房恭懿　字慎言， 河南洛陽人也。父謨，齊 吏部尚書。恭懿性沉深，有局量，達(dá)于從政。仕齊，釋褐開府參軍事，歷平恩令、濟(jì)陰守，并有能名。會(huì)齊亡，不得調(diào)。尉迥之亂，恭懿預(yù)焉，迥敗，廢于家。 開皇初，吏部尚書蘇威薦之，授新豐令，政為三輔之最。上聞而嘉之，賜物四百段，恭懿以所得賜分給窮乏。未幾，復(fù)賜米三百石，恭懿又以賑貧人。上聞而止之。時(shí) 雍州諸縣令每朔朝謁，上見恭懿，必呼至榻前，訪以理人之術(shù)。蘇威重薦之，超授澤州司馬，有異績(jī)，賜物百段，良馬一匹。遷德州司馬，在職歲余，盧愷復(fù)奏恭懿政為天下之最。上甚異之，復(fù)賜百段，因謂諸州朝集使曰：“如房恭懿志存體國，愛養(yǎng)我百姓，此乃上天宗廟之所佑助，豈朕寡薄能致之乎！朕即拜為刺史。豈止為一州而已，當(dāng)今天下模范之，卿等宜師學(xué)也�！鄙嫌衷唬骸胺抗к菜�在之處，百姓視之如父母。朕若置之而不賞，上天宗廟其當(dāng)責(zé)我。內(nèi)外官人宜知我意�！庇谑窍略t曰：“德州司馬房恭懿出宰百里，毗贊二籓，善政能官，標(biāo)映倫伍。班條按部，實(shí)允僉屬，委以方岳，聲實(shí)俱美�？墒钩止�(jié)海州諸軍事、海州刺史�！蔽磶�，會(huì)國子博士 何妥奏恭懿、尉迥之黨，不當(dāng)仕進(jìn)，威、愷二人朋黨，曲相薦舉。上大怒，恭懿竟得罪，配防嶺南。未幾，征還京師，行至 洪州，遇患卒。論者于今冤之（《隋書》卷七十三、列傳第三十八）。

（該段翻譯：　房恭懿，字慎言，是河南洛陽人。父親房謨，曾任南齊的吏部尚書。恭懿性格深沉，有器量，精于參與政事。他（曾）在南齊為官，最初任開府參軍事，（后來）先后擔(dān)任平恩縣令、濟(jì)陰太守，都博得能干的名聲。（只是）正趕上南齊滅亡，得不到升遷的機(jī)會(huì)。尉迥作亂時(shí)，恭懿也參與其中，尉迥失敗后，恭懿就賦閑在家。開皇年初，（由于）吏部尚書蘇威推薦，恭懿被授予新豐縣令一職，他的政績(jī)是三輔地區(qū)最好的。隋文帝聽說后就嘉獎(jiǎng)他，賞賜了四百匹絹帛，恭懿把所得的賞賜都分給貧困的人。不久，皇上又賞賜了三百石米，恭懿再次用它來賑濟(jì)窮人。皇上聞?dòng)嵕椭浦沽怂�。�?dāng)時(shí)，每月初一，雍州所屬縣令都要朝謁天子。隋文帝見到房恭懿時(shí)，一定要把他叫到坐榻前，向他征詢治理百姓的方略。（后來）由于蘇威又一次舉薦，他被破格提拔為澤州司馬，有卓越的政績(jī)，又被賞賜百匹絹帛，一匹良馬。升任德州司馬，在職一年多，盧愷又上秦朝廷，（說）恭懿的政績(jī)是天下最好的�；噬戏浅？粗厮�，就又賞賜絹帛百匹，于是對(duì)各州朝集使說：“（有）像房恭懿（這樣）一心想著國家，愛護(hù)黎民百姓（的官員），這實(shí)在是上天和祖先保佑我大隋王朝，哪里是我微薄的能力能招致的呢！我立刻封他為刺史。這不僅僅是為了一個(gè)州郡，當(dāng)今天下人都要以他為模范，你們都應(yīng)該向他學(xué)習(xí)。”皇上又說：“房恭懿所在之處，百姓把他看作父母。我如果視而不見，不加獎(jiǎng)賞，那么上天和祖先就該會(huì)責(zé)備我了。宮廷內(nèi)外的官員應(yīng)當(dāng)理解我的心意�！保ㄈ欢�）不久，國子博士何妥上奏（朝廷）說，恭懿是尉迥的余黨，不應(yīng)該在朝為官，蘇威、盧愷二人相互勾結(jié)，故意隱瞞（這一點(diǎn)），舉薦他。隋文帝（聞奏）大怒，恭懿竟然（因此）獲罪，被發(fā)配到嶺南充軍。時(shí)隔不久，他又被召回京師，走到洪州，就生病死了。一直到今天，論及此事的人都認(rèn)為他是冤枉的。）

隋 房恭懿， 洛陽人， 開皇間（580～600），由開府參軍歷平恩令。后歷官海州刺史，累著政績(jī)（見《舊志》）。

北齊 ·房恭懿，字慎言，河南洛陽人。深沉有局量，達(dá)于從政，仕齊平恩令，至濟(jì)陽太守，亟有能名。齊亡不得調(diào)。隋開皇初，為新豐令，政為三輔最（《北史 ·房謨傳》，前志列隋代，今更正）。