給蘇聯(lián)領導人的信
1972年6月29日生于美國康涅狄格州中北部的曼徹斯特鎮(zhèn)。父親亞瑟·史密斯是一名大學教師,母親簡·史密斯是一位社會工作人員。她原本只是生活在平常社會中的一個再普通不過的小學生。然而,由于她的一個驚人之舉,使她在很短的時間內就成為了一位在美蘇兩國路人皆知的風云人物。1983年5月13日,年僅10歲的她給當時的蘇聯(lián)領導人尤里·弗拉基米羅維奇·安德羅波夫寫了一封信,詢問他為什么蘇聯(lián)想征服世界。該信的全文如下:
親愛的安德羅波夫先生:我的名字叫薩曼塔·史密斯。我10歲了。祝賀您當選為蘇共中央總書記。我非常擔心俄國和美國會陷入一場核戰(zhàn)爭。您希望看到戰(zhàn)爭還是和平?如果您不想告訴我您會如何去努力以避免戰(zhàn)爭的到來,這個問題您可以不必回答。但是,我想知道,為什么你想征服世界,或者,至少是征服我們的國家?上帝為我們創(chuàng)造了世界,他希望我們和平共處,而不是相互廝殺。
真誠地,
薩曼塔·史密斯
1983年5月13日
安德羅波夫的回信
幾個星期后,薩曼塔的這封信被刊登在蘇聯(lián)的《真理報》上,4月25日,她收到了安德羅波夫給她的回信,全文如下:
親愛的薩曼塔:我收到了你的信。事實上,最近在世界各國,包括你的國家,一直都有人寫信給我。
我認為,從你的信中可以看出,你是一個勇敢而誠實的女孩,就如同貴國作家馬克·吐溫筆下的貝基,湯姆·索亞的朋友一樣!稖·索亞歷險記》這本書也同樣受到我國少年兒童的歡迎和喜愛。
你來信說,你擔心我們兩個國家陷入一場核戰(zhàn)爭。并且問我,我們是否會采取措施避免戰(zhàn)爭的爆發(fā)。
你的問題是每個有頭腦的人都最為關心的。我會嚴肅并且真誠地回答你。
是的,薩曼塔,我們蘇聯(lián)在盡自己最大的力量避免地球陷入世界大戰(zhàn)。這是每一個蘇聯(lián)人的愿望,也是我國偉大的創(chuàng)立者弗拉基米爾·列寧教導我們的。
蘇聯(lián)人清楚地知道可怕的戰(zhàn)爭意味著什么。42年前,企圖獲得世界霸權的納粹德國向我們發(fā)動了進攻,燒毀了數(shù)以千計的城鎮(zhèn)和農(nóng)村,屠殺了數(shù)以百萬計的蘇聯(lián)男人、女人和孩子。
在那場最終以我們的勝利而告終的戰(zhàn)爭中,蘇聯(lián)和美國結成了同盟:我們?yōu)榻夥疟患{粹侵略者蹂躪的人民而并肩戰(zhàn)斗。我希望你能從你們學校的課堂里了解這一切。今天,我們更加渴望和平共處,更加渴望和地球上所有的居民-無論遠近-自由貿易,自由合作,尤其是和美利堅合眾國那樣偉大的國家。
在美國和我國,都有核武器-一種可以在瞬間殺死數(shù)以百萬計人民的可怕武器。但是,我們永遠都不希望使用它們。這正是為什么蘇聯(lián)莊嚴地向全世界宣告,永遠-永遠-都不對任何國家首先使用核武器的原因。我們正在計劃停止它們的再生產(chǎn),并且設法銷毀地球上的所有庫存核武器。
我想,這是對你的第二個問題:“為什么你想征服世界,或者,至少是征服我們的國家?”最充分的回答。我們從來沒有這么想過。我們國家沒有任何一個人-無論是工人、農(nóng)民、作家還是醫(yī)生,無論是成人還是孩子,或者是政府官員-希望看到任何大規(guī)模或“小”規(guī)模的戰(zhàn)爭。
我們渴望和平-安居樂業(yè):種植小麥、建造高樓、發(fā)明創(chuàng)造、著書立說或遨游太空。我們希望和平降臨蘇聯(lián),降臨地球。為了我們的孩子,也為了你,薩曼塔。
如果你的父母允許的話,我邀請你來我們的國家,最好在夏天,因為不會太冷。你將了解我們的國家,會見你的同齡人,參觀海上的國際兒童夏令營-“Артек”。希望你親眼目睹:在蘇聯(lián)-人人渴望和平與友誼。
謝謝你的來信。祝你一生平安。
Ю·安德羅波夫
小社會活動家
這件事一經(jīng)傳出,立即轟動了美國輿論界,薩曼塔也一時成為國內各大媒體爭相報道的新聞人物。美國資深新聞人泰得·考貝爾、強尼·卡森等人紛紛邀請她做客他們的節(jié)目。1983年7月7日,她接受了安德羅波夫的邀請,乘機飛往莫斯科,進行了為期兩周的訪問。7月22日她回國后,立即出席了當?shù)卣疄樗e行的一個隆重的歡迎儀式,媒體也將她稱之為“小小社會活動家”。1984年,她又應邀訪問日本,出席由迪斯尼公司發(fā)起的一個有關政治的國際兒童論壇,并受到了日本首相的親切接見。同年還出版了她與人合作的專輯《蘇聯(lián)游記》。
1985年,13歲的薩曼塔又成為了一名兒童演員,應邀在電視連續(xù)劇《菩堤街》中飾演角色。同年8月25日,她在從《菩堤街》的拍攝外景返家途中,所乘飛機不幸墜毀,她與陪伴身邊的父親以及另外5名乘客和機組人員全部遇難。在華盛頓為她舉行的葬禮上,蘇聯(lián)駐華盛頓大使館官員弗拉季米爾·庫拉基爾代表蘇聯(lián)政府和戈爾巴喬夫總統(tǒng)致了悼詞,蘇聯(lián)郵電部同時還專門為她發(fā)行了1枚印有其照片的紀念郵票(見圖)。
為了紀念薩曼塔,緬因州議會專門通過了一項特別法案,將每年6月第一個星期一定為“薩曼塔日”,并在州博物館前為她樹立了一尊雕像;華盛頓州一所小學也被以她的名字命名。此外,在莫斯科也樹有她的雕像,蘇聯(lián)宇航局還將不久前發(fā)現(xiàn)的一顆小行星命名為“薩曼塔3147號”。后來,她的母親為了對美蘇兩國互換留學生提供資助,又特別創(chuàng)立了一項“薩曼塔·史密斯基金”。