理查德·德萊弗斯父親是紐約的律師，9歲時(shí)他們?nèi)�家遷居至洛杉磯，在60年代后期至70年代初到處流浪尋找各種演出機(jī)會(huì)。默默無(wú)聞的他早在1967年便出現(xiàn)在《畢業(yè)生》（The Graduate，1967）等片中，直至出演了1973年的《美國(guó)風(fēng)情畫》（American Graffiti，1973）才嶄露頭角。1975年，他參演了史蒂芬·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）導(dǎo)演、轟動(dòng)一時(shí)的影片《大白鯊》（Jaws，1975），本人也跟著人氣急升，兩年后，他出演了斯皮爾伯格導(dǎo)演的另一部重要影片《第三類接觸》（Close Encounters of the Third Kind，1977）。同年，在《再見女郎》（The Goodbye Girl，1977）中的表演令他以黑馬姿態(tài)勇奪奧斯卡影帝寶座，躍登巨星之列。他在其后的20多年中繼續(xù)主演過(guò)多部影片，以《生命因你而動(dòng)聽》（Mr. Holland’s Opus，1995）再創(chuàng)表演事業(yè)的高潮。

赤焰戰(zhàn)場(chǎng)（2010）......Alexander Dunning

Piranha食人魚（2010）

My life in ruins 我的廢墟生活 (2009)......Irv

Suburban Girl (2007)

The Girls’ Guide to Hunting & Fishing

Untitled Marc Klein Project　鐵皮人 Tin Man (2007).....Mystic Man

Boffo! Tinseltown’s Bombs and Blockbusters (2006).....Himself

Nadie sabe nada (los secretos del cine)

海神號(hào) Poseidon (2006).....Richard Nelson

銀城競(jìng)選 Silver City (2004).....Chuck Raven

驚爆銀色選戰(zhàn)

咫尺天涯 Coast to Coast (2004).....Barnaby Pierce

逍遙騎士和憤怒的公牛：性、毒品和搖滾一代如何拯救好萊塢 Easy Riders, Raging Bulls: How the Sex, Drugs and Rock ’N’ Roll Generation Saved Hollywood (2003).....Himself

Generación que cambió Hollywood, La

讀愛情小說(shuō)的老人 The Old Man Who Read Love Stories (2001).....Antonio Bolivar

Gamle mand der læste kærlighedshistorier, Den

Gamle som läste om kärleken, Den

Vecchio che leggeva romanzi d’amore, Il

Viejo que leía novelas de amor, El

Vieux qui lisait des romans d’amour, Le

Rudolph the Red-Nosed Reindeer & the Island of Misfit Toys (2001).....Scoop the Snowman (Narrator) (voice)

Rudolph & the Island of Misfit Toys

In Search of Peace (2001).....Yitzhak Rabin (voice)

神鬼奇謀 Who Is Cletis Tout? (2001).....Micah Donnelly

Cletis Tout

哈拉教父 The Crew (2000).....Bobby Bartellemeo/Narrator

狐群狗黨

Fail Safe (2000).....President

核戰(zhàn)爆發(fā)令

A prova di errore

Fail Safe

Fail Safe - Befehl ohne Ausweg

Point limite

Sin retorno

好萊塢百年百個(gè)明星 AFI’s 100 Years... 100 Stars (1999).....Himself

To Life! America Celebrates Israel’s 50th (1998).....Himself

第70屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮 The 70th Annual Academy Awards (1998).....Himself - Past Winner (uncredited)

我們一家都是野蠻人 Krippendorf’s Tribe (1998).....Prof. James Krippendorf

夜落曼哈頓 Night Falls on Manhattan (1997).....Sam Vigoda

夜襲曼哈頓

野性的呼喚 The Call of the Wild: Dog of the Yukon (1997).....Narrator (voice)

Jack London’s The Call of the Wild

Jack London’s The Call of the Wild Dog of the Yukon

小子闖天涯 Oliver Twist (1997).....Fagin

霧都孤兒

The 68th Annual Academy Awards (1996).....Himself - Nominee: Best Actor in a Leading Role & Presenter: Gordon E. Sawyer Award

子彈邊緣 Mad Dog Time (1996).....Vic

Trigger Happy

飛天巨桃歷險(xiǎn)記 James and the Giant Peach (1996).....Centipede (voice)

