翁獨(dú)健 - 翁獨(dú)健簡介

1935年赴美留學(xué)，1938年獲哈佛大學(xué)博士學(xué)位，同年入巴黎大學(xué)深造。于1939年回國，先后擔(dān)任云南大學(xué)、北平中國大學(xué)、燕京大學(xué)等校教授。中華人民共和國成立后，曾當(dāng)選為全國政協(xié)第三、四、五、六屆委員，歷任燕京大學(xué)代理校長，北京市教育局局長，國家民族事務(wù)委員會委員，民族歷史研究工作指導(dǎo)委員會副主任委員，中國民族研究學(xué)會副理事長，中國民族研究團(tuán)體聯(lián)合會顧問，中國社會贊賞院民族研究所研究員、副所長、顧問，中國社會科學(xué)院中國邊疆史地研究中心主任，中央民族學(xué)院歷史系主任（1956-1966）、研究部主任，中國史學(xué)會常務(wù)理事、理事長，中國蒙古史學(xué)會理事長、名譽(yù)理事長，中國元史研究會名譽(yù)會長，中亞文化研究國際協(xié)會副主席等職務(wù)。
早年專攻蒙元史，在蒙元史研究工作中成就突出。他與已故的韓儒林、邵循正兩位先生各以開創(chuàng)性成就，把我國蒙元史研究推到新的階段。他在40年代發(fā)表的《新元史、蒙兀兒史記愛薛傳訂誤》、《斡脫雜考》、《蒙古時代的法典編纂》、《元典章譯語集釋》等論著，史料翔實，論述精辟，文字凝煉，均為蒙古史開創(chuàng)性研究，在國內(nèi)外享有盛譽(yù)。 他曾先后受聘為《中國歷史小叢書》編委，《民族問題五種叢書》編委會副文任，《中國大百科全書·民族》卷編委、民族史主編，《中國歷史大辭典》民族史分卷主編，國家大地圖集《中國歷史地圖集》編委會副主任委員，《辭�！访褡宸謨跃幬�，“六五”計劃重點(diǎn)科研項目《中國民族關(guān)系史綱要》主編等職。他主持校點(diǎn)了近270萬字的《元史》，�？背鲇炚`千余條，使之成為迄今最好的版本。他還組織符拉基米爾佐夫《蒙古社會制度史》、拉拖特《史集》、志費(fèi)尼《世界征服者史》以及《馬可·波羅行記注釋》等書的譯校工作，并主持修訂、撰寫《蒙古族簡史》，編輯了《全元詩》等。
重視人才培養(yǎng)，任北京市教育局局長期間，致力發(fā)展中小學(xué)教育。曾培養(yǎng)一批博士、碩士研究生和科研、教學(xué)人員。 1979年11月加入中國共產(chǎn)黨。1986年5月28日因病去世，享年80歲。

翁獨(dú)健 - 人物生平

　　初進(jìn)燕京大學(xué)就讀時，沒有獎學(xué)金，他一方面勤奮學(xué)習(xí)，另一方面擠時間去干些擦黑板、掃地、倒痰盂等雜活，維持清苦的生活。從第二年起，即以優(yōu)等的成績獲得了獎學(xué)金，他才得以念完大學(xué)。在燕大讀書時，為歷史學(xué)家鄧之誠、洪業(yè)、陳垣等所賞識。受洪業(yè)老師的指導(dǎo)，被破格吸收參加《道藏子目引得》等的編纂工作。在洪業(yè)、陳垣等老師的影響下，他決定從事蒙元史的研究。民國21年，他撰寫《元田制考》學(xué)士論文，獲得文學(xué)士學(xué)位，進(jìn)入研究院進(jìn)修深造。民國24年，他撰寫《元代政府統(tǒng)治各教僧侶官司和法律考》畢業(yè)論文，獲得碩士學(xué)位。燕京大學(xué)研究院畢業(yè)后，赴美國哈佛大學(xué)研究院攻讀蒙元史。由于學(xué)習(xí)成績年年優(yōu)等，所以年年獲得較高的獎學(xué)金。但依然過著清苦的生活，并且由指導(dǎo)老師介紹他教漢文，積攢一筆資金，進(jìn)住美國波士頓一家專治小兒麻痹癥醫(yī)院，雖無法根治，但行走較前方便。民國27年他用英文撰寫了近10萬字的《愛薛傳研究》論文，通過論文答辯，獲得哈佛大學(xué)哲學(xué)博士學(xué)位。同年赴法國，入巴黎大學(xué)和東方語言學(xué)院進(jìn)修深造，受業(yè)于漢學(xué)家保爾·伯希和。 民國28年抗日戰(zhàn)爭硝煙彌漫中華大地，他滿懷報國的赤子之心，不畏艱險，攜同夫人鄺平章從馬賽港登舟回國。同年10月在國立云南大學(xué)歷史系任教。翌年9月，在北平中國大學(xué)、燕京大學(xué)等校任教。他除了教學(xué)外，同時開展對蒙元史的研究。同年發(fā)表《新元史·蒙元幾史記愛薛傳訂誤》。民國30年發(fā)表《斡脫雜考》。民國35年發(fā)表《元典章譯語集解》。民國37年發(fā)表《蒙古時代的法典編纂》。均具有較高的學(xué)術(shù)價值，在國內(nèi)外享有盛譽(yù)。 　　獨(dú)健在燕京大學(xué)任教時，為人正直，追求進(jìn)步。民國31年后，就與中國共產(chǎn)黨北平地方黨組織有著聯(lián)系，他冒著風(fēng)險保護(hù)地下黨和進(jìn)步學(xué)生。在北平解放前夕，學(xué)校地下黨組織為著防止國民黨破壞，組織護(hù)校指揮部，他擔(dān)任總指揮。 　　中華人民共和國成立后，曾當(dāng)選為全國政協(xié)第三、四、五、六屆委員，歷任燕京大學(xué)代理校長，北京市教育局局長，國家民族事務(wù)委員會委員，民族歷史研究工作指導(dǎo)委員會副主任委員，中國民族研究學(xué)會副理事長，中國民族研究團(tuán)體聯(lián)合會顧問，中國社會贊賞院民族研究所研究員、副所長、顧問，中國社會科學(xué)院中國邊疆史地研究中心主任，中央民族學(xué)院歷史系主任（1956-1966）、研究部主任，中國史學(xué)會常務(wù)理事、理事長，中國蒙古史學(xué)會理事長、名譽(yù)理事長，中國元史研究會名譽(yù)會長，中亞文化研究國際協(xié)會副主席等職務(wù)。
編輯本段

