孫渝峰 - 簡(jiǎn)介

孫渝峰譯制片導(dǎo)演、配音演員。筆名雨風(fēng)。浙江肖山人。1963年畢業(yè)于上海電影專(zhuān)科學(xué)校，同年進(jìn)上海電影制片廠任演員，曾在影片《南昌起義》、《楚天風(fēng)云》中飾演重要角色。1972年調(diào)任上海電影譯制廠配音演員、導(dǎo)演，

孫渝峰 - 作品與榮譽(yù)

參加配音的譯制影片有《苔絲》等；

擔(dān)任導(dǎo)演的譯制片主要有《望鄉(xiāng)》、《野鵝敢死隊(duì)》、《出水芙蓉》、《國(guó)家利益》、《隨心所欲》、《新干線大爆炸》、《云中漫步》、《辛德勒名單》、《侏羅紀(jì)公園》、《悲慘世界》等。其中《國(guó)家利益》于1984年獲文化部?jī)?yōu)秀譯制片獎(jiǎng)。

孫渝峰 - 成就

執(zhí)導(dǎo)的廣播劇《玉花》、《誤診》、《金色的迷霧》、《清水灣的風(fēng)波》均在國(guó)內(nèi)的廣播劇評(píng)比中獲得主要獎(jiǎng)項(xiàng)。此外，還發(fā)表《譯制導(dǎo)演雜談》等影評(píng)、理論文章多篇，是上海市民革文教工作委員會(huì)委員、上海影評(píng)學(xué)會(huì)理事。