史籍記載
原文
《史記》卷三十八·宋微子世家 對南宮長萬（南宮萬）的描述：
十年夏，宋伐魯，戰(zhàn)於乘丘，魯生虜宋南宮萬。宋人請萬，萬歸宋。十一年秋，愍公與南宮萬獵，因博爭行，愍公怒，辱之，曰：「始吾敬若；今若，魯虜也�！谷f有力，病此言，遂以局殺愍公于蒙澤。大夫仇牧聞之，以兵造公門。萬搏牧，牧齒著門闔死。因殺太宰華督，乃更立公子游為君。諸公子奔蕭，公子御說奔亳。萬弟南宮牛將兵圍亳。冬，蕭及宋之諸公子共擊殺南宮牛，弒宋新君游而立愍公弟御說，是為桓公。宋萬奔陳。宋人請以賂陳。陳人使婦人飲之醇酒，以革裹之，歸宋。宋人醢萬也。
譯文
十年（公元前682）夏天，宋國討伐魯國，在乘丘作戰(zhàn)，魯國活捉了宋國南宮萬。宋人請求釋放萬，南宮萬回歸宋國。十一年（前681）秋天，湣公與南宮萬出獵時作博戲，南宮萬與湣公爭道，湣公很生氣，侮辱了他，說：“最初我很敬重你，今天，你只不過是魯國的一個俘虜�！蹦蠈m萬勇武有力，痛恨湣公這樣說，于是抓起棋盤把湣公殺死在蒙澤。大夫 仇牧聽說這件事，帶著武器來到公門。南宮萬迎擊仇牧，仇牧門齒碰到扉上死了。南宮萬又殺死太宰華督，就改立公子游作國君。各位公子逃奔到蕭邑，公子御說逃奔到亳（bó，伯）。南宮萬的弟弟南宮牛帶領(lǐng)軍隊包圍了亳。冬天，蕭邑大夫和宋都逃來的公子們聯(lián)合擊殺了南宮牛，并殺死新立的國君公子游，而立湣公弟弟御說，這就是桓公。南宮萬逃奔到陳國。宋國派人賄賂了陳。陳國人巧使美人計用醇酒灌醉了南宮萬，用皮革把他裹上，送回宋國。宋國人對南宮萬施以醢（hǎi，海）刑。人物簡介
南宮萬（?～前682），春秋時宋大夫。南宮氏，名萬，字長，又稱南宮長萬。即宋萬。宋閔公八年（公元前684年），宋伐魯，魯敗 宋師于乘丘（今 山東 兗州縣境），虜南宮萬。次年（公元前683年），魯應(yīng)宋請將他歸宋。十年（前682）湣公與南宮萬獵于蒙澤（今山東 曹縣），萬盛贊 魯莊公，閔公不悅，詈萬為虜。萬搏殺閔公，后又殺大夫仇牧、華督，立公子游為君。宋國大亂。宋之群公子奔蕭（宋之附庸，今 安徽 蕭縣西北），公子御說奔亳（今曹縣）。萬弟南公牛為亳。冬，蕭及宋眾公子共擊殺南公牛，南宮萬奔陳。湣公之弟御說立，是為桓公。宋請南宮萬于陳，被陳侯送還于宋被殺。馮夢龍詩嘆南宮萬
髯翁曾有詩嘆曰：“可惜赳赳力絕倫，但知母子昧君臣。到頭驕戮難追悔，好諭將來造逆人�！� 魯莊公謂其“南宮長萬有觸山舉鼎之力，吾國無其對手”。公元前682夏天，為魯國所擒。之后南宮萬被釋放回國，宋閔公妒忌其驍勇，累次當(dāng)面嘲笑其為“囚徒”，某次酒宴中更是當(dāng)著眾大臣之面直接嘲笑，結(jié)果南宮萬暴怒，揮拳而下，一拳就將宋閔公擊殺當(dāng)場。后宋桓公命人將南宮長萬與猛獲一同綁至市曹，剁為肉泥，并使人治為酪(肉餅)，遍賜群臣曰：“人臣有不能事君者，視此酪矣！”南宮長萬之八十歲老母，亦并誅之。演義小說
在歷史演義《 東周列國志》中，記載有關(guān)于南宮長萬的介紹：背景：齊伐魯
周莊王十三年(公元前684年)之春，齊國軍隊攻打魯國，魯國國君聽從曹劌之計，以一鼓而勝三鼓，使齊師大敗而歸。齊桓公當(dāng)時大怒道：“兵出無功，何以服諸侯乎？”
鮑叔牙連忙獻(xiàn)策：“齊魯皆千乘之國，勢不相下，以主客為強(qiáng)弱。昔乾時之戰(zhàn)，我為主，是以勝魯。今長勺之戰(zhàn)，魯為主，是以敗于魯。臣愿以君命乞師于宋，齊宋同兵，可以得志�！�
齊宋聯(lián)合
齊桓公許之。乃遣使行聘于宋國，請出宋國大軍。宋閔公子捷自齊襄公時，兩國時常共事，今聞姜小白即位，正欲通好，遂訂師期，以夏農(nóng)歷6月初旬，兵至郎城相會。
至期，宋國派遣猛將南宮長萬為主將，猛獲為副將。齊國則派遣鮑叔牙為主將，仲孫漱為副將。各統(tǒng)大兵，集于郎城。齊軍于東北，宋軍于東南。
魯國設(shè)計破齊宋大軍
魯莊公問大臣們：“鮑叔牙挾忿而來，加以宋助，南宮長萬有觸山舉鼎之力，吾國無其對手，兩軍并峙，互為犄角，何以御之？”
大夫公子僵進(jìn)曰：“容臣自出艦其軍。還報曰：“鮑叔牙有戒心，軍容甚整。南宮長萬自恃其勇，以為無敵，其行伍雜亂。倘自零門竊出，掩其不備，宋可敗也。宋敗，齊不能獨(dú)留矣�！�
魯莊公說：”汝非長萬敵也�！�
公子愜曰：“臣請試之�！�
魯莊公曰：“諾，寡人自為接應(yīng)�！�
公子愜乃以虎皮百余，冒于馬上，乘月色朦朧，愜旗息鼓，開零門而出。將近宋營，宋兵全然不覺。公子僵命軍中舉火，一時金鼓喧天，直前沖突。火光之下，遙見一隊猛虎咆哮，宋營人馬無不股栗，四下驚皇，爭先馳奔。南宮長萬雖勇，爭奈車徒先散，只得驅(qū)車而退。魯莊公后隊已到，合兵一處，連夜追逐。
敗到乘邱地方，南宮長萬謂猛獲曰：“今日必須死戰(zhàn)，不然不免。”
猛獲應(yīng)聲而出，剛遇公子僵，兩下對殺。南宮長萬也挺著長戟，直撞入魯國大軍叢中，逢人便刺。魯兵懼其驍勇，無人敢近前。
魯莊公謂戎右敞孫生曰：“汝素以力聞，能與長萬決一勝負(fù)乎？”
魯莊公暗箭傷南宮
敞孫生亦挺大戟，徑尋南宮長萬交鋒。魯莊公登拭望之，見敞孫生戰(zhàn)南宮長萬不下，還漸漸力疲,便顧左右曰：“敞孫生力虧，我助一臂。取我金仆姑來！”——金仆姑者，魯軍府之勁矢也。左右捧矢以進(jìn)，魯莊公搭上弓弦，瞄得親切，嗖的一箭，正中南宮長萬右肩，深入于骨。
南宮長萬用手拔箭，敞孫生乘其手慢，復(fù)盡力一戟，刺透南宮長萬的左股。南宮長萬倒撞于地，急欲掙扎，被敞孫生跳下車來，雙手緊緊按定，眾軍一擁上前擒住。猛獲見主將被擒，棄車而逃。魯莊公大獲全勝，鳴金收軍。敞孫生解南宮長萬獻(xiàn)功。
南宮傷重被俘
南宮長萬肩股被創(chuàng)，尚能挺立，毫無痛楚之態(tài)。魯莊公愛其驍勇，厚禮待之。魯莊公把南宮長萬囚禁在后宮中，過了幾個月后，才把他放回宋國。
而鮑叔牙得知宋國軍隊失利后，遂率全軍而返。
周莊王十五年(公元前682年)，周莊王病逝。太子姬胡齊即位，是為周信王。
訃告至宋國,當(dāng)時宋閔公正與宮人游于蒙澤，使南宮長萬擲戟為戲。原來南宮長萬有一絕技，能擲戟于空中，高數(shù)丈，以手接之，百不失一。宮人欲觀其技，所以宋閔公召南宮長萬同游。
宋閔公譏諷南宮萬
南宮長萬奉命耍弄了一回，宮人都夸獎不已。宋閔公微有妒恨之意，命內(nèi)侍取博局與南宮長萬決賭，以大金斗盛酒為罰。這博戲卻是宋閔公所長。南宮長萬連負(fù)五局，罰酒五斗，已醉到八九分地位了，心中不服，再請覆局。
宋閔公嘲笑道：“囚乃常敗之家，安敢復(fù)與寡人賭勝？”南宮長萬心懷慚忿，嘿嘿無言。
忽宮侍報道：“周王有使命到�！�
宋閔公問其來意，乃是報周莊王之喪，且告立新王。宋閔公說：“周已更立新王，即當(dāng)遣使吊賀�！�
南宮長萬奏請：“臣未睹王都之盛，愿奉使一往！”
宋閔公笑曰：“宋國即無人，何至以囚奉使？”周圍的宮人皆大笑。
南宮長萬面頰發(fā)赤，羞變成怒，兼乘酒醉，一時性起，不顧君臣之分，大罵曰：“無道昏君！汝知囚能殺人乎？”
宋閔公亦怒：“賊囚！怎敢無禮！”便去搶南宮長萬之戟，欲以刺之。
怒殺宋閔公
南宮長萬也不來奪翰，徑提博局(賭桌)把宋閔公打倒，再復(fù)揮拳而下。嗚呼哀哉，宋閔公竟死于南宮長萬拳下。宮人驚散，南宮長萬怒氣猶勃勃未息，提戟步行，及于朝門，遇見了上大夫仇牧。
仇牧問：“主公何在？”
南宮長萬忿而回答：“昏君無禮，吾已殺之矣。”
仇牧笑道：“將軍醉那？”
南宮長萬正色道：“吾非醉，乃實(shí)話也�！彼煲允种醒凼局�。
仇牧勃然變色，大罵：“膩逆之賊，天理不容！”便舉劍來擊南宮長萬。怎當(dāng)?shù)媚蠈m長萬有力如虎，擲戟于地，以手來迎。左手將劍打落，右手一揮，正中其頭，頭如茵粉，牙齒被打折，南宮長萬隨手躍去，那些牙齒嵌入門內(nèi)三寸——真絕力也！
仇牧已死，南宮長萬乃拾起畫戟，緩步登車，旁若無人。
宋閔公即位共十年，只因?qū)Τ疾恍ぃ痪鋺蜓�，遂遭逆臣毒手。春秋世亂時期，各諸侯國紛亂，弒君就像宰雞，可嘆！
后來史臣有《仇牧贊》云：“世降道軟，綱常掃地。堂簾不隔，君臣交戲。君戲以言，臣戲以栽。壯哉仇牧，以芍擊賊！不畏強(qiáng)御，忠肝瀝血。死重泰山，名光日月。”
宋國的太宰華督聞變，挺劍登車，將起兵討亂。行至東宮之西，正遇見南宮長萬。南宮長萬并不跟他廢話，一戟刺去，華督便墜于車下，又復(fù)一戟?dú)⒅?
