據(jù)《中國人名大辭典》、福建省《建寧縣志》載：景翩翩，原名雙文，字三妹，明代建昌（江西省建昌府）名妓。王書奴的《中國娼妓史》載：“景翩翩，字三妹，建昌青樓女也。與梅王子以風(fēng)流志氣相許，有婚姻之約，而不果。久之，窮困以死。詩名《散花吟》。王伯谷有詩云：“閨中有女最能詩，寄我一部《散花吟》，雖然未見其女面，快語堪當(dāng)食荔枝�！北炯医�，時時出游建安。故有傳以為閩中女子者。錄詩一首：“晏起晨起茶香解宿醺，干花氣早氤氳。侍兒指點湘簾外，若個春山多白云�！�

　　景翩翩乃出生于書香門第的獨生女，從小受父親薰陶，既知書達(dá)禮，又喜吟詠，善賦詩�！氨逃駞⒉畲刈嫌�，當(dāng)年剩有國香名；風(fēng)前漫結(jié)幽人佩，澧浦春深寄未成”的《紫蘭》等詩，廣為人稱贊，享有“一字驚鴻”的美譽。長大成人后，不僅才藝雙絕，更是瓊姿玉貌，嫻雅嫵媚。遠(yuǎn)近名流、士紳慕名前來求婚絡(luò)繹不絕。景翩翩擇偶眼界極高，近于苛求，因此東不成，西不就。父母親視她為掌上明珠，也就不加干涉。不想，飛來橫禍，一時間父母不幸相繼去世，景翩翩成了無依無靠，孤苦零仃的一個弱女子。她無力辦理父母雙親的后事，出于無奈，也為人所誘惑，墮入了青樓。

　　她雖身陷煙花柳巷之間，但卻力求潔身自好，平日交往賓客皆為文人學(xué)士，除此概不接待。她以詩為知已，以詩為生命，終日與這些文人學(xué)士把盞論詩，相酬唱和。翩翩用詩抒發(fā)一個純情女子的綿綿情致，也用詩傾訴一個受侮辱婦女的悲憤和痛苦。“蕭吹靜閣晚含情，片片飛花映日晴。寥寂舊痕雙對枕，短長歌曲幾調(diào)箏。橋垂綠柳侵眉淡，榻繞紅云拂袖輕。遙望四山青極目，銷魂暗處亂啼鶯。”這首著名的《閨思》，成了她這一時期的代表作。翩翩雖然身世凄涼，但她的詩卻名噪一時。

　　隨著光陰的流逝，景翩翩也想有一個好的歸宿。她真情所寄，多方留意，但總是知音難尋。不想，又是虛度了幾載。這時，正好福建省建寧縣富商丁長發(fā)在建昌經(jīng)商。他垂涎景翩翩的美色，用金錢賄賂媒婆，謊稱自己是江南才子，騙娶了翩翩�；楹�，景翩翩發(fā)覺受騙上當(dāng)，痛不欲生，但又無可奈何。她只能以淚洗面，將自己滿腔的悲憤，寄托在詩中。她寫道；“夢境還堪憶，虹橋山可疑。豈因填鵲至，重與牽牛期。落月穿帷凈，凄風(fēng)入夢悲。無端角枕上，薄命訴娥眉�！边@首《宿虹橋紀(jì)夢》，最能代表她那時的心境。

　　不久，景翩翩隨丁長發(fā)回到福建建寧縣�；氐蕉〖液蟛胖�道丁長發(fā)原來早已有家室。丁妻又是個尖酸刻薄的婦女；她容不下景翩翩，經(jīng)常無事生非，欺辱翩翩。翩翩忍無可忍，無奈中只好走上自縊之路，以死來抗?fàn)�，以死來解脫。在她即將香消玉殞，魂飄九霄時，只有“落月穿帷凈，凄風(fēng)入夢悲”；她只有用不再“無端角枕上，薄命訴娥眉”來自慰了。

　　景翩翩死后葬于建寧縣堂北雙松西墻河邊的水月觀邊上。歷代文人學(xué)士有感于翩翩的不幸，更仰慕她的才情，自動捐修她的墓碑。景翩翩生前著有詩集《散花吟》，但如今已失傳；明末清初大詩人錢謙益在《列朝詩集》中選錄了她50余首詩。民國25年（1936），泰寧詩人范蘊章、劉介評、王均等人發(fā)起征集憑吊明代女詩人景翩翩詩文活動，征得律詩、絕句和詞200多首，還有賦、記等，合編為《景翩翩小集》。