974年，出演電影《遇見的人》，以演員身份正式出道 。

1989年，憑借KBS1長篇連續(xù)劇《土地》中的松嬡一角獲得第25屆 百想藝術(shù)大賞TV部門女子新人演技獎 。

1994年，在電影《兩個女子的故事》中飾演慶子，憑借該片獲得第32屆 韓國電影大鐘獎新人女演員獎 。

1995年4月，出演KBS1日日連續(xù)劇《即使刮風(fēng)》，飾演清子，憑借劇中表現(xiàn)獲得第9屆 KBS演技大賞優(yōu)秀演技獎、人氣獎 。

1998年4月，出演改編自愛爾蘭的民間傳奇小說的MBC愛情劇《 天涯海角》。6月，出演KBS長篇歷史劇《 王與妃》，飾演成宗貴人嚴(yán)氏。

2000年3月，出演KBS家庭喜劇《 小蓋子》，飾演鄭惠順。2004年4月，出演MBC愛情劇《火鳥》。10月，出演MBC早間連續(xù)劇《冰點》，飾演王僖璟 。2005年12月，出演KBS兒童電視劇《641家族》 。

2006年1月，出演MBC愛情喜劇《 宮》，飾演皇后閔氏 。3月，出演MBC浪漫愛情喜劇《 再見獨奏》 。3月，出演尹錫湖導(dǎo)演的四季系列最后一部曲、KBS愛情劇《 春天華爾茲》，飾演趙慧純 。5月，出演KBS晚間日日劇《19歲的純情》，飾演樸允智 。8月，出演MBC周末家庭劇《 姐姐》，飾演金建淑 。

2007年7月，出演MBC獨幕劇《 Ground Zero》，飾演先天性心臟病患者李美淑，在姐姐經(jīng)營的司機餐廳幫忙的時候，遇到了東善并與他相戀 。8月，出演SBS宮廷愛情歷史劇《 王與我》，飾演“天童”金處善的養(yǎng)母巫女月花 。

2008年3月，出演SBS愛情劇《 不汗黨》，飾演權(quán)武淑。8月，出演KBS浪漫喜劇《 戀愛結(jié)婚》，飾演尹惠善 。

2009年1月，出演改編自韓國漫畫作家高羽榮的同名漫畫的MBC武俠歷史劇《 一枝梅歸來》，飾演樸燦煥的妻子。4月，出演KBS月火電視劇《 男人的故事》，飾演蔡道宇的媽媽。5月，出演MBC歷史劇《 善德女王》，飾演摩耶夫人。

2010年5月，出演SBS創(chuàng)社20周年臺慶劇《 巨人》，飾演李江慕、李誠慕的媽媽 。8月，出演由洪氏姐妹編劇的SBS愛情喜劇《 我的女友是九尾狐》，飾演車大雄的姑姑、大齡剩女車敏淑 。11月，客串出演KBS愛情喜劇《 瑪麗外宿中》，飾演李作家。

2011年2月，出演MBC古裝歷史劇《 伙伴》，飾演莫順 。8月，出演以李賢世畫家的高爾夫漫畫“Buddy Buddy”為原作的tvN迷你系列劇《 Buddy Buddy》，飾演秀美的媽媽 。9月，出演MBC情景喜劇《 high kick 3》，飾演丈夫公司倒閉后變得情緒極不穩(wěn)定的家庭主婦尹裕善，憑借劇中表現(xiàn)獲得第11屆 MBC演藝大賞情景劇部門女子最優(yōu)秀獎 。

2012年10月，出演MBC獨幕劇《 丑陋的松糕》，飾演李世珍的媽媽 。

2013年3月，出演改編自1999年播出的60集人氣電視劇《 許�！返腗BC古裝日日歷史劇《 龜巖許浚》，飾演洪春 。4月，出演SBS古裝愛情劇《 張玉貞，為愛而生》，飾演玄治秀的母親、張玉貞的老師姜氏夫人 。8月，出演KBS醫(yī)療愛情劇《 Good Doctor》，飾演樸施溫的母親吳慶珠 。9月，出演JTBC周末家庭劇《 老大》，飾演尹任順 。10月，客串tvN情景日日喜劇《 土豆星球2013QR3》，飾演面包店店長。12月，出演SBS家庭愛情日日劇《 好好長大的女兒荷娜》，飾演黃牛醬油家張珉碩的正妻朱孝善，育有4個女兒 。

2014年2月，出演KBS周末家庭劇《 真是好時節(jié)》，飾演雙胞胎的教務(wù)主任趙永蘭 。6月，客串出演tvN浪漫愛情喜劇《 高校處世王》，飾演劉振宇的母親 。12月，出演SBS家庭倫理日日劇《 奔跑吧薔薇》，飾演薔薇與薔書的母親羅研珠 。

2015年2月，出演KBS獨幕劇《 謝謝，兒子》，飾演張在武的媽媽尹智慧 。5月，客串KBS金土迷你連續(xù)劇《 制作人》，飾演綜藝局CP金泰浩的妻子。9月，出演MBC周末劇《 媽媽》，飾演尹貞愛的弟妹南玉；出演MBC水木劇《 她很漂亮》，飾演閔夏莉的親生母親車惠靜。

2017年11月27日，參演的電視劇《疑問的一勝》在SBS電視臺播出。

2019年5月6日，參演的電視劇《深淵》在韓國播出，在劇中飾演嚴(yán)愛蘭。9月30日，參演的電視劇《綠豆傳》在韓國KBS2電視臺播出，在劇中飾演千杏秀。

尹宥善的丈夫李圣昊是首爾大學(xué)外交系出身的法官，兩人于2001年結(jié)婚，育有一子一女 。侄子 李成烈是 infinite成員 。

2014年4月30日，受邀擔(dān)任第11屆首爾國際愛情電影節(jié)宣傳大使 。

實力派演員尹宥善挑大梁飾演《high kick 3》主角，憑借嫻熟的演技引導(dǎo)整個故事的展開，為觀眾帶來精彩的喜劇效果。尹宥善在劇中飾演丈夫公司倒閉后變得情緒極不穩(wěn)定的家庭主婦，與飾演其丈夫的安內(nèi)相在劇中上演一出頗為有趣的夫婦戲份 。