簡(jiǎn)介
繆天瑞,男,1908年生于浙江溫州,著名音樂學(xué)家、音樂教育家、音樂翻譯家、音樂編輯家。1926年畢業(yè)于上海藝術(shù)師范大學(xué),曾任福建音樂?茖W(xué)校教授,臺(tái)灣省交響樂團(tuán)編譯室主任、副團(tuán)長(zhǎng)。1949年,繆天瑞攜妻兒從臺(tái)灣返回家鄉(xiāng)。新中國(guó)成立后,曾任中央音樂學(xué)院副院長(zhǎng),《人民音樂》雜志首任主編,天津音樂學(xué)院第一任院長(zhǎng)。2009年8月31日繆天瑞在京去世,享年101歲。
個(gè)人經(jīng)歷
繆天瑞,1908年4月15日出生于瑞安市莘塍鎮(zhèn)南鎮(zhèn)村。1923年,從瑞安中學(xué)畢業(yè)的繆天瑞結(jié)緣音樂,考入上海藝術(shù)師范音樂科,師從吳夢(mèng)非、豐子愷等學(xué)習(xí)音樂理論。畢業(yè)后,他先后執(zhí)教于溫州中學(xué)附小、上海同濟(jì)大學(xué)附中、上海藝術(shù)師范大學(xué)、武昌藝術(shù)?茖W(xué)校等,并曾與同學(xué)一起創(chuàng)辦過私立溫州藝術(shù)學(xué)院。
1933年至1938年間,他在江西、重慶等地主編《音樂教育》、《樂學(xué)》等刊物;1938年8月至1939年8月在今溫州大學(xué)的淵源學(xué)!憬×刂輲煼秾W(xué)校任教,并為該校校歌譜曲;1942年任福建音樂?茖W(xué)校教授兼教務(wù)主任;4年后赴臺(tái)灣,任臺(tái)灣省交響樂團(tuán)編輯室主任、副團(tuán)長(zhǎng)。
1949年,繆天瑞帶著妻兒從臺(tái)灣返回家鄉(xiāng)。新中國(guó)建立后,他先后任中央音樂學(xué)院研究部主任、教務(wù)處主任、副院長(zhǎng);天津音樂學(xué)院第一任院長(zhǎng);天津市政協(xié)副主席,兼任天津市文化局副局長(zhǎng)和河北省文化局副局長(zhǎng)等職務(wù);并曾當(dāng)選為全國(guó)人大第三、四、五、六屆代表;
1983年,繆天瑞任中國(guó)藝術(shù)研究院音樂研究所研究員、博士研究生導(dǎo)師;
1991年起享受國(guó)務(wù)院政府特殊津貼;
1999年榮獲文化部第一屆文化藝術(shù)科學(xué)優(yōu)秀成果特別獎(jiǎng);
2001年,中國(guó)音樂家協(xié)會(huì)首屆金鐘獎(jiǎng)授予繆天瑞終身榮譽(yù)勛章。
學(xué)術(shù)成就
20世紀(jì)是中國(guó)音樂文化發(fā)生重大變革的時(shí)期。這一變革的基本的目標(biāo)就是創(chuàng)造新的歷史時(shí)期的中國(guó)民族音樂文化,在推進(jìn)這一潮流的變革之中,涌現(xiàn)出一大批具有高度的文化自覺性的文藝新星,繆天瑞就是其中最杰出的代表之一。
繆天瑞精通英、日、德三國(guó)語(yǔ)言,一生著述等身,迄今為止僅出版的著作就有20余部,其學(xué)術(shù)代表作《律學(xué)》出版60年來四易其稿,為中國(guó)現(xiàn)代律學(xué)學(xué)科開創(chuàng)了理論框架;古稀之年主持編纂的《中國(guó)音樂詞典》(正編、續(xù)編)、《中國(guó)大百科全書·音樂舞蹈卷》、《音樂百科詞典》等辭書,改變了中國(guó)人無處查找音樂術(shù)語(yǔ)的困境,在中國(guó)近現(xiàn)代音樂發(fā)展史上具有里程碑的意義;而他翻譯的《音樂的構(gòu)成》、《對(duì)位法》、《曲式學(xué)》等理論著作,作為中國(guó)專業(yè)音樂教育的教科書,影響幾代學(xué)人。
