有澤廣已 生于日本交知縣，1922年畢業(yè)于東京帝國大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)部，留校任系助教；

1924年升任副教授，主講統(tǒng)計(jì)學(xué)講座。由于受該校著名經(jīng)濟(jì)學(xué)教授大內(nèi)兵衛(wèi)（Ouhi Hyohe，1888—1980）的影響，開始對馬克思主義經(jīng)濟(jì)學(xué)發(fā)生興趣，并與鈴木茂三郎（Suzuki Mosaburo，1893—1970），一道研究無產(chǎn)階級政黨的綱領(lǐng)與組織問題。

1925年至1928年赴法國留學(xué)，在瓦格曼（Ernst Wagemann，1884—1956）主持的柏林景氣研究所學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)分析方法，從事經(jīng)濟(jì)景氣研究工作，并研究馬克思經(jīng)濟(jì)學(xué)和法國產(chǎn)業(yè)復(fù)興過程。

1928年回國后，仍回東京帝國大學(xué)任教，并歷任臨時(shí)物價(jià)對策委員會(huì)特別委員，制鐵事業(yè)委員等職務(wù)。在此期間，他曾與阿部勇（Abe Isamu）、美濃部亮吉（Minobe Ryokiohi，1904—1984）等學(xué)者組成阿部事務(wù)所共同研究世界經(jīng)濟(jì)狀況，與日本戰(zhàn)后經(jīng)濟(jì)重建等方面的問題，先后在日本《世界》、《改選》等雜志上發(fā)表了許多分析當(dāng)時(shí)世界性經(jīng)濟(jì)危機(jī)下的政治與經(jīng)濟(jì)方面問題。并出版有《產(chǎn)業(yè)合理化》、《世界恐慌與國際政治的危機(jī)》、《日本工業(yè)統(tǒng)制論》、《戰(zhàn)爭與經(jīng)濟(jì)》等專著。

1930年，有澤廣已(任大內(nèi)教授集團(tuán)主要成員。曾因反戰(zhàn)組織“人民戰(zhàn)線事件”與大內(nèi)兵尉、騰村義太郎（Wakjimura，Yoshitaro 1900— ）被東京大學(xué)免職。

1938年2月，因牽連支持所謂“勞農(nóng)派教授集團(tuán)事件”被日本法院起訴，被捕入獄，在囚禁14個(gè)月后得到保釋。

1944年9月宣判無罪，但被勒令停止教學(xué)。等二次世界大戰(zhàn)中，有澤廣已在日本陸軍省經(jīng)濟(jì)調(diào)查班負(fù)責(zé)經(jīng)濟(jì)實(shí)力調(diào)查，后進(jìn)入高橋經(jīng)濟(jì)研究所任職，戰(zhàn)后，于1945年重返東京大學(xué)，擔(dān)任教授，并重新組建東大經(jīng)濟(jì)學(xué)院，1946年任該學(xué)院院長，是經(jīng)濟(jì)學(xué)院中很活躍的重要人物。

1946年秋，他擔(dān)任煤炭委員會(huì)委員長，提出著名的“傾斜生產(chǎn)方式”，把有限的資源和能源重點(diǎn)投到煤炭開采和克服通貨膨脹。他的許多精辟的見解和建議對戰(zhàn)后日本國民經(jīng)濟(jì)的恢復(fù)和發(fā)展起了重要作用。

1947年，吉田茂再次請求有澤擔(dān)任經(jīng)濟(jì)安定本部長官，他再次予以謝絕。但此后他對日本的經(jīng)濟(jì)、產(chǎn)業(yè)、統(tǒng)計(jì)、勞動(dòng)等問題仍提出過許多重要的政策性建議。這期間，他于1948年和1953年先后發(fā)表《通貨膨脹和社會(huì)化》和《再軍備的經(jīng)濟(jì)學(xué)》箸作。1959~1960年出版《現(xiàn)時(shí)日本產(chǎn)業(yè)講座》，建立了獨(dú)創(chuàng)的以“資本、技術(shù)、勞動(dòng)、市場”為四大支柱的產(chǎn)業(yè)理論。還在一些綜合雜志上發(fā)表過許多經(jīng)濟(jì)論文。

