● 她是第一位參加法國巴黎家具沙龍的中國設(shè)計師，作為中國展區(qū)策展人和特邀設(shè)計師參加2006年法國圣艾蒂安市國際設(shè)計雙年展。為法國奢侈品牌“愛馬仕”進(jìn)行過櫥窗設(shè)計，也為歐萊雅總部和培訓(xùn)中心進(jìn)行室內(nèi)設(shè)計，得到了多家國際機(jī)構(gòu)的認(rèn)可。

        ● 自創(chuàng) “瓊耳唯品”藝術(shù)首飾享譽國際，曾在美國、新加坡、法國、意大利等多處博物館展出。同時，她還被選為歐洲攝影協(xié)會行政顧問，在海外設(shè)計界有很高的聲譽。          

        ● 最近的家具設(shè)計作品，榮獲中國風(fēng)尚大典“年度最佳家具設(shè)計”大獎，為她的事業(yè)開創(chuàng)了另一天地。

        1、 哪個人成就了你今天的成功？

        上帝恩賜的生命+ 家人+良師+益友+自己的努力。藝術(shù)設(shè)計是非常個性化的工作，追求的是異性而不是同性，所以一定要在人生的不同階段，學(xué)會并勇于戰(zhàn)勝自我，超越自我，所以最能幫助和不阻礙你成功的，其實是我們自己。

        2、 在你最想放棄的時候，是什么力量讓你堅持了下來？

        我從來沒有想過“放棄”二字。 我一直感覺我的生命是為藝術(shù)，為設(shè)計而存在的，所以不管在任何情況下，都不會想到放棄“生命”。

        3、 你成就夢想的秘密武器是什么？

        頭頂理想彩虹，腳踩現(xiàn)實大地。

        4、 你最近最想實現(xiàn)的夢想是什么？

        希望我設(shè)計的HERMES/愛馬仕冬季藝術(shù)櫥窗能超越秋季的；希望我在外灘及尚街新開的兩家“瓊耳概念店”能一切順利；希望找到我的生命伴侶；希望我多年沒見的哥哥能年底回上海；希望我最愛的87歲的好婆天天快樂，健康，能每天給我講一個她過去的故事......其實還有好多呢！

        5、 你用多長時間完成了上一個夢想？

        忘了，時長時短，夢想的實現(xiàn)是一個自然過程，是生活中的驚喜，我們可以不斷嘗試與努力，但成真與否它不可預(yù)計。

        6、 你最奢侈的夢想是什么？

        我最奢侈的夢想是：我能夢想成真。

        7、 如果讓你為女性發(fā)明一樣?xùn)|西，會是什么？

        靈感感應(yīng)轉(zhuǎn)換器——放在我腦袋上，馬上能理解我的靈感來源，并自動轉(zhuǎn)換成圖案，因為有許多時候，靈感無可言擬。

        8、 今天讓你最值得珍惜的是什么？

        生活中激情與平凡的共存、快樂與悲傷的共存、上與下、冷與熱、東與西、紅與黑...創(chuàng)造生活源起的所有“共存式”反差都最讓人珍惜。

        身為愛馬仕在中國新創(chuàng)立品牌“Shang Xia”的總負(fù)責(zé)人，她日程表上的每一個指針都指向那間將于今年春天在上海新開的旗艦店，讓一個國際頂級奢侈品牌對之刮目相看并且愿意全力合作，蔣瓊耳的魅力和能力都值得讓人為之喝彩。

        蔣瓊耳與愛馬仕的合作由來已久，此前就一直擔(dān)任愛馬仕在上海的櫥窗設(shè)計師，在設(shè)計主題為“與愛馬仕共舞”的櫥窗時，蔣瓊耳用水墨畫了一些抽象舞者的線條，巧妙地用玻璃纖維設(shè)計成“三維水墨”的效果：當(dāng)人們從櫥窗前走過而變換視覺角度時，會驚奇地發(fā)現(xiàn)櫥窗里的水墨舞者在翩翩起舞。設(shè)計“印度印象派”主題櫥窗時，則采用鋁質(zhì)馬賽克，“點彩”出她在印度拍下的照片，呈現(xiàn)的是一派印象派的旖旎。