百歲老人繆天瑞先生,作為二十世紀(jì)我國(guó)現(xiàn)代音樂史上著名的音樂學(xué)家、音樂教育家、音樂理論家,在80年的音樂生涯中,在音樂教育、音樂理論尤其是在律學(xué)領(lǐng)域作出了輝煌的業(yè)績(jī),是公認(rèn)的我國(guó)現(xiàn)代律學(xué)學(xué)科奠基人之一。
繆天瑞先生在律學(xué)領(lǐng)域研究的重要代表《律學(xué)》為我國(guó)現(xiàn)代音樂史上第一部具有現(xiàn)代意義的律學(xué)專著。在繆先生看來,律學(xué)并不是常人無法企及的玄學(xué),故在初版的《律學(xué)》中寫到:“直至現(xiàn)今為止,關(guān)于律的這門學(xué)問還沒有一部為一般音樂學(xué)習(xí)者而寫的有系統(tǒng)的入門書,就是為此,我立意寫這樣一本書……,我相信本書是關(guān)于律的全部學(xué)問最淺顯的書,讀過本書,以后在別處看到關(guān)于律的理論就不致再發(fā)生困難了”。書中以清晰、簡(jiǎn)明的語(yǔ)言,掃去人們對(duì)這門學(xué)科的畏懼,從觀念上引導(dǎo)人們走出長(zhǎng)期被“絕學(xué)”、“玄學(xué)”困擾的誤區(qū),使“律學(xué)”從最初只屬于極少數(shù)專家的知識(shí)逐步發(fā)展成為一個(gè)學(xué)科。
《律學(xué)》成書于1947年,初版于1950年由上海萬葉書店出版;其后又有三個(gè)修訂版,即1965年由音樂出版社出版的“修訂版”,1983年由人民音樂出版社“增訂版”(第二次修訂版),1996年由人民音樂出版社的“第三次修訂版”!堵蓪W(xué)》從1947年成書到“第三次修訂版”出版,前后正好經(jīng)歷半個(gè)世紀(jì),忠實(shí)記錄和見證了繆先生嘔心瀝血為開拓現(xiàn)代律學(xué)學(xué)科所作的努力。對(duì)照歷經(jīng)四個(gè)版本的《律學(xué)》,1996年版加入新時(shí)期律學(xué)研究的成果,從學(xué)術(shù)史的角度看,該內(nèi)容既是對(duì)我國(guó)律學(xué)發(fā)展所做出的一次史學(xué)梳理,同時(shí)也是對(duì)歷史上各個(gè)時(shí)期律學(xué)特征和價(jià)值所作的一次學(xué)術(shù)判定,充分反映出繆老對(duì)學(xué)科發(fā)展反映的敏銳。 正是在繆先生的《律學(xué)》引導(dǎo)下,音樂界甚至科技界許多人士步入律學(xué)研究的殿堂,并在80年代形成了我國(guó)律學(xué)研究的一次高潮,使得律學(xué)研究人才輩出,成果豐碩,學(xué)科建設(shè)蓬勃發(fā)展,在中國(guó)音樂學(xué)界創(chuàng)立了一個(gè)真正現(xiàn)代意義上的、與自然科學(xué)聯(lián)系最為密切的學(xué)科。富有意味的是,不同版本的《律學(xué)》在不同時(shí)期內(nèi)造就了一批又一批的律學(xué)研究新生力量,而這些律學(xué)研究新生力量的研究成果,又被吸收到《律學(xué)》的各個(gè)修訂版中,成為《律學(xué)》耕耘數(shù)十年的一大收獲。
評(píng)價(jià)
2007年7月在人民大會(huì)堂浙江廳慶賀繆天瑞百年華誕上,文化部、中國(guó)藝術(shù)研究院等單位主辦“《繆天瑞文存》、《百歲學(xué)人繆天瑞》影集首發(fā)式”,京、津文化界著名學(xué)者及浙江瑞安鄉(xiāng)親上百人參加!犊娞烊鹞拇妗穮R集了他在學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域中的大部分成果,《百歲學(xué)人繆天瑞》輯錄了200余幅照片,真實(shí)地再現(xiàn)了他經(jīng)歷的百年音樂之路,同時(shí)首發(fā)的《百歲學(xué)人繆天瑞》輯錄了其200余幅照片,真實(shí)再現(xiàn)了他的百年音樂之路。人民音樂出版社2007年6月出版三卷本《繆天瑞音樂文存》和紀(jì)念畫冊(cè),國(guó)華著《繆天瑞音樂貢獻(xiàn)評(píng)述》(首都師范大學(xué)出版社2007年8月版)介紹繆先生及其著述、譯著及文論,探討其音樂學(xué)術(shù)研究對(duì)20世紀(jì)新音樂發(fā)展的貢獻(xiàn)。
