據(jù)浦東新區(qū)人才市場(chǎng)日資企業(yè)專場(chǎng)面試會(huì)消息,浦東的日資企業(yè)最需要四類人才:具有日語能力的營(yíng)銷人才、懂日語的IT人才、會(huì)日語的財(cái)務(wù)人才、日語翻譯。
上海霓索公司韓家純介紹說,不同崗位對(duì)日語人才語言能力的要求不同。營(yíng)銷崗位與管理崗位對(duì)日語能力要求最高,一般都要求具有日語一級(jí)或相當(dāng)水平,口語流利。一般技術(shù)崗位和其他崗位,對(duì)日語能力要求稍低,一般只要求具有日語二級(jí)水平。對(duì)于技術(shù)性特別強(qiáng)的緊缺人才,則只要能看懂相應(yīng)的日文資料即可。
此外,不同的崗位對(duì)應(yīng)聘者專業(yè)工作經(jīng)歷的要求也各不相同。營(yíng)銷人員一般都要求熟悉相應(yīng)行業(yè),或?qū)λ鶎W(xué)專業(yè)有相應(yīng)要求。對(duì)財(cái)務(wù)人員,除了要求具有日資企業(yè)財(cái)務(wù)工作經(jīng)驗(yàn)外,具有中級(jí)以上會(huì)計(jì)師資格者尤其受青睞。翻譯人員除了專職翻譯外,還有不少日資企業(yè)需要兼職翻譯,如生產(chǎn)管理兼翻譯、總務(wù)兼翻譯等。這些兼職翻譯崗位不僅要求應(yīng)聘者具有較強(qiáng)的語言能力,還要求有相應(yīng)崗位的工作能力。
來源:上海人才市場(chǎng)報(bào)