之后，南宮長萬奉宋閔公之從弟公子游為君，盡逐戴、武、宣、穆、莊之族。群公子出奔蕭，公子御說逃奔亳城。
南宮長萬說：“御說文而有才，且君之嫡弟，今在亳，必有變。若殺御說，群公子不足慮也�！蹦伺善渥幽蠈m牛同猛獲率大軍包圍了亳城。
冬農(nóng)歷10月，蕭叔大心率戴、武、宣、穆、莊五族之眾，又合曹回之師救亳城。公子御說悉起亳人，開城接應(yīng)。內(nèi)外夾攻，南宮牛大敗被殺。宋兵盡降于公子御說。猛獲不敢回宋國，徑投衛(wèi)國去了。
戴叔皮獻(xiàn)策于公子御說：“即用降兵旗號，假稱南宮牛等已克毫邑，擒了公子御說，得勝回朝。”先使數(shù)人一路傳言，南宮長萬信之，不做準(zhǔn)備。不料群公子兵到，賺開城門，一擁而入，只叫：“單要拿逆賊南宮長萬一人，余人勿得驚慌�！�
南宮長萬倉忙無計，急奔朝中，欲奉公子游出奔。見滿朝俱是甲士填塞，有內(nèi)侍走出，言：“子游已被眾軍所殺了�！�
受擒慘遭醢刑
南宮長萬長嘆一聲，思列國中只有陳國與宋國無交，欲待奔陳國。又想家還有八十余歲老母，嘆曰：“天倫不可棄也！”復(fù)翻身至家，扶母登車，左手挾戟，右手推車而行，至城門破門而出，其行如風(fēng)，竟無人敢攔阻。
宋國至陳國相去有二百六十余里，南宮長萬推著車，一日便到。如此神力，古今罕有。
卻說群公子既殺了公子游后，遂奉公子御說即位，是為宋桓公。宋桓公拜戴叔皮為大夫，選五族之賢者，為公族大夫。蕭叔大心仍歸守蕭。宋桓公遣使往衛(wèi)國，請其執(zhí)猛獲。再遣使往陳國，請其執(zhí)南宮長萬。
宋桓公之子公子眱當(dāng)時只有五歲，侍于宋桓公之側(cè)，笑曰：“長萬不來矣！”
宋桓公問道：“童子何以知之？”
公子眱說：“勇力人所敬也，宋之所棄，陳必庇之�？帐侄校螑塾谖�？”
宋桓公大悟，乃命使臣多攜帶貴重寶物以賄賂之。
宋國使臣至衛(wèi)國，衛(wèi)惠公問于群臣曰：“與猛獲，與不與孰便？”
群臣皆曰：“人急而投我，奈何棄之？”
而大夫公孫卻耳諫曰：“天下之惡，一也。宋之惡，猶衛(wèi)之惡。留一惡人，于衛(wèi)何益。況衛(wèi)宋之好；日矣，不遣獲，未必怒。庇一人之惡，而失一國之歡，非計之善也。”
衛(wèi)候曰：“善。”乃縛猛獲押解回宋國。
再說宋使至陳國，以重寶獻(xiàn)于陳宣公。陳宣公貪其賄賂，再說當(dāng)年陳國乃宋國的從屬國，不甘得罪上國，便答應(yīng)送回南宮長萬。但又慮南宮長萬絕力難制，必須以計困之。
陳宣公乃使公子結(jié)對南宮長萬曰：“寡君得吾子，猶獲十城。宋人雖百請，猶不從也。寡君恐吾子見疑，使結(jié)布腹心。如以陳國偏小，更適大國，亦愿從容數(shù)月，為吾子治車乘。”
南宮長萬回答：“陳君能容下我，我又復(fù)何求？”公子結(jié)乃攜酒為歡，與南宮長萬結(jié)為兄弟。
第二天南宮長萬親至公子結(jié)之家稱謝。公子結(jié)復(fù)留款，大宴伺候，酒喝到一半，大出婢妾勸酬。南宮長萬不知是計，歡飲大醉如泥，臥于坐席。公子結(jié)趕緊讓力士們用犀牛皮將南宮長萬包裹起來，再用牛筋束之；并囚其老母，星夜傳至于宋國。
至半路，南宮長萬方醒，奮身掙扎，但革堅縛固，終不能脫�？斓剿纬菚r，犀革俱被南宮長萬掙破，手足皆露于外，押送軍人趕緊以大棍擊之，脛骨俱折。
宋桓公命人將南宮長萬與猛獲一同綁至市曹，剁為肉泥，并使人治為酪(肉餅)，遍賜群臣曰：“人臣有不能事君者，視此酪矣！”南宮長萬之八十歲老母，亦并誅之。
髯翁曾有詩嘆曰：“可惜赳赳力絕倫，但知母子昧君臣。到頭驕戮難追悔，好諭將來造逆人。”