王綬琯 - 簡介

王綬琯，中國著名天文學(xué)家。福建福州人。1923年1月15日生于福建福州。1936～1943年就讀于重慶馬尾海軍學(xué)校造船科(海軍不設(shè)學(xué)位)。1945年赴英國留學(xué)，1946～1949年在英國皇家格林尼治海軍學(xué)院造船班深造(不設(shè)學(xué)位)。1950年改攻天文，并被聘為倫敦大學(xué)天文臺助理天文學(xué)家，進(jìn)行研究工作。1953年回國，先后就職于中科院紫金山天文臺、上海徐家匯觀象臺、北京天文臺。1980年當(dāng)選為中國科學(xué)院院士,歷任中科院北京天文臺研究員、臺長、名譽臺長。曾擔(dān)任中國天文學(xué)會理事長（現(xiàn)為名譽理事長）、中科院數(shù)學(xué)物理學(xué)部主任。

開創(chuàng)了中國的射電天文學(xué)觀測研究并進(jìn)行了頗有成效的推進(jìn)。中國現(xiàn)代天體物理學(xué)的奠基者之一。對提高中國時號精度、推動天體測量學(xué)發(fā)展也作出了重要貢獻(xiàn)。負(fù)責(zé)并成功地研制出多種射電天文設(shè)備，取得重要研究成果。九十年代與蘇定強等共創(chuàng)“多天體光譜望遠(yuǎn)鏡”(LAMOST)方案，被列為國家“九五”重大科學(xué)工程項目。1978年被評為全國科學(xué)技術(shù)大會先進(jìn)科技工作者，1985年獲國家科學(xué)技術(shù)進(jìn)步二等獎。1996年獲何梁何利基金科技進(jìn)步獎，同年被評為全國先進(jìn)科普工作者。長期致力于面向公眾特別是青少年的科普工作，倡導(dǎo)并精心創(chuàng)立了北京青少年科技俱樂部，多次在中學(xué)、科技館、天文館講演、座談，編著一系列青少年科普讀物。曾當(dāng)選為第五,六,七,八屆全國人大代表。

王綬琯 - 經(jīng)歷

1936～1943年就讀于重慶馬尾海軍學(xué)校造船科(海軍不設(shè)學(xué)位)。

1945年赴英國留學(xué)，1946～1949年在英國皇家格林尼治海軍學(xué)院造船班深造(不設(shè)學(xué)位)。

1950年改攻天文，并被聘為倫敦大學(xué)天文臺助理天文學(xué)家，進(jìn)行研究工作。

1953年回國，先后就職于中國科學(xué)院紫金山天文臺、上海徐家匯觀象臺、北京天文臺。歷任中國科學(xué)院北京天文臺研究員、臺長、名譽臺長。并曾任中國天文學(xué)會理事長、名譽理事長，中國科學(xué)院數(shù)學(xué)物理學(xué)部副主任(1981～1993)、主任(1994～1996)，國家科委天文學(xué)科組副組長等職。

1978年被評為“全國科學(xué)大會先進(jìn)科技工作者”，1985年獲國家科學(xué)技術(shù)進(jìn)步二等獎。1996年獲何梁何利基金科技進(jìn)步獎，同年被評為全國先進(jìn)科普工作者。曾當(dāng)選為第五、六、七、八屆全國人大代表。

1980年當(dāng)選為中國科學(xué)院院士(學(xué)部委員)。開創(chuàng)了中國的射電天文學(xué)觀測研究領(lǐng)域并較有成效地予以推進(jìn)，也是中國現(xiàn)代天體物理學(xué)的主要奠基者之一。在主持提高中國時號精確度、開拓并推動天體測量學(xué)發(fā)展、負(fù)責(zé)北京天文臺及其射電天文研究的創(chuàng)建與發(fā)展等方面作出了重要貢獻(xiàn)。負(fù)責(zé)成功地研究出多種重要的射電天文設(shè)備并取得多項創(chuàng)見性研究成果。在領(lǐng)導(dǎo)和管理中國天文工作中發(fā)揮了多方面的作用。

1993年10月為表彰王綬琯對天文事業(yè)的貢獻(xiàn)，中國紫金山天文臺將三一七一小行星命名為王綬琯星。

王綬琯 - 突出貢獻(xiàn)

