基本內(nèi)容
司各特Scott,Sir Walter(1771~1832)
英國(guó)作家,著名的歷史小說(shuō)家,歐洲歷史小說(shuō)的創(chuàng)始者。1771年8月15日生于愛(ài)丁堡一古老家 族,1832年9月21日卒于阿伯茨福德。曾在愛(ài)丁堡大學(xué)攻讀法律,1792年成為律師,后任塞爾扣克郡副郡長(zhǎng)和愛(ài)丁堡高等民事法庭庭長(zhǎng)。他終生辛勤筆耕,寫作了大量詩(shī)歌、小說(shuō)、歷史、評(píng)論等。晚年因經(jīng)營(yíng)出版業(yè)不善而破產(chǎn),為還債日夜寫作,終因積勞成疾而去世。
年少傷病
司各特的正規(guī)教育開(kāi)始于1775年到1776年間,當(dāng)時(shí)他正在英國(guó)的巴思接受麻痹癥治療。1779年,他進(jìn)入愛(ài)丁堡的一所高中。他學(xué)業(yè)平平,但記憶力驚人,表現(xiàn)出強(qiáng)烈的求知欲望;他具有非凡的敘事能力,常常給同學(xué)們敘述一些動(dòng)人的故事。從這個(gè)時(shí)候起,他對(duì)中世紀(jì)騎士傳奇和歷史故事特別迷戀。1783年離開(kāi)高中以后,他又進(jìn)入凱爾索的一所文法學(xué)校。同年,他進(jìn)入愛(ài)丁堡大學(xué),當(dāng)時(shí)他年僅12歲。在大學(xué)里他接受了許多哲學(xué)和文化方面的熏陶,對(duì)他以后世界觀產(chǎn)生了非同一般的影響。 司各特18個(gè)月時(shí)患小兒麻痹癥而有腿萎縮。12歲時(shí)進(jìn)愛(ài)丁堡大學(xué)。他十分欣賞德國(guó)的“狂飆文學(xué)”,翻譯過(guò)德國(guó)著名民謠《萊諾爾》。1802年司各特出版《蘇格蘭邊區(qū)歌兩集》。1805年他第一部有分量的作品《最后一個(gè)吟游詩(shī)人之歌》問(wèn)世。此后他投資印刷行業(yè)。1808年出版詩(shī)歌《瑪米恩》,以后他創(chuàng)作了《湖邊夫人》、《特里亞明的婚禮》、《島嶼的領(lǐng)主》等一系列詩(shī)歌。他最后一部長(zhǎng)詩(shī)是《無(wú)畏的哈羅爾德》。
1802~1803年,司各特搜集出版了三卷本《蘇格蘭邊境歌謠集》,得到好評(píng)。1805年后,陸續(xù)出版了《最后一個(gè)行吟詩(shī)人之歌》、《瑪密恩》和《湖上夫人》等8部長(zhǎng)詩(shī)。他的長(zhǎng)詩(shī)受哥特派前浪漫主義影響,大都以歷史或民間傳說(shuō)為題材,表現(xiàn)古代蘇格蘭和英格蘭君王和貴族們的騎士冒險(xiǎn)事跡。作品富于浪漫主義情調(diào),表達(dá)了作者對(duì)蘇格蘭風(fēng)光的熱愛(ài)和對(duì)古代騎士理想的向往。
1814年,司各特開(kāi)始創(chuàng)作歷史小說(shuō),匿名出版了《威弗萊》。它以18世紀(jì)蘇格蘭詹姆斯黨人起義為題材,歌頌高地人民的英勇,也哀悼蘇格蘭氏族社會(huì)必然衰亡的命運(yùn)。主人公威弗萊既懷著正統(tǒng)思想,又同情起義者,在兩個(gè)陣營(yíng)之間徘徊不定。這個(gè)人物類型在司各特的歷史小說(shuō)里一再出現(xiàn),被匈牙利批評(píng)家盧卡契稱為“中間道路”的主人公。司各特一生共寫了27部歷史小說(shuō),其中有較大一部分以蘇格蘭歷史為題材,主要有:《修墓老人》,描寫17世紀(jì)蘇格蘭清教徒為反抗英國(guó)當(dāng)局的殘酷鎮(zhèn)壓而英勇起義的故事,曾受到馬克思的高度贊揚(yáng),也是他老人家最喜愛(ài)的小說(shuō)之一;《紅酋羅伯》,描寫被人稱作“蘇格蘭的羅賓漢”的部落英雄“紅酋羅伯”殺富濟(jì)貧和對(duì)抗官府的動(dòng)人事跡;
