盤帶之魔
1933年10月28日，距巴西里約熱內盧50公里外的Pau Grande鎮(zhèn)上，誕生了一個男孩，家人給他取名叫曼努埃爾-弗朗西斯科-多斯-桑托斯，這是加林查的原名�！爱斅栆唤瞪�，接生婆就發(fā)現(xiàn)他的腿是扭曲的，”羅伊-卡斯特羅的《加林查傳》中這樣記述道，“左腿向外撇，右腿則向內，他是個天生的畸形�！甭栭L大后，曾做過一次腿部的矯正手術，不過他走路時姿勢仍搖擺起伏，加上他身形瘦小，看上去像一只小鳥，便得到了“加林查”的綽號。(Garrincha，葡萄牙語中小鳥之意) 加林查小時候在工廠做工，并為廠隊踢球，看上去他對足球沒多大興趣。1950年世界杯，所有巴西人都在關注與烏拉圭的決戰(zhàn)，但加林查卻去釣魚了，回家后他發(fā)現(xiàn)大伙都很痛苦，他搞不清這是為什么。1953年，加林查選擇去踢球，因為他不想再做工，開始時遭到了大多球隊的拒絕，但后來經巴西博塔弗戈隊的球員根蒂爾-卡多索的極力推薦，他加盟了該隊，而卡多索之所以推薦他，是因為兩人曾在一次一起踢球時交過手，加林查給他留下了深刻的印象。1953年7月19日，加林查踢了在博塔弗戈的處子秀，在那場6比3擊敗Bonsucesso隊的比賽中，他上演了帽子戲法。在效力博塔弗戈的12年里，加林查2次奪取圣保羅州聯(lián)賽冠軍(1962、64)，3次卡里奧卡錦標賽冠軍(1957、61、62)，參賽581場，共打進232個球�！�
《加林查傳》中，這位天才被描述為“職業(yè)足球歷史上最不職業(yè)的球員”。加林查從不系統(tǒng)訓練、沒有經紀人、簽合約時很少細讀(因為看不懂)，他徹夜酗酒，從不愛惜身體，踢球只是靠他與生俱來的天賦。在球場上，這名右邊鋒永遠變幻莫測，沒人能料到他下一步會干什么�！都恿植閭鳌酚浭隽�1958年世界杯巴西同蘇聯(lián)比賽中的一個場景：“在突破并晃倒一個對手后，加林查停下來一腳踩住球，背對著倒地的對手，伸出一只手去要扶他起來！……”加林查這樣做只是為了愉悅觀眾，就像巴西人在他墓碑上所寫的：“這里安息著以人們的快樂為己任的人，加林查�！�
一生唯一一敗
1955年，22歲的加林查首次代表巴西國家隊參賽。1966年世界杯，巴西1比3負于匈牙利，這是加林查在國家隊的最后一戰(zhàn)，竟然也是他一生中身披巴西黃衫時的唯一一敗。在加林查的國腳生涯中，60場比賽52勝7平1負，打進12球，另外一個現(xiàn)象是，當加林查和貝利同時在場時，巴西從未輸過球�！�
1958年，身為右邊鋒的加林查首奪世界杯，在5比2擊敗瑞典的決賽中，巴西一度0比1落后，但瓦瓦兩次破門反超比分，奠定了比賽基調。在瓦瓦這兩個關鍵進球背后，都有一個舞動的身影，兩個進球都由加林查助攻，而且過程如出一轍，都是由他在右路突破后衛(wèi)，隨后傳中助瓦瓦破門�！�
1962年智利世界杯，巴西失去了受傷的貝利，但仍笑到了最后，因為他們還有加林查。在淘汰賽3比1勝英格蘭、4比2勝智利的比賽中，加林查各進2球，尤其是面對東道主智利隊兇狠的殺傷性踢法，依然發(fā)揮出色。在決賽中，加林查和隊友一道3比1擊敗捷克斯洛伐克，第二次捧起世界杯。略帶殘疾的雙腿卻能做出魔術般的盤帶突破，這是加林查令人驚嘆之處，半決賽后，智利的《Mercurio》報曾驚呼，“加林查是從哪個星球上來的？！”在1962年世界杯中，加林查在6場比賽中打進4球，獲得了最佳球員和最佳射手(并列)兩項榮譽，這一屆世界杯屬于加林查。
天才的隕落
加林查的俱樂部生涯后期卻并不風光。從1963到1965的三年里，他在博塔弗戈只踢了8場球，瘋狂的酗酒、與女人晝夜求歡幾乎毀了他。老友馬爾維拉曾回憶說，“加林查有時會在賽前喝一整夜的酒，第二天去比賽，回來接著喝�！睘榇耍洺＜づ銟凡�，不得不頻繁的轉會更換東家。1966年到1969年，他換了3個球隊，科林西安、巴蘭奎拉和弗拉門戈，但都沒有呆太久。1972年，在為里約奧拉里亞踢了10場比賽后，加林查退出了足球圈，后來反復的復出又退出，直到1982年�！�
加林查的個人生活充滿了爭議。當初為了和博塔弗戈隊簽約，他拋棄了年輕的妻子和家庭，帶上一個情人去了里約州。1962年奪取世界杯后，加林查在更衣室里勾搭上了探望球隊的性感歌星埃爾薩-蘇亞雷斯，后來帶她回了里約熱內盧同居。這段戀情持續(xù)了近15年，但其間加林查從未放棄和其他女人幽會，他和她們共留下了14個兒女�！�
1980年，震驚巴西的一幕上演了，在里約熱內盧狂歡節(jié)的游行中，加林查被邀請登上花車，但全國的電視觀眾看到的卻是一個穿著巴西球衣、喝得爛醉而幾乎人事不省的加林查，他癱靠在花車上，對人群和觀眾表情漠然，只沉浸在自己的世界中�！鞍臀魅藷釔圬惱恿植閰s不符合他們的道德標準�！崩嫌疡R爾維納曾這樣說道，“論足球上的天賦，人們總是談論球王貝利，不，加林查才是球王。”馬爾維納還為加林查惋惜，如果那時候有“助攻”這項統(tǒng)計，那么這位右邊鋒留下的數(shù)據(jù)將相當驚人�！�
“你能想象貝克漢姆在某天晚上悄悄回到家鄉(xiāng)的小鎮(zhèn)，和老伙伴們一起玩球嗎？”馬爾維納說，“加林查就經常這樣。他從來沒有忘掉過自己是從哪里來的，他只是一個天真隨性的人，他不是惡人�！薄�
1983年1月20日，加林查在里約州去世，原因是酗酒造成的肝臟硬化，享年49歲。巴西政府用他的名字命名了巴西利亞的一座體育場。在加林查的葬禮上，一款條幅這樣寫道：“他是個可愛的孩子，他愛和小鳥說話�！�
