名稱出處
譯文
漢武帝元朔六年(公戊午、元前123年)
春季,二月,大將軍衛(wèi)青率兵自定襄郡出塞北擊匈奴,漢武帝命合騎侯公孫敖為中將軍、太仆公孫賀為左將軍、翕侯趙信為前將軍、衛(wèi)尉蘇建為右將軍、郎中令李廣為后將軍、左內(nèi)史李沮為強(qiáng)弩將軍,全都?xì)w大將軍衛(wèi)青統(tǒng)領(lǐng),斬殺匈奴數(shù)千人后班師,在定襄、云中、雁門一帶休養(yǎng)兵馬。
大赦天下。
夏季,四月,衛(wèi)青再次率領(lǐng)公孫敖等六位將軍自定襄出擊匈奴,斬殺及俘虜匈奴一萬余人。右將軍蘇建與前將軍趙信合并了部隊,共有騎兵三千余人,單獨(dú)與匈奴單于親自統(tǒng)帥的部隊相遇,經(jīng)過一天多的交戰(zhàn),漢軍傷亡殆盡。趙信本是胡人的 一位部落首領(lǐng),投降漢朝后被封為翕侯。及至此次兵敗,匈奴引誘他投降,便率領(lǐng)本部所余騎兵約八百人投降了匈奴。蘇建全軍覆沒,脫身逃走獨(dú)自返回衛(wèi)青大營。這一年,失去了兩位將軍,翕侯趙信投降了匈奴,軍功也不多,所以漢武帝沒有增加衛(wèi)青的食邑,只賞給他千金。右將軍蘇建被解到長安,漢武帝沒有誅殺他。蘇建在贖身后成為平民。
匈奴單于得到趙信后,封其為自次王,又將自己的姐姐嫁給趙信為 妻,與他商討對付漢朝的方略。趙信建議單于進(jìn)一步向北移動,穿過沙漠,以引誘漢軍,使?jié)h軍疲勞,待到漢軍 極度疲勞時,再乘機(jī)攻取,不必接近漢 朝邊塞,單于聽從了趙信的計謀。
當(dāng)時,漢朝連年征調(diào)十幾萬人出擊匈奴,曾斬殺或俘獲敵人的將士,被賞賜黃金二十余萬斤,而漢軍兵士馬匹死亡也達(dá)十幾萬,還 不算兵器衣甲和往前方運(yùn)送糧草的費(fèi)用。因此,大司農(nóng)府庫枯竭,無法供應(yīng)軍需。六月,漢武帝頒下詔書,允許百姓出錢買爵和以錢免除禁錮,也可以交錢免除盜財貪贓之罪。又設(shè)“賞官”,稱為“武功爵”,第一級為銅錢十七萬枚,以上遞增,共值黃金三十余萬斤。凡購買武功爵至“千夫”的人,可以 優(yōu)先被任命為官吏。從此,作官的途徑變得既雜且多,官職就混亂敗壞了。