        愛馬仕對手工的堅守是許多手工藝人的驕傲。1837年，蒂埃利·愛瑪仕在巴黎創(chuàng)立了以自己姓氏為名的馬具品牌，當(dāng)時的馬具當(dāng)然是手工藝品。進(jìn)入20世紀(jì)之后，大工業(yè)的批量生產(chǎn)席卷了人們的一切生活之時，手工的傲慢與意義，一點點地水落石出，它成了奢侈的必經(jīng)之途。而在國內(nèi)，蔣瓊耳也早早在著手進(jìn)行手工藝的傳承和復(fù)興的工作。她去蘇州尋訪最好的刺繡和緙絲技藝，才發(fā)現(xiàn)“這些令人驚嘆的工藝只被用在無用的屏風(fēng)上”。她請來專家講課，才知道“中國刺繡針法有30多種，動物羽毛、眼睛、樹葉莖脈都有不同的針法，而最杰出的繡娘也只繼承了10多種針法而已�！薄笆菚r候開始做這件事了”，在流光溢彩的手工藝佳作面前，蔣瓊耳做出了2009年最大的決定——把它們帶入現(xiàn)在。

        “唐宋時中國的手工藝達(dá)到了頂峰，因為它們適合當(dāng)時的生活需要。如果現(xiàn)在只是單純復(fù)制，那么這些u2018美麗而無用的東西u2019只能放在博物館中。”這并非是一時興起的話題，更非幾張訂單就能改變——這將是一場中國傳統(tǒng)手工藝的艱難復(fù)興之旅，“我要將手工藝的u2018手u2019和u2018腦u2019結(jié)合在一起。”

        在她的工作室，會發(fā)現(xiàn)建筑師、藝術(shù)家、手工藝人江湖大匯合的場面�！案镄掠泻芏喱F(xiàn)實的困難：傳統(tǒng)手工藝人習(xí)慣言傳身教，他們有豐富的經(jīng)驗，但缺乏必要的文化基礎(chǔ)，不理解革新的必要性；而一些工匠大師卻對于手工業(yè)必要的產(chǎn)業(yè)化沒有迫切感。只有文化價值、社會價值都提高之后，才能有產(chǎn)業(yè)的形成。”而這一次，愛馬仕的加入顯然讓蔣瓊耳在這條革新的道路上不再孤單，來自中國隱于市井的能工巧匠們在西方奢侈文化的引領(lǐng)下，將與蔣瓊耳一起描繪出一幅最美的畫面。

        2000年，當(dāng)蔣瓊耳從同濟(jì)大學(xué)城市規(guī)劃建筑設(shè)計學(xué)院藝術(shù)設(shè)計專業(yè)畢業(yè)以后，在她面前有很多機(jī)會供她選擇。是受邀到?jīng)]過去工作，還是繼續(xù)深造呢？此時她不禁想起幾年前的法國之旅。那時她單身一人，就背一個小包，盡管不懂一點法文，卻情不自禁地深深陶醉在充滿藝術(shù)氣息的法國。“到歐洲去，到法國去，到藝術(shù)之都巴黎去�！庇幸粋�聲音一直在她的腦海中這樣說道。于是她寧愿放棄去美國的機(jī)會，走上相當(dāng)“冒險”的通往法國的留學(xué)之路。

        “當(dāng)時我真的一點不懂法文，法國對我來說，除了她的藝術(shù)，幾乎就是一個完全陌生的世界，”回憶起當(dāng)初的決定，蔣瓊耳現(xiàn)在還有點驚訝自己當(dāng)時勇氣，“但是法國同時也是一個充滿未知的世界，這提供給我充分的空間和機(jī)會去實踐和追求�！痹趩⒊谈胺�留學(xué)之前，蔣瓊耳先在上海法語培訓(xùn)中心集中“突擊”了2個月的法語�！爸饕�是掌握了基礎(chǔ)的語言知識，像u2018你好、再見u2019怎么說之類的。但是上海法語培訓(xùn)中心的課程和國內(nèi)同樣目的的語言課程完全不同，它的學(xué)習(xí)全過程顯得非常生動和活潑，而且能使人牢固記憶自己所學(xué)到的法語知識，不容易很快就忘記�！睂Ξ�(dāng)初的法語入門課，蔣瓊耳的印象還是那么深刻�！　�

        剛到法國，蔣瓊耳并沒有立即去首都巴黎，而是首先在法國尼斯大學(xué)的文學(xué)系就讀�！爱吘刮以趪鴥�(nèi)所學(xué)的兩個月法語只夠我日常交際之用，真正要能用法語作為學(xué)習(xí)的工具還必須要磨練一陣子�！彼�解釋說，“而且，我要在法國學(xué)習(xí)藝術(shù)，如果連這個國家的語言、文化和社會都不怎么熟悉，怎么能把植根于前三者的藝術(shù)學(xué)好呢？”

        除了在尼斯大學(xué)的課堂上學(xué)習(xí)，蔣瓊耳積極設(shè)法把自己融入到當(dāng)?shù)氐纳鐣�中去。“我在法國看到很多國�?nèi)去的留學(xué)生，他們在法國幾乎只和自己的同胞打交道，不去和當(dāng)?shù)氐姆▏�人多說話多接觸。我覺得如果一個人有機(jī)會到法國留學(xué)，天天如此的話，留學(xué)的意義在哪里呢？”對于留學(xué)這件事，蔣瓊耳的態(tài)度可是十分認(rèn)真的。據(jù)她自己說，她在尼斯的那些日子想方設(shè)法和當(dāng)?shù)氐纳鐣�接觸，在俱樂部里，漫無邊際的和法國人聊天，絕對是鍛煉自己法語的好機(jī)會，同時也能使自己適應(yīng)法國社會的環(huán)境。這些都是學(xué)習(xí)法國藝術(shù)的必要條件�！　�

        等自己的法語絕對好之后，蔣瓊耳終于向法國藝術(shù)高校的兩大高峰之一——法國國家裝飾藝術(shù)學(xué)院進(jìn)發(fā)。在那里她攻讀室內(nèi)空間和家具設(shè)計專業(yè)。　　

        畢竟在留學(xué)之前，蔣瓊耳已經(jīng)在同濟(jì)大學(xué)學(xué)了5年的藝術(shù)設(shè)計，所以當(dāng)她發(fā)現(xiàn)，在法國學(xué)不到更多的“設(shè)計技巧”時，并不覺得非常奇怪�！拔以谕瑵�(jì)大學(xué)學(xué)的設(shè)計知識已經(jīng)非常的全面了�！笔Y瓊耳解釋說，“可是法國的藝術(shù)設(shè)計教學(xué)給人最重要的并不是單純設(shè)計技巧上的知識，而是教人懂得什么是真正的創(chuàng)作�！薄　�

        在蔣瓊耳看來，所謂真正的創(chuàng)作是這樣的：人必須會尊重自己的感受。他要知道，創(chuàng)作是自由的，并不需要條條框框的限制。同時他還必須真誠，懂得人類真摯的感情。蔣瓊耳現(xiàn)在能有這種對藝術(shù)創(chuàng)作認(rèn)識的突破，全賴于她在法國的留學(xué)經(jīng)歷�！霸诜▏�，各種形式的原創(chuàng)、嘗試和冒險都會受到鼓勵，多種思維都能夠被允許存在。藝術(shù)設(shè)計的技巧當(dāng)然也是非常重要的，但是當(dāng)人的內(nèi)在認(rèn)識得到提升以后，就會把技術(shù)的應(yīng)用提升一個臺階并充分體現(xiàn)在自己的設(shè)計中�！笨梢哉f這就是她留學(xué)法國的最大收獲�！　�

        此外給蔣瓊耳印象最深的是，在法國國家裝飾藝術(shù)學(xué)院攻讀學(xué)位的過程中，都是學(xué)生自己訂好課題，然后再去找分別負(fù)責(zé)攝影、工藝、織物和繪畫等各方面的教師討論實施，整個過程都要求學(xué)生具有很強(qiáng)的主動性�！　�

        當(dāng)蔣瓊耳學(xué)成回到國內(nèi)后，由于在留學(xué)法國之前就認(rèn)識了法國知名建筑設(shè)計師夏邦杰，她受邀成為法國夏邦杰建筑設(shè)計咨詢(上海)有限公司室內(nèi)設(shè)計部的負(fù)責(zé)人。如果您對夏邦杰這個名字有點陌生的話，那么提起上海大劇院您就一定能知道，而上海大劇院的設(shè)計者就是法國人夏邦杰。作為夏邦杰公司的一員，蔣瓊耳也設(shè)計了“上海法語培訓(xùn)中心”、位于上海的“中國電信總部”以及北京的“法國文化中心”等等一系列項目。　　