《中洛辛郡的心臟》的背景也是愛(ài)丁堡市民反對(duì)英國(guó)統(tǒng)治者的一次歷史暴亂,但著重創(chuàng)造了具有高尚品質(zhì)的普通蘇格蘭姑娘珍妮·迪恩斯令人難忘的形象,被認(rèn)為是司各特最優(yōu)秀的作品。司各特還寫了不少以英格蘭和歐洲歷史為題材的歷史小說(shuō),主要有:《艾凡赫》,又名《英雄艾達(dá)荷》,通過(guò)主人公艾凡赫的歷險(xiǎn),表現(xiàn)了英國(guó)獅心王理查時(shí)期復(fù)雜的民族矛盾和社會(huì)矛盾。故事曲折,人物形象有鮮明個(gè)性,是作者最為膾炙人口的小說(shuō);《城堡風(fēng)云》通過(guò)法王路易十一的衛(wèi)士昆廷·達(dá)沃德的經(jīng)歷,描寫了法國(guó)反對(duì)封建割據(jù)、建立中央集權(quán)的斗爭(zhēng)。司各特是英國(guó)歷史小說(shuō)的創(chuàng)始人,他的小說(shuō)創(chuàng)造了許多栩栩如生的歷史人物和普通勞動(dòng)者的形象,充滿浪漫激情,引人入勝,同時(shí)又真實(shí)地反映歷史發(fā)展的總趨勢(shì)。司各特的歷史小說(shuō)對(duì)19世紀(jì)歐美的許多作家都產(chǎn)生過(guò)重要的影響。如: 英國(guó)的狄更斯,法國(guó)的巴爾扎克,雨果,大仲馬.美國(guó)的庫(kù)柏,俄國(guó)的普希金等.
英國(guó)著名的小說(shuō)家瓦爾特·司各特是一個(gè)誠(chéng)實(shí)守信的人,雖然為他很貧窮,但是人們都很尊敬他。
司各特為人正直,他的一個(gè)朋友看見(jiàn)他的生活很困難,就幫他辦了一家出版印刷公司,可是他不善于經(jīng)營(yíng),不久就倒閉破產(chǎn)了。這使原本就很貧窮的作家又背對(duì)背上了六萬(wàn)美元的債務(wù)包袱。
司各特的朋友們商量,要湊足夠的錢幫助他還債。司各特拒絕了,說(shuō):“不,憑我自己這雙手我能還清債務(wù)。我可以失去任何東西,但惟一不能失去的就是信用!
為了還清他的債務(wù),他像拉板車的老黃牛一樣努力工作,他的朋友們都非常佩服他的勇氣,都說(shuō)他是一個(gè)真正的男子漢,是一個(gè)正直高尚的人。
當(dāng)時(shí)的很多家報(bào)紙都報(bào)道了他的企業(yè)倒閉的消息,有的文章中充滿了同情和遺憾。他把這些文章統(tǒng)統(tǒng)扔到火爐里,他的心里對(duì)自己說(shuō):“瓦爾特·司各特不需要要憐憫和同情,他有寶貴的信用和戰(zhàn)勝生活的勇氣!
在那以后他更加努力地工作,學(xué)會(huì)了許多以前不會(huì)干的活,經(jīng)常一天跑幾個(gè)單位,變換不同的工作,人累得又黑又瘦。
有一次,他的一個(gè)債主看了司各特寫的小說(shuō)后,專程跑來(lái)對(duì)他說(shuō):“司各特先生,我知道您很講信用,但是您更是一個(gè)很有才華的作家,您應(yīng)該把時(shí)間更多地花在寫作上,因此我決定免除您的債務(wù),您欠我的那一部分錢就不用還了!
司各特說(shuō):“非常感謝您,但是我不能接受您的幫助,我不能做沒(méi)有信用的人!
這件事之后,他在日記本里這樣寫道:“我從來(lái)沒(méi)有像現(xiàn)在這樣睡得這樣踏實(shí)和安穩(wěn)。我的債主對(duì)我說(shuō),他覺(jué)得我是一個(gè)誠(chéng)實(shí)可靠的人,他說(shuō)可以免掉我的債務(wù),但我不能接受。盡管我的前方是一條艱難而黑暗的路,但卻使我感到光榮,為了保全我的信譽(yù),我可能困苦而死,但我卻死得光榮!
由于繁重的勞動(dòng),司各特曾經(jīng)病倒過(guò)。在病中,他經(jīng)常對(duì)自己說(shuō):“我欠別人的債還沒(méi)還清呢,我一定要好起來(lái),等我賺了錢,還了債,然后再光榮而安詳?shù)乃!?/p>
進(jìn)入律師界
1786年3月,他跟隨父親進(jìn)入律師界。1788年,他因病中斷大學(xué)教育,一年后復(fù)學(xué),聆聽(tīng)了許多法律方 面的講座。因此他對(duì)蘇格蘭從封建社會(huì)發(fā)展到現(xiàn)代社會(huì)的歷史有了較為透徹的了解,這對(duì)他的小說(shuō)創(chuàng)作產(chǎn)生了一定作用。他同其他學(xué)生一樣,參加了許多文學(xué)和哲學(xué)協(xié)會(huì),討論人們普遍關(guān)心的社會(huì)、歷史、文學(xué)、政治、哲學(xué)等問(wèn)題。1792年,他終于不辜負(fù)父親的期望,當(dāng)上了律師,然而,他對(duì)此并不怎么感興趣。他后來(lái)說(shuō),要不是身體殘疾,他會(huì)去從軍。他曾花費(fèi)很多時(shí)間游遍蘇格蘭各地,特別是蘇格蘭與英格蘭的交界處已經(jīng)蘇格蘭高地,廣泛了解蘇格蘭的過(guò)去、現(xiàn)在以及風(fēng)土人情,采集了大量民謠。
同眾多年輕人一樣,司各特對(duì)大眾文化和前衛(wèi)文化也十分感興趣。他曾和見(jiàn)過(guò)朋友一起研究德國(guó)“狂飆運(yùn)動(dòng)文學(xué)”。這個(gè)文學(xué)流派的追隨者反對(duì)法國(guó)啟蒙運(yùn)動(dòng)文學(xué),對(duì)本國(guó)的民間傳說(shuō)比較感興趣。當(dāng)時(shí)的德國(guó)作家對(duì)德國(guó)文學(xué)受法蘭西文學(xué)的影響深感不安,而蘇格蘭的許多年輕人也有類似的焦慮,因?yàn)樗麄兊奈膶W(xué)也深受外來(lái)文學(xué)的影響。所不同的是,這一影響不是來(lái)自法蘭西文學(xué),而是來(lái)自英格蘭文學(xué)。此外,德國(guó)“狂飆運(yùn)動(dòng)文學(xué)”的作家認(rèn)為蘇格蘭文學(xué)對(duì)他們也有一定的影響。對(duì)于司各特來(lái)說(shuō),他感興趣的可能不是“狂飆運(yùn)動(dòng)文學(xué)——一個(gè)誘惑者”的文化和政治,而是這一派作品中的新意、民族性和前衛(wèi)性。
個(gè)人情感
十八世紀(jì)九十年代初,司各特經(jīng)歷了一場(chǎng)感情危機(jī)。他深深地愛(ài)上了一位名叫威廉明娜·貝爾思奇的姑娘?晒媚锏母改刚J(rèn)為他配不上他們的女兒,結(jié)果把她嫁給了別人。司各特失望至極,傷心不已,內(nèi)心留下了一道經(jīng)年不愈的傷疤,多少年以后,每當(dāng)想起這位姑娘,他依然久久不能平靜。1797年12月24日,他娶了一位法國(guó)女人——夏洛特·卡彭特。這樁婚姻雖然平穩(wěn),但夫婦間沒(méi)有多深的感情。他們共生育了五個(gè)孩子。
