出版作品
出版有:
專著《希望在絕望深處迸發(fā)》、《中俄文字之交——俄蘇文學與二十世紀中國的新文學》、《阿赫瑪托娃傳》、《二十世紀中國的現(xiàn)代主義詩歌》,詩文自選集《詩歌的烏鴉時代》;
譯著《普希金抒情詩選》、《俄國象征派詩選》、《俄羅斯白銀時代詩選》、《俄羅斯的命運》、《自我認知》、《吉皮烏斯詩選》、《勃洛克抒情詩選》、《波普拉夫斯基詩選》、《二十世紀俄羅斯流亡詩選》、《非洲現(xiàn)代詩選》、《曼杰施塔姆詩全集》、《茨維塔耶娃詩集》;
主編和編著《俄羅斯白銀時代文化叢書》、《俄羅斯思想文庫》、《茨維塔耶娃文集》、《大師經(jīng)典》、《最新外國優(yōu)秀短篇小說》、《中國當代先鋒詩人隨筆選》、《靈魂的邊界——外國思想者隨筆經(jīng)典》、《子夜的哀歌》、《千家詞》、《西方抒情散文選》、《王爾德唯美主義作品選》等三十余種。
近年來,在《詩刊》、《人民文學》、《星星》、《中國作家》、《十月》、《北京文學》、《大家》、《山花》、《作品》、《詩歌月刊》、《詩林》等純文學雜志發(fā)表有原創(chuàng)詩歌,部分作品被收入國內(nèi)外二十余種詩歌選集與讀本。
作品欣賞
中秋節(jié)抒懷
夜,抹掉了汗滴,
故作瀟灑地對著夏天
揮了揮手,
仿佛不經(jīng)意間
碰斷蟋蟀王敏感的觸須,
割掉了一個中篇小說的尾巴。
抒情,讓血液賁張,
讓潮水漫過露宿的帳篷,
把中秋節(jié)這只獨木舟推上海灘,
在沙粒上仰望天空,
目測——
圓臉盤的月亮飄浮的速度。
橡樹已經(jīng)步入中年,
還在思念遠方的女友,
獨自流淚,
血紅的木棉樹為女權的魅力傾倒,
穿越透明的夜霧
赤腳尋找自己的歸宿。
無汗的夜驚立漆黑的汗毛,
彎曲的月光
打斷了多愁善感的思念……
2003.9.12