白宮奇緣 The American President (1995).....Senator Bob Rumson

美國(guó)總統(tǒng) / 白宮情緣

The American Film Institute Salute to Steven Spielberg (1995).....Himself

The AFI Salute to Steven Spielberg

桃色檔案 The Last Word (1995).....Larry

Cosa Nostra: The Last Word

生命因你動(dòng)聽 Mr. Holland’s Opus (1995).....Glenn Holland

沉默的陷阱 Silent Fall (1994).....Dr. Jake Rainer

無(wú)聲的陷阱

瘋狂盯梢令 Another Stakeout (1993).....Detective Chris Lecce

Stakeout 2

The Lookout

浪漫一生又何妨 Once Around (1991).....Sam Sharpe

天才也瘋狂 What About Bob? (1991).....Dr. Leo Marvin

天生一對(duì)寶

Prisoner of Honor (1991).....Col. Picquart

Gefangene der Teufelsinsel, Der

Kunnian vangit

Prigionieri dell’onore

Prisioneros del honor

Une affaire d’honneur

羅森·格蘭茲與吉爾·登斯頓之死 Rosencrantz and Guildenstern Are Dead (1990).....The Player

君臣人子小命嗚呼

Rosencrantz & Guildenstern Are Dead

來(lái)自邊緣的明信片 Postcards from the Edge (1990).....Doctor Frankenthal

歲月星塵

直到永遠(yuǎn) Always (1989).....Pete Sandich

第61屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮 The 61st Annual Academy Awards (1989).....Himself - Co-presenter: Best Original Screenplay

冒牌君主 Moon Over Parador (1988).....Jack Noah/President Alphonse Simms

緊急盯梢令 Stakeout (1987).....Chris Lecce

錫人 Tin Men (1987).....Bill ’BB’ Babowsky

A&E人物志 Biography (1987).....Himself - Actor (2 episodes, 1997)

Biografía

Biografías

Viografies

我要求審判 Nuts (1987).....Aaron Levinsky

第59屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮 The 59th Annual Academy Awards (1987).....Himself - Presenter: Irving G. Thalberg Award

貝弗利山奇遇記 Down and Out in Beverly Hills (1986).....David ’Dave’ Whiteman

乞丐皇帝

伴我同行 Stand by Me (1986).....The Writer

站在我這邊 / 同仇敵愾

The Body

Compte sur moi

Conta Comigo

Állj ki mellettem!

Állj mellém!

Anni VHa-Hevre

Cuenta conmigo

Sammenhold

Stand by Me - Das Geheimnis eines Sommers

Stand by me - Compte sur moi

Stand by me - ricordo di unestate

Stand by me - viimeinen kesä

Venner for livet

天涯芳草 The Buddy System (1984).....Joe

競(jìng)賽 The Competition (1980).....Paul Dietrich

再見女郎 The Goodbye Girl (1977).....Elliot Garfield

Neil Simon’s The Goodbye Girl

第三類接觸 Close Encounters of the Third Kind (1977).....Roy Neary

CE3K

Close Encounters of the Third Kind: Special Edition

The Close Encounter of the Third Kind

Watch the Skies

恩德培的勝利 Victory at Entebbe (1976).....Colonel Yonatan ’Yonni’ Netanyahu

Inserts (1975).....Boy Wonder

大白鯊 Jaws (1975).....Matt Hooper

Stillness in the Water

學(xué)徒 The Apprenticeship of Duddy Kravitz (1974).....Duddy

Apprentissage de Duddy Kravitz, L’

大盜龍虎榜 Dillinger (1973).....Baby Face Nelson

大賊龍虎榜

美國(guó)風(fēng)情畫 American Graffiti (1973).....Curt Henderson

畢業(yè)生 The Graduate (1967).....Apartment House Resident (uncredited)

娃娃谷 Valley of the Dolls (1967).....Assistant stage manager (uncredited)

制作人-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss

小子闖天涯 Oliver Twist (1997).....co-producer

霧都孤兒

幕后謊言 Quiz Show (1994).....executive producer

機(jī)智問(wèn)答 / 益智游戲 / 答問(wèn)比賽節(jié)目

浪漫一生又何妨 Once Around (1991).....co-producer

Prisoner of Honor (1991).....producer

Gefangene der Teufelsinsel, Der

Kunnian vangit

Prigionieri dell’onore

Prisioneros del honor

Une affaire d’honneur

2009-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 瀕臨崩潰的生活 My Life in Ruins (演員) 騎呢團(tuán)友愛導(dǎo)游

Erotas ala ellinika

My Life in Ruins

燈塔看守人 The Lightkeepers (演員)

草葉 Leaves of Grass (演員)

2008-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 布什 W. (演員) Bush

2007-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 新綠野仙蹤之鐵皮人 Tin Man (演員) 鐵皮人 / 綠野仙蹤之奇幻王國(guó)

2006-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 海神號(hào) Poseidon (演員) Poseidón

Посейдон

明星聊電影 Boffo! Tinseltown’s Bombs and Blockbusters (演員) Nadie sabe nada (los secretos del cine)

2004-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 銀城競(jìng)選 Silver City (演員) 驚爆銀色選戰(zhàn)

咫尺天涯 Coast to Coast (演員)

2003-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 逍遙騎士和憤怒的公牛：性、毒品和搖滾一代如何拯救好萊塢 Easy Riders, Raging Bulls: How the Sex, Drugs and Rock ’N’ Roll Generation Saved Hollywood (演員) Generación que cambió Hollywood, La

2001-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss Rudolph the Red-Nosed Reindeer & the Island of Misfit Toys (演員) Rudolph & the Island of Misfit Toys