王綬琯最突出的貢獻(xiàn)是開拓了中國的射電天文學(xué)領(lǐng)域。如今，架設(shè)在密云水庫旁邊的天線射電干涉儀等重要射電天文觀測試備，正是王綬琯二十幾年嘔心瀝血建造的遨游宇宙之“船”。駕馭著它們，中國天文學(xué)家便可以捕捉遙遠(yuǎn)天體發(fā)出的無線電波，進(jìn)入到國際宇宙研究的行列。

王綬琯開創(chuàng)了中國的射電天文學(xué)觀測研究領(lǐng)域并進(jìn)行了深入的研究，是中國現(xiàn)代天體物理學(xué)的主要奠基者之一。在提高中國時號精確度、開拓并推動天體測量學(xué)發(fā)展、負(fù)責(zé)北京天文臺及其射電天文研究的創(chuàng)建與發(fā)展等方面作出了重要貢獻(xiàn)。成功地研制出多種重要的射電天文設(shè)備并取得多項創(chuàng)見性研究成果。在領(lǐng)導(dǎo)和管理中國天文工作中發(fā)揮了主導(dǎo)作用。

1953年，王綬琯一到紫金山天文臺，便投入到修殘補缺，創(chuàng)建新中國天體物理學(xué)的事業(yè)中。1955年，王綬琯奉命接受了國家急需的“提高時號精確度”的緊急任務(wù)。一年多的時間，他不僅出色地完成了這項任務(wù)，還開展了對時間和緯度的研究，為中國授時以及天體測量研究躋身國際先進(jìn)行列奠定了基礎(chǔ)。

1978年，由王綬琯、蘇定強兩人共同提出，把攻尖的目標(biāo)定在一個新的開拓點上，那就是：配置多根光學(xué)纖維的“大天區(qū)面積大規(guī)模光譜”。 這樣的高難點選題，懂行的人深知：這是和國外站在同一起跑線上的飛躍。像這樣的競賽項目，沒有真知灼見是很難進(jìn)入角色的；而問題的關(guān)鍵，恰恰是怎樣“疏通”大規(guī)模天文光譜的測量。這是此領(lǐng)域的“瓶頸”，自然成為天文光學(xué)發(fā)展的一道險關(guān)。

按照王綬琯的詼諧說法，這場惡仗應(yīng)該由天體物理學(xué)家和天文儀器專家來配合，進(jìn)行一場別開生面、龍騰虎躍的“雙打”比賽。 從蘇定強“主動反射板”這畫龍點睛的一著妙筆，到最終的LAMOST方案的如期形成，反復(fù)經(jīng)歷了十個春秋！先后參加者接近二十人；而作為主題論證的負(fù)責(zé)人，王綬琯和他的“雙打”同行蘇定強付出了大量的心血。 王綬琯和蘇定強兩位院士配合如此默契的“乒乓雙打”，以超前、高效而震撼整個天文學(xué)界。當(dāng)兩位青年科學(xué)家褚耀泉、崔向群在英國一次國際會議上報告他們導(dǎo)師的方案時，會場上引起了強烈的反響。這是一九九四年的七月。

人們之所以如此興奮，是因為他們看到中國的LAMOST方案，將最終導(dǎo)致阻礙天文科學(xué)發(fā)展的“瓶頸”問題的徹底解決。 一旦那個迷人的目標(biāo)在王綬�又笓]下得以實現(xiàn)，人們就可以同時在大片天區(qū)中測量幾千個光譜，而觀測效率將比以往提高幾千倍。 這樣的“乒乓雙打”是如此精彩，讓國內(nèi)外無數(shù)同行頻頻叫好。令人欣慰的是，這種體現(xiàn)“乒乓雙打”精神的LAMOST課題，已被列入“九五”期間中國的一項重大基礎(chǔ)項目。

王綬琯開創(chuàng)了中國的射電天文學(xué)觀測研究領(lǐng)域并進(jìn)行了卓有成效的推進(jìn)。在中國天文學(xué)的學(xué)科基礎(chǔ)建設(shè)和天體物理學(xué)觀測研究的奠基方面做了大量工作，是中國現(xiàn)代天體物理學(xué)的主要奠基者之一；主持完成了將中國時號精確度提高到0.01秒的緊迫科研任務(wù)，同時開拓并有力地推動了作為“時間服務(wù)”理論基礎(chǔ)的天體測量學(xué)的發(fā)展。

