簡介
邱 及(1910.12.10 - 1984.8.29),廣東揭陽小坑村(今屬揭東縣玉湖鎮(zhèn))人,原名英杰,字仲推,號南離子。幼年家貧,5歲起隨養(yǎng)母上山放牛,12歲才入鄉(xiāng)墪讀書。
1925年投身國民革命,1926年9月加入中國共產(chǎn)黨。
1930年先后在上海昌明藝專、上海美專就讀,其間從事進步,組織對一·二八淞滬抗戰(zhàn)的后援。
1932年底畢業(yè)于上海美術(shù)?茖W校。
1933年回到廣東揭陽,在揭陽一中和揭陽女中任教,秘密從事左聯(lián)工作并負責左聯(lián)地區(qū)刊物《刁斗》的編輯出版。
1934年至1935年被國民黨當局逮捕入獄。
1936年出獄后赴暹羅(泰國)及印度支那等國工作,宣傳和發(fā)動華僑援助祖國的抗日救亡活動,是泰國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導人之一,曾任泰共中央常委、中共旅暹(泰)工委常委、《真話報》社長和泰國華僑各界抗日救國聯(lián)合會常委兼宣傳部部長,并在抗戰(zhàn)勝利后擔任黨的公開代表。
1949年3月奉調(diào)回國,歷任中共中央統(tǒng)戰(zhàn)部華僑組組長、中共中央對外聯(lián)絡(luò)部亞洲組組長、歐非近東組組長,中華人民共和國華僑事務(wù)委員會委員、中僑委政策研究室副主任、主任及國外司司長、經(jīng)濟司司長,北京第三外國語學院(原“北京外國語?茖W校”)院長。
邱及同志在文革中受到殘酷迫害,1973年恢復工作,任中共北京語言學院領(lǐng)導小組第一副組長、黨委常委、副院長、顧問。
世界語者
1931年,邱及在讀過胡愈之同志所著《莫斯科印象記》并在上海訪問了胡愈之后,受其積極影響,從此與世界語結(jié)下不解之緣。作為堅定的革命者和國際主義戰(zhàn)士,邱及一生曾四次被國民黨反動政府及法國殖民當局逮捕,而他正是在國民黨的牢房里開始了對世界語的學習。
1936年,邱及在泰國與當?shù)厥澜缯Z者共同創(chuàng)立了暹羅(泰國)世界語協(xié)會,并在《中國日報》開辟了《希望者》(Esperanto)副刊,用世界語作為抗日斗爭的宣傳武器,并報導各國世界語活動的消息。第二次世界大戰(zhàn)后,蔣介石發(fā)動了全面的反革命內(nèi)戰(zhàn),中國人民又被投入了戰(zhàn)爭災(zāi)禍和法西斯血腥統(tǒng)治之中。為了支援中國人民的解放戰(zhàn)爭,反對帝國主義對中國和泰國的統(tǒng)治,邱及聯(lián)合中泰兩國的世界語者出版了世界語報《東方報導》,向全世界人民揭發(fā)帝國主義及其走狗的陰謀和罪行。
1946年5月,邱及又與泰國著名作家古臘共同倡議并成立了中泰文化協(xié)會。
新中國建立后,中華全國世界語協(xié)會于1951年3月成立,邱及當選為中國世協(xié)的常務(wù)理事。他為在中國推動世界語運動付出了心血,做出巨大的努力。在二十世紀30年代、40年代和新中國成立后,邱及曾前后三次以漢語、英語和泰語為對照語言編撰世界語多語詞典,留下詞典手稿三十余卷。1984年8月29日,邱及同志因病醫(yī)治無效在北京醫(yī)院逝世,享年74歲。
附錄:關(guān)于邱及紀念室的資料 (第71屆國際世界語大會的《大會手冊》摘譯)
1986年在北京召開的第71屆國際世界語大會會議大廳(即“科學會堂”,在友誼賓館內(nèi))中,開辟了19個紀念室,其中以中國人命名的共七個室,《大會手冊》第60-63頁對這七位中國人的簡歷加以介紹,其先后次序如下:
1、蔡元培 2、陳毅 3、胡愈之 4、魯迅 5、邱及 6、方善鏡 7、馮文洛
邱及的簡歷(《大會手冊》第62頁)的譯文如下:
邱 及(1910 - 1984)
自1931年成為世界語者以來,直到最后一息始終忠實于世界語。在蔣介石的監(jiān)獄中,他極力宣傳世界語。1936年他僑居泰國時,和他人共同創(chuàng)立了泰國世界語協(xié)會。在新中國建立之前,他返回祖國,立即投身于中華全國世界語協(xié)會的籌建工作。中華全國世界語協(xié)會成立以后,他擔任協(xié)會的常務(wù)理事,為世界語運動做了許多組織工作。此外,他還是第一屆、第二屆和第三屆全國人民代表大會的代表,中國人民政治協(xié)商會議第五屆全國委員會委員,北京語言學院副院長,后任該院顧問。