陸凡歷任上海商學(xué)院英語(yǔ)助教，煙臺(tái)解放區(qū)《英文報(bào)》編輯，華東大學(xué)教師，山東大學(xué)講師、副教授，山東大學(xué)美國(guó)文學(xué)研究所所長(zhǎng)、直屬支部書記及教授、系主任。山東省作家協(xié)會(huì)理事，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，山東省翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，外國(guó)文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)，美國(guó)哈佛大學(xué)費(fèi)正清研究所研究員，中國(guó)作家協(xié)會(huì)山東分會(huì)理事，山東省文聯(lián)委員。