有澤廣已于1956年3月退休后離開政界，任法政大學(xué)校長、教授。1959~1960年主要從是編輯《現(xiàn)代日本產(chǎn)業(yè)講座》（第八卷）。1961年，成為日本學(xué)士院成員，1973年任學(xué)士院第一部部長，1975年任學(xué)士院干事，1980年任學(xué)士院理事長。晚年，有澤廣已仍廣泛從事社會(huì)活動(dòng)，擔(dān)任多種社會(huì)職務(wù)。

1973年任日本核能發(fā)電委員會(huì)委員和原子能產(chǎn)業(yè)會(huì)議會(huì)長。他還擔(dān)任物價(jià)安定政策會(huì)議議長，綜合能源調(diào)查會(huì)、產(chǎn)業(yè)構(gòu)造審議會(huì)、產(chǎn)煤地域振興審議會(huì)、外貿(mào)審議會(huì)委員，經(jīng)濟(jì)企劃廳參與，日本生產(chǎn)性本部理事，國民年金審議會(huì)、中心企業(yè)政策審議會(huì)、綜合政策研究會(huì)、日本原子力產(chǎn)業(yè)會(huì)議、日本生命財(cái)團(tuán)、生命保險(xiǎn)文化中心會(huì)長，日本能源經(jīng)濟(jì)研究所和電源開發(fā)株式會(huì)社顧問等。他在長時(shí)期間還是左翼社會(huì)黨智囊團(tuán)的成員。

有澤廣已還是多個(gè)學(xué)術(shù)團(tuán)體的成員，曾任日中人文社會(huì)科學(xué)交流協(xié)會(huì)會(huì)長，日本能源經(jīng)濟(jì)研究所理事長，日本經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)、聯(lián)合統(tǒng)計(jì)會(huì)、國民經(jīng)濟(jì)研究協(xié)會(huì)、統(tǒng)計(jì)研究會(huì)理事，日本經(jīng)濟(jì)研究中心理事顧問。

有澤廣已在日本經(jīng)濟(jì)學(xué)界、統(tǒng)計(jì)學(xué)界和政界有很高威望。他曾三次獲得國家嘉獎(jiǎng)，于七十年代和八十年代就先后被授予—等瑞寶勛章，—等旭日大授章和文化功勞勛章。他還于1977年獲法國國家功勞勛章，1985年被授予中國社會(huì)科學(xué)院名譽(yù)博士學(xué)位，是在中國獲得這項(xiàng)榮譽(yù)的第一位外國學(xué)者。

有澤廣已信仰佛教真言宗，愛好圍棋。在他的生命晚年，猶熱心服務(wù)社會(huì)和公眾，他曾多次訪問中國，并向中國社會(huì)科學(xué)院日本研究所贈(zèng)送珍藏圖書一萬多冊，該所專門成立有“有澤廣已文庫”。

有澤廣已于1988年3月7日病故，終年92歲。

他留下的主要統(tǒng)計(jì)著作有：《世界統(tǒng)計(jì)圖說》、《日本統(tǒng)計(jì)圖說》、《日本工業(yè)統(tǒng)計(jì)論》、《日本人口統(tǒng)計(jì)論》和《統(tǒng)計(jì)學(xué)》等。在經(jīng)濟(jì)著作方面主要有：《通貨膨脹與社會(huì)化》、《現(xiàn)代日本產(chǎn)業(yè)講座》、《卡特爾、托拉斯、康采思》、《產(chǎn)業(yè)合理化》、《世界經(jīng)濟(jì)危機(jī)和國際政治經(jīng)濟(jì)危機(jī)》、《戰(zhàn)爭與經(jīng)濟(jì)》、《日本工業(yè)統(tǒng)制論》、《理論經(jīng)濟(jì)學(xué)概說》和《經(jīng)濟(jì)政策筆記》。他還主編有《經(jīng)濟(jì)術(shù)語辭典》。