除了蘇格蘭啟蒙運(yùn)動(dòng),對(duì)年輕的司各特影響最深的事件恐怕是法蘭西革命及其對(duì)大不列顛和蘇格蘭的影響。司各特對(duì)十八世紀(jì)九十年代的政治和社會(huì)危機(jī)作出了強(qiáng)烈的反應(yīng),堅(jiān)決反對(duì)雅各賓主義。當(dāng)時(shí)的蘇格蘭,雅各賓主義十分盛行,人們對(duì)它的鎮(zhèn)壓也特別殘酷。1797年,司各特幫忙組建了一支騎兵志愿隊(duì)。同當(dāng)時(shí)大不列顛其他地方的軍隊(duì)一樣,這支志愿隊(duì)也是由中產(chǎn)階級(jí)組成,一方面借以抵抗法蘭西的入侵,另一方面則用來(lái)威懾那些支持法蘭西,時(shí)常造反的工人們。司各特在這支隊(duì)伍里表現(xiàn)出了無(wú)比英勇的氣概,然而,這畢竟不是他的事業(yè)。1799年,他被任命為塞爾科克郡的副郡長(zhǎng),并在職多年。 與此同時(shí),他博覽群書,內(nèi)容涉及通俗文學(xué)、歷史、神話等。他于1805年發(fā)表第一部浪漫主義詩(shī)集,在此后的十多年創(chuàng)作了大量詩(shī)歌,逐步成為一名偉大的詩(shī)人。然而,隨著浪漫派詩(shī)歌巨匠拜倫的出現(xiàn),其他詩(shī)人的地位變得搖搖欲墜了,司各特深感自己在詩(shī)歌創(chuàng)作上無(wú)力超越拜倫,因而退而求其次,轉(zhuǎn)向小說(shuō)創(chuàng)作。然而,當(dāng)時(shí)人們對(duì)小說(shuō)并沒(méi)有給予足夠的地位,認(rèn)為小說(shuō)是給低俗人群看的。或許由于這個(gè)原因,司各特從開(kāi)始創(chuàng)作小說(shuō)一直到1827年都沒(méi)有用真名署名。他的第一部小說(shuō)《韋弗利》署名為無(wú)名氏,以后發(fā)表的小說(shuō)署名為“《韋弗利》的作者”。司各特這么做,是擔(dān)心從事小說(shuō)創(chuàng)作會(huì)危及他作為詩(shī)人的名聲。從《韋弗利》開(kāi)始,他在隨后的十八年中連續(xù)寫了二十多部小說(shuō)。1813年,他被授予“桂冠詩(shī)人”稱號(hào),但他拒絕了;不過(guò),1820年國(guó)王喬治四世授予他“從男爵”勛位時(shí),他倒是榮幸地接受了。晚年的司各特因投資失敗而債臺(tái)高筑,為了還債,他不停地創(chuàng)作,結(jié)果累垮了身體,于1832年不幸去世。
社會(huì)評(píng)價(jià)
司各特的歷史小說(shuō)氣勢(shì)磅礴,宏偉壯麗,出色地反映了英格蘭、蘇格蘭和歐洲歷史重大轉(zhuǎn)折時(shí)刻的矛盾沖突。在他的筆下,歷史事件毫不枯燥,總是和故事人物悲歡離合的曲折遭遇有機(jī)地結(jié)合在一起。
司各特的創(chuàng)作對(duì)歐洲歷史小說(shuō)起了開(kāi)創(chuàng)作用,被尊為歷史小說(shuō)的創(chuàng)始人(如俄國(guó)評(píng)論家別林斯基把司各特看作“歷史小說(shuō)之父”)。英國(guó)的狄更斯、斯蒂文森,法國(guó)的雨果、巴爾扎克、大仲馬,俄國(guó)的普希金,意大利的曼佐尼,美國(guó)的庫(kù)柏等著名作家都曾受到司各特的深刻影響。其中美國(guó)的庫(kù)柏有“美國(guó)司各特”之稱。
司各特的作品簡(jiǎn)介
作品簡(jiǎn)介
主要作品
司各特的詩(shī)充滿浪漫的冒險(xiǎn)故事,深受讀者歡迎。但當(dāng)時(shí)拜倫的詩(shī)才遮蔽了司各特的才華,司各特轉(zhuǎn)向小說(shuō)創(chuàng)作,從而首創(chuàng)英國(guó)歷史小說(shuō),為英國(guó)文學(xué)提供了30多部歷史小說(shuō)巨著。最早的一部歷史小說(shuō)《威佛利》1813年出版,其取材于蘇格蘭。司各特關(guān)于英格蘭歷史小說(shuō)有膾炙人口的《艾凡赫》(《撒克遜劫后英雄傳》)等,關(guān)于歐洲史的小說(shuō)有《昆丁·達(dá)威爾特》及《十字軍英雄記》等。司各特的小說(shuō)情節(jié)浪漫復(fù)雜,語(yǔ)言流暢生動(dòng)。后世許多優(yōu)秀作家都曾深受他的影響。
