行是粵語走的意思,通濟(jì)指的是通濟(jì)橋。

　　卻說佛山城南今南蒲公園附近以前有一條河通濟(jì)河，河上有一條橋叫“通濟(jì)橋”。河現(xiàn)在沒了，橋還在，每年這一天，人們都到這里走過橋，燒香、拋生菜和轉(zhuǎn)風(fēng)車，人流絡(luò)繹不絕，好不熱鬧。

　　從明末清初開始，每逢正月十五，佛山四鄉(xiāng)家家戶戶都會(huì)扶老帶幼，自清晨到夜幕，舉著風(fēng)車、搖著風(fēng)鈴、提著生菜浩浩蕩蕩地由北到南走過通濟(jì)橋，祈求來年平平安安、順順利利。200多年來，佛山人祖祖輩輩延續(xù)著行通濟(jì)的風(fēng)俗。而且還流傳著“行通濟(jì),無閉翳”的諺語。(“蔽翳”是粵語方言，意指憂愁、衰氣。)行通濟(jì) 每年的正月十五，佛山人都有一個(gè)風(fēng)俗習(xí)慣“行通濟(jì)”。

　　通濟(jì)橋始建于明代，得名在明天啟六年（1626年）,距今400多年。被稱為佛山舊八景之“村尾垂虹”。民國后通濟(jì)橋被拆，但行通濟(jì)的習(xí)俗不變，人們每年仍不約而同地走過橋面。直到2001年，佛山市政府順應(yīng)民意重建通濟(jì)橋，以延續(xù)行通濟(jì)的習(xí)俗。

　　據(jù)記載，通濟(jì)橋始建于明代，得名在明天啟六年（1626年）。開始是木石參半的拱橋，建成時(shí)，取名為“通濟(jì)橋”。因?yàn)闃虻奈恢媒�立在佛山涌的上游，正好是河涌的出口，�?dāng)朝的戶部尚書李侍問回到佛山時(shí)，發(fā)起募捐修橋。在建橋時(shí)，他征求了鄉(xiāng)中父老和河涌下游的各鄉(xiāng)父老的意見，用木石參半的方法，這樣既能使橋結(jié)構(gòu)雄偉堅(jiān)固，又不至于阻塞下游的流水，利及眾人。

　　“行通濟(jì)，無蔽翳”這種說法在何時(shí)盛行？《行通濟(jì)》一書中提出：“到了乾隆年間，行通濟(jì)之風(fēng)日趨旺盛，每到正月十六。從清早到午夜，各家各戶，攜子帶女，手舉紙制風(fēng)車、風(fēng)鈴、小花燈，擁到通濟(jì)橋邊，再繞道回家�！薄氨昔琛笔侵笐n愁、衰氣的意思�！氨昔琛笔菑V州方言，亦作“屃”。其意為氣悶之外，還有陰暗困壓的意思。

　 “行通濟(jì)”這一傳統(tǒng)習(xí)俗在佛山流傳幾百年了�！靶型�濟(jì)”指每年正月十六佛山鄉(xiāng)民行“通濟(jì)橋”以求來年風(fēng)調(diào)雨順，心想事成和家庭幸福等。

　　通濟(jì)橋是佛山最早修建的橋梁之一，據(jù)《佛山忠義鄉(xiāng)志》載：該橋最先是由附近鄉(xiāng)民集資修建的木質(zhì)人行橋。明朝戶部尚書、鄉(xiāng)人李待問回到佛山后，見此橋年久失修，于天啟五年（1625年）倡建修橋，翌年建成并取名“通濟(jì)橋”，寓意“橋以通濟(jì)名，必通而后有濟(jì)也”，“以正義通，以亨屯濟(jì)”。由于該橋橫跨佛山涌，是通往順德、番禺的必經(jīng)之路，是佛山商貿(mào)交流的重要通道。因此，佛山商民在為求來年生意順境，便行通濟(jì)橋討好意頭，后漸成習(xí)俗，并衍生出“行通濟(jì)，無閉翳”這一俗語。

