葉庸方其父葉星海，早年與上海美隆洋行德國(guó)人吉伯特相識(shí)，后于1887年同至天津創(chuàng)辦興隆洋行，任買辦。1918年，永興洋行仰慕葉星海的大名，又聘葉星海為買辦。在當(dāng)時(shí)的出口買辦中，葉星海以實(shí)力厚，路子寬、外莊多。號(hào)召力大著名。葉庸方于天津新學(xué)書院畢業(yè)后，依賴家財(cái)富有，又是獨(dú)生子，父母溺愛，過(guò)著正統(tǒng) “富二代”的優(yōu)越生活。

1928年，葉星海病故，永興洋行買辦就由葉庸方繼任。他為人忠誠(chéng)老實(shí)，平易近人，輕財(cái)重義，在行里同事和行外朋友中落了個(gè)好人緣。他在永興洋行為期不久，即辭去買辦職務(wù)。1928年6月27日，與王鏤冰創(chuàng)辦《天津商報(bào)》，葉庸方本是戲迷，最愛唱西皮二黃，他自愿出資將永興洋行的國(guó)劇票房擴(kuò)大，在法租界嘉樂(lè)里租妥獨(dú)門獨(dú)院三樓三底樓房一所，每星期六晚彩排，這時(shí)天津能彩排的大票房里，永興國(guó)劇社，與開灤國(guó)劇社、群賢留韻成鼎足之勢(shì)。20世紀(jì)30年代特約名角任教師，有北京名老生孟小茹、武二花韓富信、昆曲名宿益友、丑角王華甫等。永興國(guó)劇社，昆曲、皮簧劇目甚多，每次義演總以武戲做大軸，為了練私功，葉庸方親自去北京請(qǐng)來(lái)文、武老生名演員張榮奎，給他說(shuō)戲、拉身段、打把子。他學(xué)了《南陽(yáng)關(guān)》、《武昭關(guān)》和《戰(zhàn)太平》、《下河?xùn)|》等唱、做繁重的幾出靠把老生。名角童芷苓等也常到永興國(guó)劇社參加彩排，成為天津一個(gè)很有影響的大票房。

葉庸方通過(guò)永興票房，廣泛結(jié)交津、京、滬三地的著名演員。他和楊小樓、余叔巖、梅蘭芳、程硯秋、尚小云、荀慧生、李桂芳、恩曉、孟小冬、周信芳等都是好朋友。這些名角來(lái)到天津，不論是營(yíng)業(yè)演出、義務(wù)演出或參加堂會(huì)，都必先到葉府專程拜會(huì)葉庸方。葉更是熱情接待，且家中備有客房數(shù)間，并有中西廚師，美酒佳果盛宴招待。同鄉(xiāng)周信芳到津更是親切，必相聚兩三日才離去。

葉庸方與老實(shí)厚道的坤角馬艷云相識(shí)一年多后結(jié)為伉儷，婚后，夫妻和睦，葉庸方諸事收斂，很少外出游蕩，同已往判若兩人。20世紀(jì)30年代末，葉家境衰落，入不敷出，每況愈下了，葉庸方由于吸食鴉片煙中毒過(guò)深，身體也日漸衰頹，不久一病不起，于1944年將過(guò)不惑之年溘然長(zhǎng)逝。

葉庸方對(duì)京劇的最大貢獻(xiàn)，是他撮合了四大名旦共同錄制《四五花洞》唱片，和請(qǐng)楊小樓、梅蘭芳聯(lián)合錄制了全本《霸王別姬》。這兩張京劇唱片成為老唱片的絕佳之作，至今流傳，成為收藏家的無(wú)價(jià)珍品。