基本內(nèi)容
信字公曉,明吳郡昆山人,洪武十七年生。年少好學(xué),因家貧常借書(shū)閱讀,又自學(xué)通阿拉伯文。
費(fèi)信是鄭和下西洋船隊(duì)中的文職人員,擔(dān)任鄭和使團(tuán)中通事和教諭之職。通事是外事翻譯,通曉外國(guó)語(yǔ)言文字,進(jìn)行不同語(yǔ)種的語(yǔ)言、文字的翻譯;教諭負(fù)責(zé)教化番人,傳播中華文化。
在鄭和使團(tuán)中,通事、教諭,一身兼兩職,既為外事翻譯,又負(fù)責(zé)傳播中華文化,費(fèi)信便是其中之一。
個(gè)人經(jīng)歷
永樂(lè)、宣德年間曾任翻譯官隨三寶太監(jiān)鄭和四次下西洋:
第一次永樂(lè)七年(1409年)
第二次永樂(lè)十年(1412年)
第三次永樂(lè)十三年(1415年)
第四次明宣德五年(1430年)
著作
在下西洋活動(dòng)途中,費(fèi)信不辭辛勞,細(xì)心觀察,把途中所見(jiàn)所聞及親身經(jīng)歷,一一記下,費(fèi)信在正統(tǒng)元年(1436年)著《星槎勝覽》紀(jì)錄下西洋時(shí)所見(jiàn)所聞各國(guó)風(fēng)土人情,其余多從《島夷志略》摘錄。
《星槎勝覽》是一本珍貴史料,它記述了西洋四十余國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、地理及社會(huì)生活、風(fēng)土人情,其中占城國(guó)、交欄山、暹邏國(guó)、爪哇國(guó)、舊港、滿刺加國(guó)等二十國(guó)是親身經(jīng)歷。它與馬漢所著的《瀛涯勝覽》是研究鄭和及鄭和下西洋的基本史料。
費(fèi)信著《星槎勝覽》、馬歡著《瀛涯勝覽》和鞏珍著《西洋番國(guó)志》是關(guān)于鄭和下西洋的第一手資料,他們都先后隨鄭和訪問(wèn)西洋各國(guó)。
除了《星槎勝覽》費(fèi)信還著有《天心紀(jì)行錄》一卷,已失。