從一八一四年到一八三二年司各特去世為止,他一共創(chuàng)作了二十余部歷史小說(shuō),其中最為膾炙人口的有以蘇格蘭歷史為背景的《中洛辛郡的心臟》、《修墓老人》、《紅酋羅伯》,以英格蘭歷史為背景的《艾凡赫》和以法國(guó)歷史為背景的《驚婚記》。
《艾凡赫》
《艾凡赫》是司各特歷史小說(shuō)的代表作之一。小說(shuō)描寫"獅心王"理查東征時(shí)失蹤,其弟約翰趁機(jī)奪位攝政。撒克遜貴族塞得利克打算聯(lián)合本族人恢復(fù)王朝。與此同時(shí),理查秘密回國(guó),他得到一些諾曼人和塞得利克之子艾凡赫及綠林好漢羅賓漢等撒克遜人的幫助,終于戰(zhàn)勝約翰,重登王位,肅清叛逆。塞得利克等人也認(rèn)清了形勢(shì),決定和諾曼統(tǒng)治者合作。作品反映了12世紀(jì)英國(guó)"獅心王"理查時(shí)代盎格魯·撒克遜人和征服英國(guó)的諾曼人之間的民族矛盾,以及統(tǒng)治階層和勞苦人民的階級(jí)矛盾,刻畫出貴族的驕奢和人民的苦難。這部小說(shuō)浪漫主義氣息濃郁,富有時(shí)代氣氛和地方色彩,語(yǔ)言古雅,人物形象豐滿。
《艾凡赫》中人物語(yǔ)言書卷氣很重,沒(méi)有太多的口語(yǔ)化現(xiàn)象,便于翻譯成其他文字;蛟S正因?yàn),這部小說(shuō)十分受歐洲及其他地區(qū)歡迎!栋埠铡凡粌H被翻譯成多國(guó)文字廣泛發(fā)行,而且還被許多作家加以模仿,更有些國(guó)家把它改編成歌劇和戲劇上演。
《驚婚記》
《驚婚記》也是司各特歷史小說(shuō)的代表作之一。以十五世紀(jì)法國(guó)
國(guó)王路易十一反對(duì)封建割據(jù)勢(shì)力的斗爭(zhēng)為歷史背景。小說(shuō)主人公是一個(gè)初到法國(guó)宮廷充任國(guó)王貼身衛(wèi)士的蘇格蘭青年昆丁·達(dá)威特。喜愛(ài)冒險(xiǎn)的青年讀者一定會(huì)被昆丁在法國(guó)遇到的種種驚險(xiǎn)的遭遇吸引住。故事的主要情節(jié)是:昆丁愛(ài)上了一位為逃婚到法王宮廷避難的貴族少女,國(guó)王和少女的保護(hù)人勃艮第公爵為奪取對(duì)少女財(cái)產(chǎn)的控制權(quán)進(jìn)行了種種明爭(zhēng)暗斗;昆丁也卷進(jìn)了這場(chǎng)斗爭(zhēng),但他終于靠自己的勇氣和智慧避開(kāi)了國(guó)王設(shè)下的一道道陷附,救出了少女,并且獲得了她的愛(ài)情。
誠(chéng)實(shí)守信
事件一:
英國(guó)著名的小說(shuō)家 是一個(gè)誠(chéng)實(shí)守信的人,雖然為他很貧窮,但是人們都很尊敬他。
司各特為人正直,他的一個(gè)朋友看見(jiàn)他的生活很困難,就幫他辦了一家出版印刷公司,可是他不善于經(jīng)營(yíng),不久就倒閉破產(chǎn)了。這使原本就很貧窮的作家又背對(duì)背上了六萬(wàn)美元的債務(wù)包袱。
司各特的朋友們商量,要湊足夠的錢幫助他還債。司各特拒絕了,說(shuō):“不,憑我自己這雙手我能還清債務(wù)。我可以失去任何東西,但惟一不能失去的就是信用。”
為了還清他的債務(wù),他像拉板車的老黃牛一樣努力工作,他的朋友們都非常佩服他的勇氣,都說(shuō)他是一個(gè)真正的男子漢,是一個(gè)正直高尚的人。
當(dāng)時(shí)的很多家報(bào)紙都報(bào)道了他的企業(yè)倒閉的消息,有的文章中充滿了同情和遺憾。他把這些文章統(tǒng)統(tǒng)扔到火爐里,他的心里對(duì)自己說(shuō):“瓦爾特·司各特不需要要憐憫和同情,他有寶貴的信用和戰(zhàn)勝生活的勇氣!