首發(fā)式上,國(guó)家文化部副部長(zhǎng)趙維綏高度評(píng)價(jià)了繆天瑞的學(xué)術(shù)造詣。繆老長(zhǎng)期工作過的中央音樂學(xué)院、天津音樂學(xué)院等師生也紛紛回顧了他的動(dòng)人故事。聽著學(xué)生動(dòng)情而唱的生日歌,接過大家爭(zhēng)相送上的鮮花,堅(jiān)持親自出席的繆老一直面帶微笑。簡(jiǎn)短的發(fā)言中,這位當(dāng)今中國(guó)音樂界的泰斗只字不提自己的成就,而一再表達(dá)對(duì)那些關(guān)心他的人們的感激之情。
溫州大學(xué)黨委副書記周湘浙代表家鄉(xiāng)向繆老送上了生日禮物——由該校發(fā)繡研究所創(chuàng)作的繆老發(fā)繡肖像。在這幅40厘米×50厘米的半身繡像中,音樂大師儒雅的氣質(zhì)躍然像上。該繡像的主要?jiǎng)?chuàng)作者孟永國(guó)告訴記者,這幅作品精心創(chuàng)作了2個(gè)多月,為表達(dá)家鄉(xiāng)人們對(duì)繆老的美好祝愿,繡像還特意選用了繆老本人的幾根白發(fā),并把它們繡在了眉毛位置。
主要貢獻(xiàn)
繆天瑞對(duì)中國(guó)音樂界有四大貢獻(xiàn):用50年時(shí)間撰寫和修改《律學(xué)》一書,成為這一領(lǐng)域的奠基之作;主持編輯《中國(guó)音樂詞典》(正編、續(xù)編)《中國(guó)大百科全書·音樂舞蹈卷》《音樂百科詞典》等辭書;年輕時(shí)代即登壇施教,如今桃李天下,澤被海內(nèi);系統(tǒng)翻譯了理論著作《音樂的構(gòu)成》《曲調(diào)作法》《曲式學(xué)》《和聲學(xué)》等,成為20世紀(jì)中國(guó)專業(yè)音樂教育領(lǐng)域最初的教科書。
繆天瑞歷任中央音樂學(xué)院副院長(zhǎng) 、《人民音樂》主編 、天津音樂學(xué)院院長(zhǎng)等職。他從年輕時(shí)代就開始登壇施教,翻譯教材,編寫曲例,歷任小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)音樂教師,是改革開放以來國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)的第一批碩士、博士研究生導(dǎo)師。桃李天下,澤被海內(nèi)。1983年,繆天瑞辭去天津音樂學(xué)院院長(zhǎng)一職,以一名普通研究員的身份到中國(guó)藝術(shù)研究院音樂研究所從事音樂理論研究工作,耄耋之年仍筆耕不輟。他用50年時(shí)間撰寫和修改《律學(xué)》一書,成為這一領(lǐng)域的奠基性著作。他主持編輯了《中國(guó)音樂詞典》(正編、續(xù)編)、《中國(guó)大百科全書·音樂舞蹈卷》、《音樂百科詞典》等四部辭書,成為我國(guó)音樂界第一批權(quán)威工具書。他系統(tǒng)地翻譯了美國(guó)音樂學(xué)家該丘斯的理論著作《音樂的構(gòu)成》、《曲調(diào)作法》、《曲式學(xué)》、《和聲學(xué)》等,成為20世紀(jì)中國(guó)專業(yè)音樂教育領(lǐng)域中最初的教科書,為中國(guó)作曲技術(shù)理論的逐漸成熟和廣泛傳播奠定了基礎(chǔ)。