在西藏統(tǒng)治敦煌時(shí)期，以u2018大校閱翻譯僧u2019、u2018大蕃國都統(tǒng)三藏法師u2019之名義，參與漢譯佛典之藏譯。至今可確認(rèn)為其譯著者有《大寶積經(jīng)被甲莊嚴(yán)會》、《入楞伽經(jīng)》、《楞伽阿跋多羅寶經(jīng)》、《賢愚經(jīng)》、《善惡因果經(jīng)》、《金光明最勝王經(jīng)》、《千手千眼觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經(jīng)》、《如意輪陀羅尼經(jīng)》、《十一面神咒心經(jīng)》、圓測《解深密經(jīng)疏》等二十部�！　∮啥鼗统鐾恋奈墨I(xiàn)群中，也可見有法成譯自藏譯經(jīng)典的漢譯佛典及漢文著作。前者如《般若心經(jīng)》、《菩薩律儀二十頌》等；后者如《大乘稻■經(jīng)隨聽疏》、《瑜伽論手記》等。其中，《大乘稻■經(jīng)隨聽疏》系法成根據(jù)耶些德（sNa nam Ye s/es sde）的《見差別》而將中觀分類為u2018依經(jīng)中宗u2019、u2018依論中宗u2019，以及依據(jù)蓮華戒的《稻■經(jīng)疏》所撰成�！　∥髟�848年敦煌復(fù)歸唐朝以后，法成居住在沙州（敦煌）開元寺，專心致志于《瑜伽論》的講解。