個(gè)人簡介
尕藏桑吉 1949年12月生,甘肅夏河人,藏族。中共黨員。1971年畢業(yè)后,分配到甘南乳品廠當(dāng)技工,1975年選拔調(diào)入甘肅人民出版社搞藏文文藝編輯工作,F(xiàn)任甘南州文聯(lián)主席、《達(dá)賽爾》主編。中國民間文藝家協(xié)會(huì)會(huì)員。
工作成果
1975至1983年,在這9年時(shí)間里,發(fā)掘整理、編輯,審定出版了世界著名英雄史詩《格薩爾王傳》、《征服大食國》、《象雄珍珠國》等十幾部書。編輯出版了藏文《詩學(xué)通論》、藏族《情歌選》、《民歌選》、《建國以來的短篇小說選》(譯文)、《草原雛鷹》(譯文)等書,獲1981年甘肅人民出版社圖書出版工作一等獎(jiǎng)。
《格薩爾王傳》發(fā)行到全藏區(qū),受到全藏區(qū)人民的好評(píng),并通過中國國際書店發(fā)行美、英、法、德、日等國后,受到這些國家藏學(xué)研究者的贊揚(yáng)。由于在發(fā)掘整理、編輯出版《格薩爾王傳》工作中成績顯著,貢獻(xiàn)突出,于1986年獲得國家民委、文化部、中國社科院、中國民間文藝家協(xié)會(huì)聯(lián)合頒發(fā)的您在英雄史詩格薩爾的發(fā)掘整理出版工作中,做出優(yōu)異成績授予先進(jìn)個(gè)人獎(jiǎng).
1985年他搜集整理,編輯出版的格薩爾《誕生史》獲甘肅省“十年”民間文學(xué)作品2等獎(jiǎng)。1983年調(diào)甘南州文聯(lián)擔(dān)任藏文學(xué)期刊《達(dá)賽爾》主編。親自編輯,審定出版了各類體載的文學(xué)作品,共700多篇,總字?jǐn)?shù)達(dá)500多萬,譯文字?jǐn)?shù)約占一半,培養(yǎng)了20幾個(gè)重點(diǎn)作者。譯的短篇小說《重逢》和《麝香》(原文)發(fā)表于《章恰爾》、《達(dá)賽爾》刊物。陸續(xù)發(fā)表了有關(guān)《藏族歷史地名命名的來源》、《重點(diǎn)作品的評(píng)論》、《第一世嘉木樣的史略》、《宗教人物傳記》、《貢唐塔簡史》、《靜靜的頓河》的譯文獲1995年甘肅省第4次優(yōu)秀文學(xué)作品評(píng)獎(jiǎng)優(yōu)秀作品獎(jiǎng)。曾入編《中國當(dāng)代青年名人大辭典》、《中國文藝家傳集》、《中國當(dāng)代少數(shù)民族作家大辭典》、《中國當(dāng)代民間藝術(shù)界名人總鑒》、《世界華人文學(xué)藝術(shù)界名人錄》、《世界專家人才名典》、《科學(xué)中國人·中國專家人才庫》、《中國專家大辭典》、《甘肅省文學(xué)四十年》、《甘肅作家、藝術(shù)簡介》、《中國當(dāng)代著名編輯記者傳集》、《世界名人錄》等書中。