有澤廣已是日本較早研究馬克思主義經(jīng)濟(jì)理論的學(xué)者之一，在戰(zhàn)前日本馬克思主義理論界的論戰(zhàn)中，他傾向和支持“勞農(nóng)派”，但也很重視“講座派”的成就。他反對日本軍國主義對外侵略，日本發(fā)動(dòng)侵華戰(zhàn)爭后，他即遭到迫害。由于他具有深厚的統(tǒng)計(jì)造詣，并通過大量統(tǒng)計(jì)資料對工業(yè)經(jīng)濟(jì)和經(jīng)濟(jì)政策等方面進(jìn)行深入研究，具有淵博的經(jīng)濟(jì)知識，對經(jīng)濟(jì)發(fā)展的預(yù)見具有非常確切的判斷力，從而受到吉田茂（Yoshida Shigeru，1878—1967）信賴，受邀請參加以吉田茂為中心的經(jīng)濟(jì)委員會(huì)，擔(dān)任委員。1946年第一屆吉田內(nèi)閣成立之時(shí)，有澤廣已曾任內(nèi)閣顧問，中央賃金委員、國土計(jì)劃審議會(huì)臨時(shí)委員，但在吉田聘請他擔(dān)任經(jīng)濟(jì)安定本部長官時(shí)，被有澤廣已婉言拒絕。他提出的“二重結(jié)構(gòu)”理論也對日本經(jīng)濟(jì)發(fā)展產(chǎn)生了重大影響。他的學(xué)術(shù)見解和經(jīng)濟(jì)政策主張，受到日本政府和經(jīng)濟(jì)界的高度重視。

有澤廣已對統(tǒng)計(jì)學(xué)有深入研究，他繼高野巖三郎（Takano Iwasabuyo，1871—1949）和系井靖（Itol Yasushi）之后曾于戰(zhàn)前在東京商科大學(xué)（現(xiàn)為一橋大學(xué)）經(jīng)濟(jì)系講授統(tǒng)計(jì)學(xué)。他認(rèn)為，統(tǒng)計(jì)學(xué)是研究統(tǒng)計(jì)方法的科學(xué)。他關(guān)心的中心問題是：統(tǒng)計(jì)方法是什么樣的研究方法。他認(rèn)為統(tǒng)計(jì)方法基本上決定于統(tǒng)計(jì)對象（社會(huì)的總體），問題是怎樣把握統(tǒng)計(jì)對象的構(gòu)成。有澤廣已根據(jù)馬克思主義唯物辨證觀點(diǎn)解釋了統(tǒng)計(jì)方法基礎(chǔ)理論的大數(shù)法則。他在三十年代，先后出版有《世界經(jīng)濟(jì)統(tǒng)計(jì)圖表》、《日本統(tǒng)計(jì)圖表》、《金融統(tǒng)計(jì)論》、《本國人口統(tǒng)計(jì)論》等統(tǒng)計(jì)方面著作，以后還出版有《統(tǒng)計(jì)學(xué)》專著。其中《世界經(jīng)濟(jì)統(tǒng)計(jì)圖表》和《日本統(tǒng)計(jì)圖表》在戰(zhàn)后陸續(xù)編出為巖波新書《世界統(tǒng)計(jì)圖說》和《日本統(tǒng)計(jì)圖說》，其后并為日本統(tǒng)計(jì)指標(biāo)研究會(huì)擴(kuò)展為《日本經(jīng)濟(jì)統(tǒng)計(jì)分析》，分上下兩冊，于1977年出版。對1948年開始的蘇聯(lián)統(tǒng)計(jì)學(xué)關(guān)于經(jīng)濟(jì)學(xué)派與數(shù)理學(xué)派的爭論，他和內(nèi)海庫一郎、大橋隆憲等都作了介紹和評論，他仍然主張統(tǒng)計(jì)學(xué)是方法論科學(xué)。