在那以后他更加努力地工作,學(xué)會(huì)了許多以前不會(huì)干的活,經(jīng)常一天跑幾個(gè)單位,變換不同的工作,人累得又黑又瘦。
事件二:
有一次,他的一個(gè)債主看了司各特寫的小說(shuō)后,專程跑來(lái)對(duì)他說(shuō):“司各特先生,我知道您很講信用,但是您更是一個(gè)很有才華的作家,您應(yīng)該把時(shí)間更多地花在寫作上,因此我決定免除您的債務(wù),您欠我的那一部分錢就不用還了!
司各特說(shuō):“非常感謝您,但是我不能接受您的幫助,我不能做沒(méi)有信用的人!
這件事之后,他在日記本里這樣寫道:“我從來(lái)沒(méi)有像現(xiàn)在這樣睡得這樣踏實(shí)和安穩(wěn)。我的債主對(duì)我說(shuō),他覺(jué)得我是一個(gè)誠(chéng)實(shí)可靠的人,他說(shuō)可以免掉我的債務(wù),但我不能接受。盡管我的前方是一條艱難而黑暗的路,但卻使我感到光榮,為了保全我的信譽(yù),我可能困苦而死,但我卻死得光榮!
由于繁重的勞動(dòng),司各特曾經(jīng)病倒過(guò)。在病中,他經(jīng)常對(duì)自己說(shuō):“我欠別人的債還沒(méi)還清呢,我一定要好起來(lái),等我賺了錢,還了債,然后再光榮而安詳?shù)乃!?
司各特?zé)釔?ài)蘇格蘭家鄉(xiāng)
司各特?zé)釔?ài)蘇格蘭家鄉(xiāng),從小對(duì)故鄉(xiāng)豐富的歷史傳說(shuō)和民間歌謠產(chǎn)生了濃厚的興趣。一八0二年至一八0三年間他搜集整理并出版了《蘇格蘭邊區(qū)歌謠》,引起人們的注意,也為他日后的創(chuàng)作打下了基礎(chǔ)。一八0五年,司各特創(chuàng)作的敘事長(zhǎng)詩(shī)《末代歌者之歌》出版,轟動(dòng)了英國(guó)文壇,給他帶來(lái)了聲譽(yù)。此后他又創(chuàng)作了長(zhǎng)詩(shī)《瑪密恩》和《湖上夫人》等。在這些敘事詩(shī)里,司各特運(yùn)用浪漫抒情的手法描繪了蘇格蘭瑰麗的自然景色,敘述了蘇格蘭和英格蘭古老的歷史傳說(shuō),引起了人們極大的興趣,奠定了自己在英國(guó)文壇上的詩(shī)人地位。
一八一四年,司各特匿名出版了一部以蘇格蘭詹姆士黨人一七四五年起義為題材的歷史小說(shuō)《威弗利》,受到讀者極其熱情的歡迎。這時(shí),拜倫已在詩(shī)壇上嶄露頭角,司各特自嘆不如,于是決心轉(zhuǎn)到小說(shuō)創(chuàng)作方面。