人物簡介
(1209—?)
南宋教育家。字公權(quán),一字迂父,初名巽,晚號巽齋,學(xué)者稱巽齋先生。吉州廬陵(今江西吉安)人。少孤貧,無師,自力于學(xué)。鄉(xiāng)里聘為子弟師,以德行為鄉(xiāng)郡儒宗,人稱廬陵之醇儒。淳祐進士,授雩都主簿,調(diào)贛州司戶。受江萬里聘,曾至白鷺洲書院為諸生講說,后應(yīng)湖南轉(zhuǎn)運副使吳子良聘,為岳麓書院副山長,發(fā)明孟氏正人心、承三圣之說。江萬里薦其為史館檢閱,授秘書省正字。遷校書郎兼景憲府教授,著作郎兼崇政殿說書,兼權(quán)都官郎官。于學(xué)無所不講,尤注重前代治亂興廢。文天祥、鄧光薦、劉辰翁等皆出其門下。著有《易故》、《巽齋文集》等。
《宋史·歐陽守道傳》
原文
歐陽守道,字公權(quán),一字迂父,吉州人。初名巽,自以更名應(yīng)舉非是,當(dāng)祭必稱巽。少孤貧,無師,自力于學(xué)。里人聘為子弟師,主人瞷其每食舍肉,密歸遺母,為設(shè)二器馳送,乃肯肉食,鄰媼兒無不嘆息感動。年未三十,翕然以德行為鄉(xiāng)郡儒宗。江萬里守吉州,守道適貢于鄉(xiāng),萬里獨異視之。
淳祐元年舉進士,廷對,言:“國事成敗在宰相,人才消長在臺諫。昔者當(dāng)國惡箴規(guī),言者疑觸迕,及其去位,共謂非才;蛴杏蠒r宰,自效殷勤,亦有疾惡乖方,茍求玼颣,以致忠邪不辨,黜陟無章!背,徐儼夫為第一,儼夫握守道起曰:“吾愧出君上矣,君文未嘗不在我上也!笔邛Ф贾鞑。
丁母憂,服除,調(diào)贛州司戶,其次在十年,后萬里作白鷺洲書院,首致守道為諸生講說。湖南轉(zhuǎn)運副使吳子良聘守道為岳麓書院副山長。守道初升講,發(fā)明孟氏正人心、承三圣之說,學(xué)者悅服。宗人新及子必泰先寓居長沙,聞守道至,往訪之。初猶未識也,晤語相契,守道即請于子良,禮新為岳麓書院講書。新講《禮記》“天降時雨、山川出云”一章,守道起曰:“長沙自有仲齊,吾何為至此!敝冽R,新之字也。逾年,新卒,守道哭之慟,自銘其墓,又薦其子必泰于當(dāng)?shù)。子良代,守道?fù)還吉州。
里有張某喪其父,小祥,而舅氏訟以事,系之獄,使不得祭,邀其售己地以葬。守道聞之,嘆曰:“吾惟痛斯子之不得一哭其父也,且其痛奈何?”明日告之邑令曰:“此非人心,濱祭而薄之,撓葬而奪之,舅如此,是自食其肉也。請任斯子出,祭而復(fù)獄!绷钬匠鲋F渚顺笳_守道,守道亦不自辨。轉(zhuǎn)運使包恢為請祠于朝。萬里入為國子祭酒,薦為史館檢閱,召試館職,授秘書省正字。
安南國王陳日照傳位其子,求封太上國王,下省官議。守道謂:“太上者,漢高帝以尊其父,累朝未之有改,若賜詔書稱太上國王,非便。南越尉佗嘗自稱u2018蠻夷大長老u2019,正南夷事也!抖Y》,方伯自稱曰u2018天子之老u2019,大夫致仕曰u2018老u2019,自稱亦曰u2018老u2019。自蠻夷言之則有尉佗之故事;自中國言之,亦方伯致仕者之常稱。漢亦有老上單于之號,易u2018太u2019以u2018老u2019無損;蛉2018上u2019字存其u2018太u2019字,太王則有古公,三太、三少,太宰、少宰,u2018太u2019所以別于u2018少u2019也。謂父為太,則子為少矣。太以尊言,則太后、太妃、太子、太孫;以卑言,則太史、太卜、太祝、樂太、師太,固上下所通用也!睍r病足,不及與議。
遷校書郎兼景憲府教授,遷秘書郎,轉(zhuǎn)對,言:“欲家給人足,必使中外臣庶無復(fù)前日言利之風(fēng)而后可。風(fēng)化惟反諸身;詢,而彼不為儉,吾惟有卑宮室、菲飲食;化之以廉,而彼不興廉,吾惟有不貴難得之貨、不厚無益之藏!币匝粤T。守道徒步出錢塘門,唯書兩篋而已。理宗遺詔聞,守道與其徒相向哭踴,僮奴孺子各為悲哀。咸淳三年,特旨與祠。詔大臣舉賢才,少傅呂文德舉九十六人,守道預(yù)焉。添差通判建昌軍,以書謝廟堂曰:“史贊大將軍不薦士,今大將軍薦士矣,而某何以得此于大將軍哉。幸嘗蒙召,擢備數(shù)三館,異時或者謂其放廢無聊,托身諸貴人,虧傷國體,則寧得而解,愿仍賦祠祿足矣。”遷著作佐郎兼崇政殿說書兼權(quán)都官郎官。經(jīng)筵所進,皆切于當(dāng)世務(wù),上為動色。遷著作郎,卒,家無一錢。
