翁昭在父親指導(dǎo)下，專心致志地學(xué)習(xí)技術(shù)，經(jīng)過10年刻苦磨練，車制象牙球已能達(dá)到24層以上，為行家們所矚目。民國3年（1914），翁昭給聯(lián)盛象牙店車制完成的第一個(gè)25層象牙球，被行業(yè)公推為參加巴拿馬賽會(huì)參賽的代表作。當(dāng)時(shí)日本也以30層象牙球參賽。產(chǎn)品的表層浮雕和內(nèi)層通雕，各具民族特色，但當(dāng)時(shí)有人對(duì)象牙球是否由一個(gè)整體雕鏤而成表示懷疑，為了辨明真?zhèn)�，賽�?huì)決定將兩個(gè)象牙球放進(jìn)水中加熱驗(yàn)證。結(jié)果，證實(shí)日本的象牙球?yàn)檎澈象w（水沸時(shí)層層散開）；中國的象牙球?yàn)檎�體無誤，因此獲賽會(huì)一等獎(jiǎng)狀。自此，中國的象牙雕刻馳名世界，尤以象牙球最享盛譽(yù)。

　　1936年，藝人潘亮在香港灣仔開設(shè)華興象牙廠，約請(qǐng)翁昭赴港工作。翁昭到港后，除生產(chǎn)外，開始指導(dǎo)年僅11歲的兒子翁榮標(biāo)習(xí)藝。

　　1942年香港淪陷，翁昭一家十口歷盡艱辛返回廣州。在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間的艱難困苦中，他的一女兩子相繼病亡，迫于生活又把兩個(gè)女兒送給別人。

　　抗戰(zhàn)勝利后，象牙業(yè)開始復(fù)蘇，行家們醞釀恢復(fù)戰(zhàn)前已有的行業(yè)工會(huì)。1946 年11月25日，翁昭等重組廣州市象牙骨器業(yè)職業(yè)工會(huì)，翁昭被選為常務(wù)理事之一。1948 年8月 13日，翁昭又被選為該工會(huì)第二屆理事會(huì)常務(wù)理事。

　　1955 年2月，在翁昭的鼓勵(lì)和支持下，其子翁榮標(biāo)參加了廣州市第一象牙雕刻生產(chǎn)合作社。1956 年1月，該社聘翁昭當(dāng)技術(shù)指導(dǎo)。這時(shí)廣州市公安部門為他找回前已失散的兩個(gè)女兒，他為感激黨和政府的關(guān)懷，毫無保留地向社員公開技術(shù)。

　　1957年，翁昭被選為全國工藝美術(shù)藝人代表會(huì)議名譽(yù)代表；同時(shí)被聘任為廣州市工藝美術(shù)研究所研究員。1958年，翁昭父子隨所在合作社轉(zhuǎn)體制成為地方國營大新象牙工藝廠技工。

　　1960年，翁昭父子同獲廣州市人民委員會(huì)頒發(fā)的藝人證書，并一起帶徒傳藝。翁昭經(jīng)常以自己在舊社會(huì)的悲慘遭遇和新社會(huì)的優(yōu)越地位，教育和激勵(lì)青年一代發(fā)奮學(xué)藝。翁昭負(fù)責(zé)傳授的高徒李海培，能車制25層象牙球，受到行家們的稱贊。

　　1961年、1962年，他被評(píng)為廣州市先進(jìn)生產(chǎn)者。1963年，翁昭被選為廣東省第三屆人民代表大會(huì)代表、廣州市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)第一屆委員會(huì)委員。

　　建國以來，翁昭父子制作的大型象牙球，在國際展覽會(huì)上屢獲好評(píng)。國內(nèi)外報(bào)刊、電臺(tái)，對(duì)翁昭的業(yè)績(jī)廣為傳頌。其子翁榮標(biāo)，繼承翁昭的精湛絕技，于1979年用29層牙料 研制成45層象牙球，并以此成果出席當(dāng)年在京舉行的全國工藝美術(shù)藝人、創(chuàng)作設(shè)計(jì)人員代表大會(huì)，榮獲輕工業(yè)部授予的“工藝美術(shù)家”稱號(hào)（1986年統(tǒng)一稱為“中國工藝美術(shù)大師”）。

　　翁昭1969年退休，退休后仍經(jīng)�；剀囬g指導(dǎo)技術(shù)。 1974年7月18日去世。