翁獨(dú)健 - 個人成就

　　早年專攻蒙元史，在蒙元史研究工作中成就突出。他與已故的韓儒林、邵循正兩位先生各以開創(chuàng)性成就，把我國蒙元史研究推到新的階段。他在40年代發(fā)表的《新元史、蒙兀兒史記愛薛傳訂誤》、《斡脫雜考》、《蒙古時代的法典編纂》、《元典章譯語集釋》等論著，史料翔實，論述精辟，文字凝煉，均為蒙古史開創(chuàng)性研究，在國內(nèi)外享有盛譽(yù)。 　　他從1940年9月至1952年在燕京大學(xué)歷任講師、教授、教務(wù)長、代校長等職。共和國成立后，榮任北京市人民政府委員兼市教育局局長，并擔(dān)任國家民族事務(wù)委員會委員。1952年起任中央民族學(xué)院研究部主任。他曾去烏蘭巴托為中蘇蒙合作共同研究蒙古史進(jìn)行了有益的磋商。1956年任中央民族學(xué)院歷史系主任。同年，全國人大民委組織少數(shù)民族歷史調(diào)查組，獨(dú)健任內(nèi)蒙東北調(diào)查組組長，親自撰寫《蒙古族簡史》的部分章節(jié)，并審定全書。還作為民族史研究的代表，參加我國哲學(xué)社會科學(xué)十二年發(fā)展規(guī)劃的討論和制定。發(fā)表《關(guān)于中國少數(shù)民族歷史研究的情況和問題》。1958年中國科學(xué)院民族研究所成立，他任副所長，組織并參加《蒙古人民共和國通史》、《蘇聯(lián)歷史綱要》中有關(guān)蒙古部分(改題為《蒙古統(tǒng)治時期的俄國史略》)的翻譯出版，并擔(dān)任中國科學(xué)院歷史研究所研究員，主持元史的研究工作。1961年他同吳晗、翦伯贊等發(fā)起成立民族歷史指導(dǎo)委員會，他任副主任委員，兼秘書長。還受聘為《中國歷史小叢書》編委、《辭�！访褡宸謨跃幬�，參加《中國歷史地圖集》有關(guān)民族部分的組織領(lǐng)導(dǎo)工作。 　　在“文化大革命”十年動亂中，他對林彪、江青反革命集團(tuán)的倒行逆施，深惡痛絕，表現(xiàn)出一個馬克思主義史學(xué)戰(zhàn)士的錚錚鐵骨。為此，他被趕到“五·七干�！贝驋邘�所。1971年從干�；氐奖本�，參加主持二十四史的《元史》標(biāo)點(diǎn)、�？惫ぷ鳌２殚喠�200多種有關(guān)的史書，勘出書中訛誤千余處，使中華書局出版的《元史》標(biāo)點(diǎn)本，成為我國目前最好的版本。 　　中共十一屆三中全會之后，他又復(fù)任中國社會科學(xué)院民族研究所副所長的職務(wù)，并兼任社會歷史研究室主任。歷任全國政協(xié)三、四、五、六屆委員。1978年他主持召開民族歷史科學(xué)座談會，初擬《1979年至1985年民族歷史研究規(guī)劃》。第二年又在全國民族研究工作規(guī)劃會議上，就全國民族史研究項目，提出了十個方面的建議，為民族史研究工作勾畫一幅可行的藍(lán)圖。 　　1979年他加入中國共產(chǎn)黨，實現(xiàn)了自己的夙愿。同年去法國巴黎參加聯(lián)合國科教文組織國際中亞文化研究協(xié)會會議，并任副主席。他十分重視運(yùn)用語言工具，能應(yīng)用蒙古、波斯、英、法、德、俄、日等十余種語言文字，進(jìn)行科研和學(xué)術(shù)交流。他還擔(dān)任中國社會科學(xué)院中國邊疆史地研究中心主任，以及中國史學(xué)會常務(wù)理事，中國民族研究學(xué)會副理事長等職。在他的發(fā)起、支持和推動之下，在呼和浩特召開的中國蒙古史學(xué)會成立大會上，被推選為理事長。1980年他參加在南京召開的中國元史研究會成立大會上，提出了《對今后元史研究的幾點(diǎn)希望和建議》，受到與會者的關(guān)注。