什么時(shí)候才能住口？他的部下、他的家人、他的司機(jī)和勤務(wù)兵都不會(huì)這么做。難道就因?yàn)樗诠_(kāi)場(chǎng)合雷厲風(fēng)行，在私底下喜歡說(shuō)些孩子氣的話(huà)？被他從戰(zhàn)場(chǎng)上背回來(lái)的精疲力竭的師長(zhǎng)一兩天后被調(diào)養(yǎng)得精神百倍地送回去，他一定不會(huì)指責(zé)將軍……那些坦克兵和步兵們視巴頓的名字為勝利的象征，他們也一定不會(huì)指責(zé)將軍。作為一名成功的領(lǐng)導(dǎo)需要的因素很多，但絕不是只說(shuō)不做。除了天生愛(ài)開(kāi)小差的人、騙子和不稱(chēng)職的家伙，我想不出在他指揮下，誰(shuí)能有什么理由這么過(guò)分地指責(zé)他。巴頓將軍的領(lǐng)導(dǎo)才能是來(lái)自一種奉獻(xiàn)的激情。
我從未聽(tīng)到巴頓將軍講過(guò)一個(gè)庸俗低級(jí)的笑話(huà)，也從未鼓勵(lì)別人講過(guò)。喝酒？除了很少的場(chǎng)合，和每早來(lái)點(diǎn)兒威士忌加水，他基本是很少喝的。漂亮的女人？將軍若是對(duì)他家里的姑娘們以外的女性感興趣，那真是稀罕事兒。
