生平
司馬尚,趙國(guó)將領(lǐng),生卒年不詳,公元前229年(趙王遷七年),秦大舉攻趙,王翦率領(lǐng)上黨郡兵卒直下井陘,楊端和率領(lǐng)河內(nèi)兵卒進(jìn)圍趙都邯鄲。趙派李牧、司馬尚率領(lǐng)大軍抵御。趙王寵臣郭開受了秦國(guó)賄賂,造謠說李牧、司馬尚謀反。趙王因此改用趙蔥和顏聚代替李牧、司馬尚。李牧不受命,趙王使人捕得,并殺了李牧,廢司馬尚。
李牧死后的第二年,王翦大破趙軍,俘虜趙王遷。趙國(guó)公子嘉逃代(今河北蔚縣東北)稱代王。秦王政二十五年(公元前222年),秦滅代,俘虜趙代王嘉,趙國(guó)最終滅亡。
相關(guān)記載
原文
趙王遷七年,秦使王翦攻趙,趙使李牧、司馬尚御之。秦多與趙王寵臣郭開金,為反間,言李牧、司馬尚欲反。趙王乃使趙蔥及齊將顏聚代李牧。李牧不受命,趙使人微捕得李牧,斬之。廢司馬尚。后三月,王翦因急擊趙,大破殺趙匆,虜趙王遷及其將顏聚,遂滅趙。
譯文
趙王遷七年,秦國(guó)派遣王翦攻打趙國(guó),趙王派李牧、司馬尚抵抗秦軍。秦國(guó)用大筆金錢賄賂趙王的寵臣郭開,施行反間計(jì),說李牧、司馬尚想要謀反。趙王便派趙蔥和齊將顏聚代替李牧。李牧不接受命令,趙王派人秘密逮捕了李牧,把他殺死了。撤銷了司馬尚的職務(wù)。這以后三個(gè)月,王翦乘勢(shì)急速攻打趙國(guó),大敗趙蔥的軍隊(duì),殺了趙蔥,俘虜了趙王趙遷和趙軍將領(lǐng)顏聚,終于滅亡了趙國(guó)。