負(fù)責(zé)創(chuàng)建了北京天文臺的射電天文研究，主持創(chuàng)辦了全國性的射電天文訓(xùn)練班，負(fù)責(zé)首次研制成中國的射電天文望遠(yuǎn)鏡，制定了在北京創(chuàng)建射電天文科學(xué)研究的方案與分階段發(fā)展的技術(shù)步驟和射電天文研究目標(biāo)。

1966年以來，負(fù)責(zé)成功地研制出了米波16面天線射電干涉儀、分米波復(fù)合射電干涉儀、米波綜合孔徑射電望遠(yuǎn)鏡系統(tǒng)等重要射電天文觀測設(shè)備，并在相應(yīng)的觀測研究中取得多項創(chuàng)見性成果，獲得多項中國科學(xué)院一等科技成果獎和國家級科技成果獎。多年來在領(lǐng)導(dǎo)和管理全國天文工作中發(fā)揮了多方面的主導(dǎo)作用，并在“全國一盤棋”的天文研究布局和“學(xué)術(shù)中心”的組織等方面作了有力推動。在培養(yǎng)天文科技人才、北京天文臺的籌建和科學(xué)領(lǐng)導(dǎo)、發(fā)展天文普及等方面做了大量工作。有《射電天文方法》等專譯著多種。

王綬琯院士不僅是一位著名的天文學(xué)家，而且也是一位著名的科普教育專家。多年來，他從高中科普做起，到初中，再到各級黨政干部，正在形成一套完整的科普教育體系和具體操作方法。按科普的層次順序可表達(dá)為：全民科普、科技精英層次的科普和管理決策層次的科普。

根據(jù)普及的對象和內(nèi)容，具體操作方法可表達(dá)為：全體公民基本科學(xué)素質(zhì)的提髙，以廣大的初中學(xué)生群體的工作為切入點；科技精英后備隊的科學(xué)素質(zhì)的培育，以有志于科學(xué)的優(yōu)秀髙中學(xué)生群體的工作為切入點；各級政府領(lǐng)導(dǎo)層的科學(xué)素質(zhì)的提髙，以科技論述和科技信息的溝通和評判為切入點。

他積極致力于青少年科普事業(yè)，早在主持北京天文臺工作時，就多次在中學(xué)、科技館、天文館講演、座談；每年堅持參加或出力協(xié)助青少年天文夏令營；編著了一系列受青少年喜愛的科普讀物。

王老于1999年發(fā)起，聯(lián)名60余位中科院院士、科技專家倡議組織“北京青少年科技俱樂部”，并為俱樂部的發(fā)展付出了大量心血。他先后捐款27萬元給俱樂部作為活動經(jīng)費，并自費購書近萬元捐給甘肅、青海等偏遠(yuǎn)地區(qū)。

王綬琯 - 人物主張

在中國科學(xué)界，王綬琯名氣很大，大到連中國科學(xué)院紫金山天文臺1993年發(fā)現(xiàn)的3171號小行星也以他的名字命名。但是，他王綬琯卻很容易親近，尤其在培養(yǎng)青少年方面，常帶領(lǐng)孩子“親近”科學(xué)，為中國科技界培養(yǎng)后備人才。

王綬琯認(rèn)為，一個杰出的科學(xué)家30歲左右在他的“主領(lǐng)域”做出“成名的貢獻(xiàn)”，那么也許在他24歲左右就已投身這一領(lǐng)域。所以，孩子十六七歲時，就是其探索人生、發(fā)現(xiàn)自我的“志學(xué)”之年，能否得到“走進(jìn)科學(xué)”的機會至關(guān)重要。他強調(diào)，如何看待這個問題，對政府，應(yīng)屬治國方略；對科技界，則是一種嚴(yán)肅的社會責(zé)任。首都科技界機構(gòu)林立、人才薈萃，是有能力為青少年承擔(dān)起這個責(zé)任的。

1998年7月，王綬琯致函幾十位院士和專家，說明他的這一觀點，并提出建立“北京青少年科技俱樂部”，為有志于科學(xué)的優(yōu)秀高中生組織“科研實踐”、“名家講座”等活動，希望將他們置身于濃厚的科學(xué)氛圍中，使他們能在需要開擴眼界、尋求方向的時候得到引導(dǎo)。