1980年1月，他主持籌備成立中國民族古文字研究會事宜，8月在承德召開中國民族古文字研究會成立大會。1983年中國民族史學(xué)會成立并任理事長。同年，任元史研究會名譽(yù)會長。 　　他是出色的民族史研究人員和組織者，1979年他任中國社會科學(xué)院民族研究所學(xué)術(shù)委員會副主任委員。由于他的推動，我國的民族史研究工作取得了顯著的進(jìn)展，許多著作紛紛問世。他校訂了志費(fèi)尼《世界征服者》。他主持翻譯出版符拉基米爾佐夫的《蒙古社會制度史》、拉施特的《史集》，并組織《馬可波羅行記》的漢譯以及《全元詩》的編輯工作。他擔(dān)任《國家民委民族問題五種叢書》編委會副主任委員、《中國大百科全書民族》卷編委、民族史主編、《中國歷史大辭典》民族分冊主編、《中國歷史地圖集》編委會副主任委員等職，做了大量的學(xué)術(shù)研究和組織工作。 　　1981年5月，他主持民族關(guān)系史研究學(xué)術(shù)座談會，并主編出版《中國民族關(guān)系史研究》論文集。同年8月，前往烏魯木齊主持中國蒙古學(xué)會國際學(xué)術(shù)討論會。1981年9月赴美國印第安納大學(xué)及哈佛大學(xué)等進(jìn)行為期六周的講學(xué)和學(xué)術(shù)交流。他還于1982年4月赴蘇聯(lián)塔吉克共和國首府杜尚別參加國際中亞文化研究協(xié)會理事會及學(xué)術(shù)討論會。他親自培養(yǎng)出一批批碩士、博士研究生，不少人嶄露頭角，成為史壇新秀。 　　1982年他主持編寫《蒙古族簡史》，并主編國家“六五”計劃中重點(diǎn)科學(xué)研究項目《中國民族關(guān)系史綱要》一書。他不顧年高體弱，投入緊張的學(xué)術(shù)活動。1984年他主持《中國民族關(guān)系史綱要》編寫組會議，并發(fā)表了《論中國民族史》。同年7月冒著盛夏酷暑到北京師范學(xué)院參加元代戲曲研究會的結(jié)業(yè)儀式，堅持站著把500多份結(jié)業(yè)證書分發(fā)給各個學(xué)員。8月，前往呼和浩特參加《蒙古族簡史》審書會議。在會議間隙抽兩天時間乘汽車前往包頭參加《中國歷史地圖集》的工作會議。回到北京以后，11月又參加《藏族簡史》審書會。接著主持在北京召開的民族史學(xué)會工作會議。12月前往廣州參加中國古代民族關(guān)系史學(xué)術(shù)討論會，在會上講了《再談民族關(guān)系史研究中心的幾個問題》。終因積勞成疾，才住進(jìn)了醫(yī)院。 　　1985年他重病在身，仍堅持會見全國各地民族史研究工作者。病情稍有好轉(zhuǎn)，他又在北京主持召開中國蒙古史學(xué)會理事會議。緊接著又主持由他培養(yǎng)的博士研究生的答辯會。1986年5月在病榻上，他深知自己在世時日不多，因而搶時間做工作，抱病召集《中國民族關(guān)系史綱要》編寫組人員開會，并約見《蒙古族簡史》和《中國民族史綱要》編寫組的同志研究下一步的工作。 　　他是我國民族史研究的開拓者之一，經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)，正在籌備為他從事教學(xué)和科研工作50周年的慶�；顒�，并著手編輯《中國民族史研究集》為其賀慶之際。不幸由于他心臟病猝發(fā)，搶救無效，1986年5月28日一代名學(xué)者終于與世長辭。

翁獨(dú)健 - 相關(guān)條目

2，2-二甲基己烷
巨野縣柳林鎮(zhèn)
瑞鳳號(Zuiho)航空母艦
赤城號(Akagi)航空母艦
2,3-二甲苯酚
2,4-二甲苯酚
三點(diǎn)阿波魚