        在回到中國后的日子里，蔣瓊耳還經(jīng)常在法中兩國之間來回穿梭。今年早些時候，她在瑞士日內(nèi)瓦的聯(lián)合國總部舉辦了“光之性·靈”個人油畫及攝影展。2005年，她將在為第一位參加巴黎家具沙龍的中國設(shè)計師。她常常說，在她的身上，中法兩國的文化已經(jīng)融合成為一體，使她從這種雙重文化中找到創(chuàng)作的靈感和源泉�！　�

        在采訪中還不止一次的聽蔣瓊耳講到，作為藝術(shù)設(shè)計師，并不能把藝術(shù)設(shè)計簡單地看成普通的工作。藝術(shù)是生活和生命的表達(dá)。也許是基于這個信念，它在蘇州河畔開設(shè)了屬于自己的藝術(shù)設(shè)計廊——蘇州河D號創(chuàng)意藝術(shù)廊。這里不僅是藝術(shù)設(shè)計創(chuàng)作的地方，同時也為藝術(shù)愛好者之間的互相交流提供場所，以及展示他們的藝術(shù)作品�！　�

        也許這就是蔣瓊耳所真正追求的藝術(shù)生活，一種她留學(xué)法國期間收獲到的理想，而她最終會把這一理想慢慢在上海實現(xiàn)。

　　由法國文化部與奢侈品創(chuàng)新協(xié)會共同主辦的第11屆奢侈品與創(chuàng)新論壇（Luxury and Creation Summit） 于3月19日在巴黎舉行，并頒發(fā)了奢侈品創(chuàng)新大獎（Luxury and Creation Talents Award）。「上下」首席執(zhí)行官及藝術(shù)總監(jiān)蔣瓊耳女士被授予了“和諧創(chuàng)新”（Talent for Harmony）獎項。

　　蔣瓊耳是中國當(dāng)代擁有國際聲譽的藝術(shù)家設(shè)計師之一。她出生藝術(shù)世家，家學(xué)淵源，有深厚的東方文化的底蘊。多年在歐洲游學(xué)和創(chuàng)作的經(jīng)歷賦予了她國際的視野和開放的思維。雙重文化的背景讓她的創(chuàng)作自由舒展，既葆有對傳統(tǒng)的尊敬，又海納百川兼容并蓄。

　　作為藝術(shù)家的蔣瓊耳，其作品曾在瑞士、美國、法國等多個國家的博物館展出并被收藏，曾參與眾多國際性的展覽和獎項，并獲得榮譽。2010蔣瓊耳創(chuàng)立中國當(dāng)代高尚生活品牌「上下」，并擔(dān)任首席執(zhí)行官及藝術(shù)總監(jiān)。

在「上下」，蔣瓊耳和她的設(shè)計團(tuán)隊創(chuàng)作了一系列作品，在傳承中國傳統(tǒng)文化和手工藝的同時，運用現(xiàn)代美學(xué)簡約、優(yōu)雅的理念，將傳承、文化、創(chuàng)新和對話融為一體。

　　法國奢侈品創(chuàng)新大獎是為表彰奢侈品行業(yè)最頂尖的創(chuàng)作者和管理者而創(chuàng)立，由包括媒體、文化人士以及業(yè)內(nèi)專家在內(nèi)的多方人士評選產(chǎn)生，共設(shè)優(yōu)雅、和諧、發(fā)明、革新、原創(chuàng)、勇氣、魅力、安寧和珍罕九個獎項，今年特別增設(shè)最佳管理、年度卓越、及年度金獎。

　　2012年度“和諧創(chuàng)新”獎授予蔣瓊耳女士，以表彰其所創(chuàng)立的「上下」品牌。「上下」的品牌哲學(xué)涵蓋了傳統(tǒng)與現(xiàn)代、東方與西方、人與自然的平衡與對話，推崇絢爛而平淡的生活方式，詮釋著中國式的儒雅與熱情。