守道之兄之妻蚤喪,其子演五歲余,且多病,浚生甫數(shù)月,守道三十未有室,顧無能乳哺者,日夜抱二子泣,里巷憐之。演既長,出莫知所之,守道哭而求諸野,終不能得,三年不食肉,憔悴不釋者終身。吉有賢守而大家怨之厚誣以贓者,下其事常平使者。會旱甚,禱云騰,守道曰:“無以禱也,云騰之神,唐郡守吳侯也。冤莫甚于前守,冤不直而吳侯于禱,侯有辭矣。匹婦藏冤,旱或三年,冤在民牧,害豈其小。”反覆千余言,或迂笑之,守道不改,告來者不倦,守卒以得直。所著有《易故》、文集。
翻譯
歐陽守道字公權(quán),一字迂父,吉州人。起初名巽,自認為改名應(yīng)科舉不對,遇到祭祀一定自稱歐陽巽。幼年就失去了父親,家境窮苦,沒有老師,自己努力地學(xué)習(xí)。鄉(xiāng)人聘請他給年輕子弟做老師,主人看見他每次吃飯時從不吃肉,而是暗地送回家給母親,(主人)馬上準備兩碗送到歐陽守道家去,他這才肯吃肉,鄰居的婦女和孩子沒有不嘆息感動的。年未三十,因道德品行而成為鄉(xiāng)州儒者的宗師。江萬里為吉州知州,歐陽守道正好被鄉(xiāng)里舉薦,江萬里特別看重他。 淳祐元年考中進士,上殿對策,說:“國事成敗在于宰相,人才盛衰在于御史諫官。過去掌權(quán)的厭惡規(guī)諫,諫官懷疑冒犯了他,等到他離職,都說他不是相才。有的逢迎當(dāng)時的宰相,效勞賣力,也有的疾惡如仇而反常,苛責(zé)缺點,以致忠邪不辨,貶升沒有章法!惫济螘r,徐儼夫是第一名,徐儼夫拉著歐陽守道說:“我慚愧居于你之上,你的文章未必不在我之上。”任雩都主簿。
遭母喪,服喪期滿,調(diào)任贛州司戶,留任十年,后來江萬里建白鷺洲書院,第一個請歐陽守道來給學(xué)生講學(xué)。湖南轉(zhuǎn)運副使吳子良聘請歐陽守道擔(dān)任岳麓書院副山長。歐陽守道第一次講學(xué),闡明孟子端正民心、繼承三圣的學(xué)說,求學(xué)的人高興地接受。族人歐陽新以及兒子歐陽必泰起先寄住長沙,聽說歐陽守道到,去拜訪他。開始還不認識,見面交談很契合,歐陽守道向吳子良請示,聘請歐陽新任岳麓書院講書。歐陽新講解《禮記》“天降時雨、山川出云”一章,歐陽守道說:“長沙自有歐陽仲齊,我為何到這兒來呢!”仲齊,是歐陽新的字。過了一年,歐陽新去世,歐陽守道為他哭得很傷心,親自給他的墓葬題銘,又向當(dāng)權(quán)的人推薦他的兒子歐陽必泰。吳子良卸任,歐陽守道又回到吉州。
鄉(xiāng)里張某死了父親。小祥祭祀時,舅父(抓住了一件事)告他,(張某)被關(guān)進監(jiān)獄,不能祭奠,舅父強求他賣地來安葬父親。歐陽守道聽說后,嘆道:“我痛心這兒子不能夠哭他的父親,對這痛怎么辦?”第二天告訴縣令說:“這不是人心,臨祭逼迫他,阻撓安葬,像這樣的舅父,是自己吃他的肉。請放這個兒子出來,祭奠之后再入獄!笨h令馬上放了他。張某的舅父毀謗歐陽守道,歐陽守道也不解釋。轉(zhuǎn)運使包恢為他向朝廷請祠。江萬里進京任國子祭酒,推薦他為史館檢閱,征召應(yīng)試館職,授秘書省正字。
歐陽守道作品
釣雪歌
上天同云兮雨雪其霏,之子于釣兮在水之湄。
白鷺洲書院
魚潛於淵兮不可求思,泌之洋洋兮可以樂饑。
索胡學(xué)圣詩
為候君詩十日留,無詩何以別交游。
自緣白雪難於和,莫把明珠暗處投。
往施固慚三不報,此鳴儻許兩相酬。
今番但挈空囊去,湘水湘山段段愁。
題興善院凈師月巖圖
君不見長安市,擾擾行人如聚蟻。
不惟賈客與廛民,往往完冠紳大夫士。
投身鬧處思山林,欲歸未歸長苦心。
夜深燈火如白晝,嘔啞弦管喧繁音。
孤客欲眠眠不得,四更五更人暫息。
忽然車轂鳴枕中,百官朝早傳呼亟。
我時起坐一喟然,推窗孤月方流天。
嗟哉市朝不知夜,挹此清景何由緣。
歸求重覓糜鹿伴,塵勞余業(yè)猶羈絆。
高僧過我出畫圖,月照巖心僧仰看。
有巖有月盡佳哉,僧叉不俗何方來。
此巖豈是南海觀,不然五臺峨眉雁蕩到臺。
巖空月圓僧靜坐,不用話頭勞勘破。
人言腰錢騎鶴上揚州,何如巖中月下從僧游。
為琛上人題
今日有心還有累,當(dāng)來無窗亦無寬。
難將世事眉雙皺,盡付塵緣指一彈。
煩惱不從生處有,應(yīng)酬都向夢中看。
不知向去寬多少,萬里秋空孤月寒。