1279年元滅南宋后，他上疏建議說，江南新定，民情未安，加之地方官吏魚肉百姓，應該設立御史臺以監(jiān)督軍政官員。忽必烈同意他的意見，下詔設江南行御史臺，并超擢他任行御史臺侍御史。此后，他曾歷任兩淮鹽運使，河南路總管等官職。元成宗鐵木耳大德二年(1298)，遷為浙西廉訪使；十年(1306)，升任陜西行省參知政事。

當時，陜西連遭三年大旱，餓殍遍野。他聞命后，立即趕奔關(guān)中。經(jīng)過華山時，上山拜神祈雨說：“滋奉命來參省事，而安西(即今關(guān)中地)不雨者三年，民饑而死，滋將何歸?愿神降甘澤，以福黎庶。”他到達任上后，遇天降大雨，便立即開倉將5000余石小麥散發(fā)給農(nóng)民作種子，恢復耕種。并聲明待到來年麥收之后再償還國庫。此舉受到關(guān)中百姓的頌揚。不久，田滋因病卒于任。元朝廷贈他通奉大夫、河南行省參知政事，追封“開封郡公”。