　　現(xiàn)在，該古老習(xí)俗也逐漸被賦予了現(xiàn)代的色彩。如 2000年舉行了“佛山市獻(xiàn)愛心捐善款元宵萬人行”活動(dòng)；2005年禪城區(qū)文化廣電新聞出版局制作了大型生菜燈，倡導(dǎo)引菜（財(cái)）歸家，并把生菜燈拍賣所得用作善款捐獻(xiàn)給佛山福利事業(yè)；2006年更組織了“暢行通濟(jì)·引財(cái)歸家”——萬家通濟(jì)系列文化活動(dòng)，為古老的習(xí)俗注入了新的文化內(nèi)涵�，F(xiàn)在，“行通濟(jì)”活動(dòng)對(duì)建設(shè)文化名城，打造城市文化名片，構(gòu)建和諧社會(huì)發(fā)揮著極大的促進(jìn)作用。

　　古代的通濟(jì)橋，橋頭石級(jí)共9級(jí)，橋尾13級(jí)，反映出“九出十三歸”的意念。如今，則以防滑條取代臺(tái)階，提高了過橋人的安全系數(shù)，體現(xiàn)了過橋祈福的意念。

　　佛山市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)辦公室的專家余婉韶和曾在南濟(jì)觀音廟做過廟祝的吳蝦都表示：“九出十三歸”的意思就是價(jià)值十元的東西，九元當(dāng)押出去，卻要以十三元來向當(dāng)押店贖回。這根據(jù)當(dāng)時(shí)佛山地區(qū)當(dāng)押店發(fā)展興旺而得來的。余婉韶認(rèn)為，僅從這個(gè)小的細(xì)節(jié)，就能體現(xiàn)出古時(shí)的佛山人已經(jīng)有超高的經(jīng)商頭腦與智慧。

　　行通濟(jì)，無閉翳

　　“行通濟(jì)，無閉翳”的諺語在佛山人人皆知，意思是走走“通濟(jì)”，就沒有煩惱、沒有憂愁，事事順利�！靶型�濟(jì)”這一民間活動(dòng)寄托著佛山人對(duì)生活的美好期盼和祝愿。每年的農(nóng)歷正月十六，沒有任何人出面組織，佛山萬人空巷，為了一個(gè)共同的希冀，同走一條橋，附近南海、三水、高明、順德的一些村鎮(zhèn)的群眾也趕來參加。

　　佛山市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)辦公室的專家余婉韶表示，之前社會(huì)上流傳著“行通濟(jì)要連續(xù)三年，無閉翳才會(huì)靈驗(yàn)“的說法，但他們小時(shí)候不間斷地多次行通濟(jì)橋，也沒聽老人們提到這種說法。之后，他們查了史書，也沒發(fā)現(xiàn)有這樣的記載。此外，那句佛山人家喻戶曉的“行通濟(jì)，無閉翳”的俗語，史書也沒記載。其他專家也普遍贊同這種說法。因此，“行通濟(jì)，無閉翳”的口號(hào)是后來才形成的。

　　通濟(jì)橋位于今普瀾公路北端的同濟(jì)路口。明代這里為橋亭鋪（即區(qū)）。它橫跨佛山涌，該水道通大沙、弼塘、簡(jiǎn)村，石硍、奇槎諸鄉(xiāng)，是當(dāng)時(shí)通往順德縣主要水道。通濟(jì)橋原是一座拱形的石橋，每當(dāng)夕陽斜照，橋形倒映于水中，宛如天上出現(xiàn)的一條長虹一樣，蕩漾于水中，古人以為奇觀，將它列入佛山八景之一：村尾垂虹。后人在橋旁石柱刻以對(duì)聯(lián)便是形容此般美景。

　　右聯(lián)：通七堡之游行，逸客尋春，任得渡頭飲馬

　　左聯(lián)：濟(jì)萬人之往來，曲橋跨水，艷稱村尾垂虹

　　對(duì)聯(lián)概括了原通濟(jì)橋的風(fēng)貌特色，但重建后的通濟(jì)橋遠(yuǎn)遠(yuǎn)遜色于原橋，沒有了舟舫如織，沒有斜陽映橋如虹，最重要的是，這里沒有了原橋的那種真摯、親切的感情。惜星移景易，古橋斷跡，然行通濟(jì)之風(fēng)長盛。

