1951年任六安鄉(xiāng)農(nóng)會主席，1953年春任八一初級農(nóng)業(yè)生產(chǎn)合作社農(nóng)業(yè)股長，1957年任六安鄉(xiāng)農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣網(wǎng)主任。韓吾亮培育水稻良種卓有成效，被譽(yù)為農(nóng)民育種家，1963年被省農(nóng)科院聘為特約研究員，1965年被縣委聘任為農(nóng)業(yè)生產(chǎn)技術(shù)顧問。

1977年1月12日，韓吾亮因心臟病發(fā)作，治療無效而逝世，享年70歲。

　　韓吾亮從1953年開始潛心研究、培育水稻良種，在全縣率先串換水稻良種“南特號”。1954年起他精心管理0.94畝水稻留種田，培育出來的種子比穗選、片選的種子增產(chǎn)一成以上，使八一農(nóng)業(yè)合作社連年獲豐收。1956年全社水稻畝產(chǎn)平均比豐產(chǎn)的1954年增長35％。

　1957年，省農(nóng)業(yè)廳在韓吾亮所在的八一高級農(nóng)業(yè)合作社召開全省水稻留種田現(xiàn)場會，把他們建立水稻留種田的做法和經(jīng)驗(yàn)編繪成掛圖，推廣到全省，并在全國農(nóng)業(yè)展覽會展出。

　　同年，韓吾亮在縣種子工作站的幫助下，建立良種繁育田（即高級留種田）和品種對比田，創(chuàng)造性地使用單本繁殖辦法，繁殖原種，生產(chǎn)原種，引進(jìn)、試種外來新品種，形成一套繁殖技術(shù)和繁殖制度。不僅為本社育種，而且為國家繁殖良種70多萬公斤。同年秋，韓吾亮在“赤種”留種田發(fā)現(xiàn)10株奇特稻穗，其基部類似“南特號”，但比“南特號”穗形大、谷粒多，而成熟期又象晚稻。他如獲至寶地選回來，經(jīng)過3年時(shí)間，終于培育出“吾亮一號”、“吾亮二號”、“吾亮三號”、“吾亮四號”、“吾亮五號”、“吾亮六號”6個(gè)優(yōu)良品種，其中“吾亮三號”最為突出。1960年晚季，八一大隊(duì)試種“吾亮三號”7．4畝，在孕穗階段遭受洪水淹浸兩天兩夜，呈現(xiàn)驚人的耐澇力，平均單產(chǎn)比當(dāng)?shù)爻喾N增長25％。1961年經(jīng)過多點(diǎn)試種“吾亮三號”，都表現(xiàn)出具有耐澇、耐旱、耐肥、抗病、高產(chǎn)、穩(wěn)產(chǎn)的優(yōu)良特性，深受群眾歡迎。1962年10月，中央新聞社把韓吾亮選育良種的事跡拍成電影，介紹到全國。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，1964年“吾亮三號”已在全省9個(gè)縣推廣，不論平原、山區(qū)，均獲得豐收，被龍溪專區(qū)農(nóng)科所評定為全區(qū)五大晚稻良種之一。

　　韓吾亮除選育水稻良種外，還培育其他糧油品種。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，從1956～1970年，他選育的品種達(dá)300多個(gè)，經(jīng)鑒定保留的有早晚稻品種13個(gè)，地瓜、小麥、花生等品種4個(gè)。

　韓吾亮晚年仍繼續(xù)學(xué)習(xí)先進(jìn)技術(shù)，積極參與專區(qū)農(nóng)科所和縣良種場進(jìn)行育種科學(xué)試驗(yàn)，并經(jīng)常下鄉(xiāng)為社隊(duì)傳藝。由于他對發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)做出卓越貢獻(xiàn)，1963年省人民委員會授予省農(nóng)業(yè)先進(jìn)生產(chǎn)者光榮稱號，1965年當(dāng)選為省人民代表大會代表，并多次被評為專區(qū)、縣勞動模范。