In Search of Peace (演員)

神鬼奇謀 Who Is Cletis Tout? (演員) Cletis Tout

讀愛情小說(shuō)的老人 The Old Man Who Read Love Stories (演員) Gamle mand der læste kærlighedshistorier, Den

Gamle som läste om kärleken, Den

2000-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 哈拉教父 The Crew (演員) 狐群狗黨

核戰(zhàn)爆發(fā)令 Fail Safe (演員) A prova di errore

Fail Safe

1999-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 好萊塢百年百個(gè)明星 AFI’s 100 Years... 100 Stars (演員)

蘭斯基 Lansky (演員) Lansky

Lansky, el imperio del crimen

1998-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 第70屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮 The 70th Annual Academy Awards (演員)

我們一家都是野蠻人 Krippendorf’s Tribe (演員)

To Life! America Celebrates Israel’s 50th (演員)

1997-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 小子闖天涯 Oliver Twist (制作人/演員) 霧都孤兒

夜落曼哈頓 Night Falls on Manhattan (演員) 夜襲曼哈頓

野性的呼喚 The Call of the Wild: Dog of the Yukon (演員) Jack London’s The Call of the Wild

Jack London’s The Call of the Wild Dog of the Yukon

邁克爾杰克遜專輯歷史記錄II Michael Jackson: HIStory on Film - Volume II (演員) 邁克爾·杰克遜 歷史II

1996-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 飛天巨桃歷險(xiǎn)記 James and the Giant Peach (演員) Dev seftali

James V’Ha-Afarsek Ha-Anak

第68屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮 The 68th Annual Academy Awards (演員)

子彈邊緣 Mad Dog Time (演員) Trigger Happy

1995-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 白宮奇緣 The American President (演員) 美國(guó)總統(tǒng) / 白宮情緣

生命因你動(dòng)聽 Mr. Holland’s Opus (演員) Goodbye Mr. Holland

Herr Hollands symfoni

桃色檔案 The Last Word (演員) Cosa Nostra: The Last Word

The American Film Institute Salute to Steven Spielberg (演員) The AFI Salute to Steven Spielberg

1994-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 沉默的陷阱 Silent Fall (演員) 無(wú)聲的陷阱

幕后謊言 Quiz Show (制作人) 機(jī)智問(wèn)答 / 益智游戲 / 答問(wèn)比賽節(jié)目

Телевикторина

Kvíz-show

1993-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 瘋狂盯梢令 Another Stakeout (演員) Stakeout 2

The Lookout

1991-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss Prisoner of Honor (制作人/演員) Gefangene der Teufelsinsel, Der

Kunnian vangit

天才也瘋狂 What About Bob? (演員) 天生一對(duì)寶

浪漫一生又何妨 Once Around (制作人/演員)

1990-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 羅森·格蘭茲與吉爾·登斯頓之死 Rosencrantz and Guildenstern Are Dead (演員) 君臣人子小命嗚呼

Rosencrantz & Guildenstern Are Dead

Rosencrantz & Guildenstern sont morts

來(lái)自邊緣的明信片 Postcards from the Edge (演員) 歲月星塵

1989-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 錢從天降 Let It Ride (演員) A Grande Barbada

Alles auf Sieg

直到永遠(yuǎn) Always (演員)

第61屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮 The 61st Annual Academy Awards (演員)

1988-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 冒牌君主 Moon Over Parador (演員)

1987-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss A&E人物志 Biography (演員) Biografía

Biografías

我要求審判 Nuts (演員) 堅(jiān)果

Berättelsen om Claudia

Cinglée

緊急盯梢令 Stakeout (演員)

第59屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮 The 59th Annual Academy Awards (演員)

錫人 Tin Men (演員)

1986-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 貝弗利山奇遇記 Down and Out in Beverly Hills (演員) 乞丐皇帝

伴我同行 Stand by Me (演員) 站在我這邊 / 同仇敵愾

The Body

Compte sur moi

1984-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 天涯芳草 The Buddy System (演員)

1980-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 競(jìng)賽 The Competition (演員)

1977-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 第三類接觸 Close Encounters of the Third Kind (演員) CE3K

Close Encounters of the Third Kind: Special Edition

再見女郎 The Goodbye Girl (演員) Neil Simon’s The Goodbye Girl

1976-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 恩德培的勝利 Victory at Entebbe (演員)

1975-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 大白鯊 Jaws (演員) Stillness in the Water

Hajen

Inserts (演員)

1974-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 學(xué)徒 The Apprenticeship of Duddy Kravitz (演員) Apprentissage de Duddy Kravitz, L’

1973-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 大盜龍虎榜 Dillinger (演員) 大賊龍虎榜

美國(guó)風(fēng)情畫 American Graffiti (演員) Amerykanskie graffiti

Locura americana

1967-理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss 娃娃谷 Valley of the Dolls (演員)

畢業(yè)生 The Graduate (演員) Lauréat, Le

Reifeprüfung, Die