　　《佛山史志》主編助理黃國揚(yáng)認(rèn)為，通濟(jì)橋兩岸建有南濟(jì)觀音廟和通運(yùn)社壇后，每逢正月十六，四鄉(xiāng)的人步行到通濟(jì)橋，或者在社壇焚燒香燭、放鞭炮，或者步入觀音廟燒香，男子求簽，婦女就扯神前花燈燈帶，接著就購買“行運(yùn)風(fēng)車”走通濟(jì)橋，而且要按照固定的路線行走。因此，行通濟(jì)的禁忌是：凡行通濟(jì)橋的人，則要一次從橋頭（北岸）行至橋尾（南岸），不能折回復(fù)返，須由橋尾右傍大基而去，經(jīng)尾竇到澳口返回佛山鎮(zhèn)，否則不吉利。

　　 人們認(rèn)為在隆重的春節(jié)習(xí)俗結(jié)束時(shí)，舉家老少歡歡喜喜行通濟(jì)，祈求一年順景行好運(yùn)，行過通濟(jì)，春節(jié)習(xí)俗也就完滿結(jié)束，繁忙的勞作便開始了。于是行通濟(jì)的儀式是先經(jīng)南濟(jì)廟，上通濟(jì)橋，過通運(yùn)社至茶亭，由存院圍尾竇轉(zhuǎn)入普君圩，或經(jīng)蜘蛛山前歸家，一路通順，不得折回走回頭路，以取一路通順行好運(yùn)之意。

　　“行通濟(jì)”新路線：嶺南大道（同濟(jì)東路）——同濟(jì)東路——騎樓通道——通濟(jì)橋——濟(jì)世廣場(chǎng)——普瀾二路（同濟(jì)路、同華東一路、同華東二路）。

　　 在行通濟(jì)活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，不少市民手里都會(huì)拿著翠綠的生菜、金閃閃的小風(fēng)車、玲瓏的小花燈……近日，佛山市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)辦公室的專家余婉韶、梁國澄等人告訴記者，今天的“行通濟(jì)”與昔日“行通濟(jì)”相比已發(fā)生了一些變化。比如被稱為“行通濟(jì)”四大吉祥物中的花燈、風(fēng)車、風(fēng)鈴都是后來增添的新內(nèi)容。解放前市民幾乎是“空”手走通濟(jì)橋的，手里并沒有拿花燈或風(fēng)車，這是一種很樸素的民間風(fēng)尚。

　　梁國澄說，所有民俗的延續(xù)，會(huì)隨著時(shí)代的改變而有所變化。但它能延續(xù)必然有他積極的一面。其實(shí)，我覺得風(fēng)車、生菜、風(fēng)鈴、花燈都是些寓意很好的吉祥物，行通濟(jì)因?yàn)橛羞@些新元素，更加光彩奪目。

　　 清代的佛山鎮(zhèn)為洛水所環(huán)繞，沿河共有20多座橋梁，人家盡枕河，居民往來，悉憑渡船和橋。眾多橋梁成為城與鄉(xiāng)、街與市之間的重要通道，與人們的生產(chǎn)、生活息息相關(guān)。有關(guān)這些橋的文化活動(dòng)漸漸發(fā)展成為一些習(xí)俗，通濟(jì)橋身處佛山南面出口，是溝通城鄉(xiāng)的重要通道，佛山人行通濟(jì)橋的風(fēng)俗則是這種橋文化的代表。

　　通濟(jì)橋始建于明代，距今400多年，被稱為佛山舊八景之“村尾垂虹”。每逢正月十六，佛山人走出家門，來到洛水河畔，由南向北走過通濟(jì)橋，以求一年平安順利�！靶型�濟(jì)，無閉翳（即無煩惱）”成了佛山人的習(xí)俗。民國后通濟(jì)橋被拆，但行通濟(jì)的習(xí)俗未變。2001年，佛山市政府順應(yīng)民意重建通濟(jì)橋，以延續(xù)行通濟(jì)的習(xí)俗。

　　70多歲的余婉韶曾在市文化局從事社會(huì)文化工作數(shù)十年，退休后為“非遺”保護(hù)工作發(fā)揮余熱。她說，行通濟(jì)的時(shí)間一些市民誤說成是正月十五元宵節(jié)，其實(shí)正確的時(shí)間應(yīng)該是：農(nóng)歷十五晚11時(shí)（子時(shí)）開始，十六晚亥時(shí)（10點(diǎn)）結(jié)束。