詹萍萍原是一位京劇演員，詹萍萍1948年生于杭州市，母親是龍井山上 的茶農(nóng)，父親是杭州一家茶店的店員。詹萍萍剛2歲，母親就去世了。為了生活，父親把4歲兒子放在外婆家，把女兒送給鄰居當養(yǎng)女，自己只身去上海尋找工作。直到1958年，詹萍萍10歲才回到父親身邊。1959年，她被上海戲曲學校招去學戲，專攻花旦和刀馬旦，在著名京劇演員言慧珠、朱傳銘等的指導下，在戲劇表演中打下了良好的基礎(chǔ)�！拔幕�大革命”十年期間，她抵住各種壓力依然苦練，終于在1979年成為上海京劇舞臺上的明星。1979年10月，“而立”之年的詹萍萍被著名京劇演員童芷苓收為徒，藝術(shù)上有了長足進步。

　　1980年初，詹萍萍參加了大型京劇《封神榜》的排練，扮演妖姬妲己，戲很重。她向來唱文戲，現(xiàn)在戲中有火流星等武打動作，本來可以用替身代，但詹萍萍偏要自己來。她練得身上、手上砸得青一塊、紫一塊，終于練成了，受到了大家稱贊。一天，上影廠的著名導演湯曉丹看了她的演出，稱贊她演得好，刻畫人物深刻，邀請她參加影片《南昌起義》的拍攝，扮演潑辣、放縱的大土豪的女兒姚湘蓮，演出期間，她感到精神不支，去醫(yī)院檢查，右乳房得了癌癥。在組織的關(guān)懷下，詹萍萍立即住進了醫(yī)院，準備手術(shù)。 詹萍萍卻出人意料地向大夫請求，讓她拍完影片再開刀。大夫驚得合不攏嘴：人家得了這種病，一下就“癱”了，可她還想拍電影!是不懂事，還是要名不要命?詹萍萍似乎猜透了大夫的心理，笑道：“到了這個地步，我個人還有什么名利可圖呢?我是想，季節(jié)不等人，時間緊迫，中途換演員，好多鏡頭要重拍……”大夫理所當然地拒絕了她要求。一個月后，詹萍萍出院了，并立即投入緊張的拍攝工作。三九天，她穿著短袖旗袍在上海郊外補拍。有人擔心她受不了，提議去南方，詹萍萍阻止了：“我能堅持住，這是我第一次，也許是最后一次與電影廠合作，為國家省點錢吧!”觀眾在看這部影片時，誰也不會想到，這是一個病人在動了大手術(shù)后一個月所拍下的鏡頭。

　　《南昌起義》并沒有成為詹萍萍所拍的最后一個影片，《封神榜》也并沒有成為她所演的最后一出京劇。1981年，她又為上海美術(shù)電影制片廠拍攝的美術(shù)片《真假李逼》配音，并與童芷苓合作去溫州演出了京劇《胭脂》。 1982年，她又重新演出了《封神榜》，并隨老師童芷苓去香港為港澳同胞演出。1983年，她參加了影片《快樂的單身漢》的拍攝，飾熱情善良的行車工阿娟。1982年在影片《秋瑾》中飾名妓花寶。1983年在影片《妻兒老小》中飾溫柔、善良、堅強的縣紀委副書記鄭風的妻子李蘭。1984年在影片《姑娘今年二十八》中飾柳珊。在影片《美食家》中飾演女主人公孔碧霞，充分發(fā)揮了她舞臺演唱的優(yōu)勢，將女主人公的復雜感情細膩地表現(xiàn)了出來。1987年在《死去活來》一片中飾男主人公李青遠的妻子方茗麗。此外她還參加了許多電視劇的拍攝，如在《五女子的日記》中飾記者，在《奮飛》中飾女記者祝葉，在《杏林春雨》中飾二小姐，在《騰飛》中飾醫(yī)生方敏。她的表演樸實自然，細膩真摯，追求多層次、多層面的形神皆備的表演特色。詹萍萍曾經(jīng)于1986年至1988年在安徽省電視臺連續(xù)三年擔任特邀主持，曾由中國唱片公司錄制個人演唱專輯。1990年赴美，定居美國之后有各種工作經(jīng)歷，曾任超級市場工作人員、華人電臺廣播人員、美國電影背景演員、中文學校舞蹈教師、健身指導、京劇指導教師等。92年開始學習美容，后獲得美國美容師執(zhí)照。

　　詹萍萍就是大家在86版西游記里看到的金圣宮娘娘。