馬克來克 男，1954年3月生，新疆烏恰縣人。新疆維吾爾自治區(qū)民族語言文字工作委員會雜志社社長，副編審。擔任主編《語言與翻譯》雜志柯文版共出版發(fā)行57期，編纂詞書有《漢柯詞典》、《柯爾克孜文正字詞典》、《漢柯教科書名詞術(shù)語詞典》、《漢柯常用新詞新語詞典》。編寫《柯爾克孜文正字法規(guī)則》、《柯爾克孜文標點符號規(guī)則》、《柯爾克孜文正音法規(guī)則》。傳著有《柯爾克孜民間文學基礎(chǔ)》、《語言學基礎(chǔ)》。譯著有《中國動物故事集》、《一位大師的足跡》、《烏恰縣志》。論文有《關(guān)于柯爾克孜語方言》、《“瑪納斯”史詩的歷史源淵》、《“瑪納斯”史詩的神話色彩》等40多篇論文。審定《“瑪納斯”史詩》柯文版的18卷。?