少年時(shí)，父親 小野寺植道在上京歸國途中遭到家臣大和田光盛、金乘坊等人伏殺并奪取了居城橫手城，小野寺輝道在家臣保護(hù)下先隱于羽黑山，后逃入莊內(nèi)，接受大寶寺家的保護(hù)，后來更娶了大寶寺氏的女兒，獲得大寶寺家的支援復(fù)歸沼館城。 1565年時(shí)也把鮭延氏收歸傘下。數(shù)年來逐步發(fā)展，反撲大和田光盛、金乘坊報(bào)仇成功，奪回橫手城，后于 1577年遷回橫手城。

小野寺輝道以雄勝郡為中心，北上平鹿郡，連仙北郡的六鄉(xiāng)、本堂、前田氏等豪族亦告臣從，勢力不斷膨脹，將一門支族分配在稻庭、川連、西馬音內(nèi)、大森、湯澤等地，構(gòu)筑小野寺氏的最大版圖。

在上洛會(huì)見 織田信長歸國后，將家督之位讓給長子小野寺義道，就此隠居在四男陳道的封地，此后生平不詳。