在他們的科學(xué)青春開始之時，及時得到良師益友的熏陶；接觸機遇，理解機遇，包括振興祖國科學(xué)事業(yè)所面臨的種種機遇。他希望他們中間最終立志獻(xiàn)身科學(xué)者，將因為在一生中這一關(guān)鍵時期得到社會關(guān)懷和前輩提攜而終身受益，對于最終分流到其他崗位者，也為其一生打下有益的科學(xué)基礎(chǔ)。

王綬琯的建議得到了積極的回應(yīng)：61位院士和知名專家于1999年6月聯(lián)合發(fā)出《關(guān)于開展首都青少年科技俱樂部活動的倡議》。1999年6月12日，“北京青少年科技俱樂部活動”開幕式在北京四中舉行。

王綬琯和科技俱樂部活動委員會的同志，把這一活動看作是聯(lián)合首都中學(xué)和科研部門共同進(jìn)行的“為明日的杰出科學(xué)家創(chuàng)造成才機遇”的實驗，是科普+教育的一個前沿課題。這一實驗歷程，王綬琯在2005年新春撰寫的一篇題為《引導(dǎo)有志于科學(xué)的優(yōu)秀青少年“走進(jìn)科學(xué)”》報告中做了如下概括：

北京青少年科技俱樂部本著“為明日的杰出科學(xué)家創(chuàng)造機遇”的宗旨，設(shè)計了將有志于科學(xué)的優(yōu)秀高中生組織到科研第一線的優(yōu)秀團(tuán)組中進(jìn)行“科研實踐”活動的實驗。這個實驗，除了它本身的目的和意義外，它的方法還體現(xiàn)為當(dāng)前科普領(lǐng)域和教育領(lǐng)域“前線課題”的交匯。王綬琯說，從科技俱樂部看，它是一種為“明日的杰出科學(xué)家創(chuàng)造成材機遇”的實驗；從參與這一活動的中學(xué)看，它是利用科研第一線的條件，進(jìn)行高中生“科學(xué)思想和科學(xué)方法教育”和高層次“探究性教育”的實驗；從承擔(dān)這一科普活動任務(wù)的科研團(tuán)組看，它是把常規(guī)的“高級科普”延伸成“個性化的特長教育”的實驗。這三方面可以看作是俱樂部“科研實踐”活動的基本性質(zhì)。

當(dāng)初為了取得科研單位和課題組的支持，王綬琯曾一家一家拜訪。但他還是認(rèn)為自己的工作做的不到位。他說，有志于科學(xué)的優(yōu)秀學(xué)生數(shù)以萬計，但科技俱樂部能夠為之提供的“學(xué)生會員”卻是有限的。根本限制在于能夠接納中學(xué)生進(jìn)行“科研實驗”的課題研究組的數(shù)目有限�？赏蹙R琯還是表示，作為一名科學(xué)家，他有這樣的社會責(zé)任，對可能的“科學(xué)苗子”發(fā)現(xiàn)一個就幫助一個。今后要再努力，盡可能使這個活動得到更多科研團(tuán)組的認(rèn)可和支持，使其規(guī)模不斷擴大。

王綬琯還提到，參加“青少年科技俱樂部”活動的學(xué)生，成長為杰出科學(xué)家的概率有限，但又是必有的。所以，更確切地說，這個“青少年科技俱樂部活動”，根本的作用應(yīng)當(dāng)是幫助參加活動的每一個人“走進(jìn)科學(xué)”，從中發(fā)現(xiàn)并造就出科技的棟梁之才，投身到科學(xué)事業(yè)中去，為中國實施科教興國戰(zhàn)略提供智力保障。

面對未來，王綬琯信心百倍，他堅信在全社會對青少年科學(xué)培養(yǎng)的重視下，中國科學(xué)事業(yè)必將迎來燦爛的春天。

王綬琯 - 人物感言

王綬琯淡然一笑：“這光環(huán)應(yīng)屬紫金山天文臺的同事們，送給我是同志之愛�！�

“華羅庚碰到熊慶來，才能成為華羅庚，要給青少年自由發(fā)展的機會，引導(dǎo)他們走最實最直的路。"他高興地說："現(xiàn)在有的小孩子，天文書看得比我還多�！�

