基本內(nèi)容
道生廉約,身為三司,而衣不華飾,食不兼味。一熊皮鄣泥,數(shù)十年不易,時(shí) 人比之晏嬰。第宅卑陋,出鎮(zhèn)后,其子弟頗更修繕,起堂廡。道生還,嘆曰:“昔 霍去病以匈奴未滅,無(wú)用家為,今強(qiáng)寇尚游魂漠北,吾豈可安坐華美也!”乃切責(zé) 子弟,令毀宅!」(jié)選自(魏書 長(zhǎng)孫道生傳) 翻譯: 長(zhǎng)孫道生廉潔而儉約,雖是三司顯職,而所穿的衣服不飾以華美,食不二味,所用的一副馬韉(jiān),數(shù)十年不換,當(dāng)時(shí)的人們把他比為晏嬰.所住的房屋,低矮而簡(jiǎn)陋.有一次出征后,家里的人把房屋全部修繕了一番,并建起了堂廡.長(zhǎng)孫道生回來(lái)后,感嘆道:"昔日霍去病認(rèn)為匈奴沒(méi)滅,無(wú)以為家.今天強(qiáng)大的敵人在北方邊境游蕩未平,我怎么能安心住這樣華美的房子."于是,就把子弟們狠狠地訓(xùn)斥了一頓,并命令他們把所建的房屋毀掉.
名人推薦
-
董養(yǎng)性(1616—1672),字邁公,號(hào)毓初,德州樂(lè)陵市董家人。少時(shí)家貧,無(wú)錢買書,嘗自村中長(zhǎng)者家借得書籍,沉湎不覺(jué)日夜,終成一代大儒;蛞蛏贂r(shí)苦...
-
紀(jì)延超,男,漢族,生于1962年3月,哈爾濱工業(yè)大學(xué)電力系統(tǒng)及其自動(dòng)化專業(yè)教授、博士生導(dǎo)師。哈爾濱工業(yè)大學(xué)博士后畢業(yè)。曾任“哈爾濱工業(yè)大學(xué)電氣...
-
管運(yùn)濤,清華大學(xué)深圳研究生院環(huán)境工程與管理研究中心副教授,研究方向?yàn)椋核幚砝碚撆c技術(shù),城市管網(wǎng)安全理論與技術(shù),水體環(huán)境恢復(fù)的生態(tài)工程,環(huán)...
-
蘇聯(lián)最高蘇維埃主席團(tuán)主席(1909—1989),外交家。1931年加入聯(lián)共(布)。1939年起歷任外交人民委員部美洲司司長(zhǎng)、駐美國(guó)大使、駐聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任代...
-
方笙,[清]字豫賓,江南人。善畫!肚瀹嬩洝,《方氏血脈譜》早在東晉成帝咸康二年(公元336)就被御批為“名家盛典”,并敕諭方氏子孫,“世代...
-
張英,原名黃文荃,1914年生于廣西靈川縣。1937年加入中國(guó)共產(chǎn)黨。曾任中共上海學(xué)委組織部部長(zhǎng)等職。1938年,黃文荃作為黨員骨干被抽調(diào)到新四軍工作...
名人推薦