“幾年前，我與其他60多位科學(xué)家一起發(fā)出了倡議，向北京市的中學(xué)生開放國家重點實驗室，讓孩子們接觸第一流的科學(xué)家和設(shè)備。要給青少年自由發(fā)展的機會，引導(dǎo)他們走最實、最直的路�！�

“我們做過一個統(tǒng)計，20世紀(jì)100年當(dāng)中，諾貝爾獎得主一共有159人次，這些人開始從事得到諾貝爾獎的工作時，年齡是多少呢？30歲以下的占20%左右；1/3左右的人做出頂尖成績是在20幾歲；40歲以下出成績的是67%，占2/3。如果說他們在40歲左右做出得到諾貝爾獎的工作，那么他20多歲已經(jīng)進(jìn)入了這個領(lǐng)域�！�

“所以說，30歲以前是杰出人才出成就的高潮時期。如果30歲進(jìn)入高潮的話，二十四五歲應(yīng)該就應(yīng)該在那個領(lǐng)域站住腳了。像愛因斯坦，在25歲就做出世界上頂尖的工作，如果十七八歲還不想投身科學(xué)怎么行呢？一個國家如果要想按照科學(xué)的規(guī)律出成績，20多歲的人一定要登上舞臺。

如果社會是一個很健康、有遠(yuǎn)見的社會，要想使下一代在科學(xué)上實力很強的話，就要非常重視在高中時期發(fā)現(xiàn)人才、培養(yǎng)人才，到20歲左右的時候，他就有機會走上科學(xué)舞臺，脫穎而出�！�

王綬琯說：大家都否定應(yīng)試教育，但不是否定應(yīng)試。因為有考試就會有應(yīng)試，而考試一時不可能取消(先前曾經(jīng)有過“無試教育”，至今慘痛難忘)。人們反對的是為“應(yīng)試”而忘了“教育”�！皯�(yīng)賽”與此有些類似，但大家現(xiàn)在并不否定“應(yīng)賽教育”。這可能是因為大部分競賽并沒有忘掉教育，或是有一些忘掉教育的“應(yīng)賽”只牽涉到少數(shù)學(xué)生。

但是對于只有極少數(shù)學(xué)生參與的那種“應(yīng)賽”，恐怕應(yīng)當(dāng)問一問它的教育意義。一個可能的答案是一個學(xué)校除了常規(guī)的“普遍教育”外，還設(shè)一些為個別學(xué)生的“尖子教育”。如果是這樣，那就應(yīng)當(dāng)研究這種“尖子應(yīng)賽”的“點與面”、“前與后”的教育思路，并且在判斷效果的時候，不要以別的什么來代替教育效果。至于那些“沒有忘掉教育的競賽”，占現(xiàn)有許多青少年科技競賽活動中的大部份，是健康的，不屬于這里所說的“應(yīng)賽教育”。

“當(dāng)務(wù)之急中最最當(dāng)務(wù)的，我認(rèn)為中小學(xué)教師科技素質(zhì)的提高應(yīng)當(dāng)算是一個。這是影響到一大片、一代人如何進(jìn)入新時代的問題。事關(guān)重大，大家都很關(guān)心。我曾經(jīng)幾次聽到中科院科普辦公室提出，中科院愿意為培訓(xùn)中小學(xué)科技教師出力。中科院，加上各個分院是一支雄厚的力量，如果再加上師范以及其他大專院校，應(yīng)有可能在較短時間內(nèi)啟動直到縣一級的中小學(xué)科技教師的普遍培訓(xùn)。這事希望能得到政府的重視。”

“我想，如果在北京，基金會資助的100萬項目，這些項目假如有1萬個，每1萬個當(dāng)中的一部分每三年接受幾個學(xué)生，這樣子下來，每年就有好幾千個學(xué)生，當(dāng)中如果有一兩百個將來是做科學(xué)工作的，其中有20個是比較出色的科學(xué)家，20個當(dāng)中有一兩個得諾貝爾獎的，這都有可能吧。如果這樣反復(fù)地看，中國人得諾貝爾獎也不是太難�！�

王綬琯院士還教導(dǎo)同學(xué)們說：“人要有愛國之志，我們那一輩人在國外學(xué)有所成后不回國的很少，我們常常想到的是學(xué)成后要如何為國家貢獻(xiàn)自己的才智；同時，人年輕的時候要多動腦，多有幾項愛好，找到自己的興趣與特長，創(chuàng)造出自己經(jīng)常的滿足感與愉快感，人活得才輕松，才不會為名利所惑，才能使自己安心做好自己的工作與事業(yè)。”

王綬琯 - 評價

1993年，由紫金山天文臺發(fā)現(xiàn)的這顆國際編號為3171號的小行星，被正式命名為王綬琯星，以示對這位中國天文學(xué)者的尊敬。在王院士家客廳的一個不顯眼處，就懸掛著一幅由紫金山天文臺拍攝的王綬琯星照片。

中國古代天文學(xué)輝煌燦爛，到近代卻逐漸式微。五四以來幾代天文學(xué)者承前啟后，就是期欲復(fù)興中國天文學(xué)于世界先進(jìn)之林。正是懷抱此念，王綬琯50年代回國后，跟隨張鈺哲等前輩天文學(xué)家一起為新中國的天文事業(yè)奔走謀劃，一刻也不敢懈怠，而終有所成。在成就面前，王綬琯謙虛而又風(fēng)趣。

王綬琯熱心于把一個科學(xué)家對科學(xué)的執(zhí)迷傳輸給下一代。一年前，他和60多位科學(xué)家一起發(fā)出了倡議，向北京市的中學(xué)生開放國家重點實驗室，讓孩子們接觸第一流的科學(xué)家和設(shè)備。

先生對科普工作一貫支持，多次呼吁重視科普工作，在他影響下許多知名學(xué)者曾為我們寫過不少文章。先生自己也是身體力行。一九九九年，正是新年伊始之時，王綬琯院士給我回信，談起了青年新秀外流之事，引起我強烈的共鳴。先生說，“前些時候提出的諾貝爾科學(xué)獎不應(yīng)當(dāng)與我們無緣的問題，也有一種失職之感。想多了就想到早期扶植科技人才的問題。”先生愛國圖強的精神躍然紙上。先生倡導(dǎo)成立“北京市青少年科學(xué)俱樂部”的建議，很快得到首都科技界、教育界的熱烈響應(yīng)。

回首四十余年的科研生涯，他是無愧的。他給祖國和人民都交了滿意的答卷。他曾籌建北京天文臺，也曾在海南日環(huán)食觀測中引進(jìn)前蘇聯(lián)的射電天文技術(shù)；他曾創(chuàng)辦全國首屆射電天文訓(xùn)練班，也曾研制成我國第一臺射電望遠(yuǎn)鏡，以開展太陽射電及相應(yīng)技術(shù)。他從米波太陽干涉系統(tǒng)的建立，到研究太陽射電及相應(yīng)技術(shù)；從密云射電觀測站選址，到建立起米波綜合孔徑射電望遠(yuǎn)鏡系統(tǒng)，連同二十世紀(jì)九十年代與蘇定強合作的LAMOST項目，都傾注了他的全部心血。

伴隨著一項項科技成果的完成，他的工作得到了應(yīng)有的肯定，其中包括獲得了中國科學(xué)院科技進(jìn)步一等獎，國家科技進(jìn)步二等獎。然而，他自己卻時時“自省平生有三愧”，自責(zé)“文章老未成”。在成功與成就面前，他時時想到自己的不足，想到未來的打算。這也就是他人格魅力之所在。

王綬琯 - 著作

專著
王綬琯 蘇定強 崔向群 褚耀泉，《大型科學(xué)工程重大項目—LAMOST建議書》，1994； 《關(guān)于90年代中國天文學(xué)的一些思考》，1992；《中國大百科全書—天文卷》；1980

論文
《兩色恒星照相光度學(xué)-物端光柵在空間紅化等問題上的應(yīng)用》，《天文學(xué)報》，3，1955，35； 《試從科技系統(tǒng)的社會功能看天文學(xué)與社會》，《自然辯證法研究》1994，101； 《試從大地測量的應(yīng)用上評價徐家匯觀象臺的時號》，《測繪通報》，3，1957，193； 《射電天文方法講義》二卷，1959（內(nèi)部）；
《密云16面天線干涉儀總體及技術(shù)方案報告》，1966（內(nèi)部）； 《密云多天線復(fù)合干涉儀總體及技術(shù)方案報告》1971（內(nèi)部）