人物生平
本身是一位普普通通的主婦，參加日本知名出版社集英社“STORY KING”比賽的原作招募活動(dòng)入選， 脫穎而出。其故事構(gòu)思以《ヒカルの碁》（臺(tái)灣則翻譯《棋靈王》后來因?yàn)椤炯⑸纭繉鏅?quán)給【東立出版社】(委婉說法) 「原因是大然出版社的倒閉所造成」 改作《棋魂》）的名字由小畑健執(zhí)筆作畫，職業(yè)五段棋士梅澤由香里監(jiān)修，發(fā)行了風(fēng)靡全球的漫畫《棋魂》，一度掀起青少年學(xué)習(xí)圍棋浪潮。
從棋魂中的插畫來看，堀田由美性格活潑可愛，圍棋棋力也非同一般。和梅澤老師下棋只需讓9子，棋魂GBA游戲1、2，CPU都能輕松過關(guān)。
個(gè)人作品
| 棋魂（作畫：小畑�。�1999-2003 | 冰上雄斗（作畫：河野慶）2005 | 第一次畫漫畫2013 |
曾于1999年出版《棋靈王》，2003年出版《棋魂》，2004年出版《令人著迷的人物特寫全紀(jì)錄》。曾為了《棋魂》與聶衛(wèi)平的兒子孔令文一起去中國取材。
由于影響廣大，很多漫迷都期待著棋魂的續(xù)集。對此堀田曾給予回應(yīng)。南方網(wǎng)訊報(bào)道： 2004年8月28日，在漫迷的引頸期盼下,"棋魂"的原作堀田由美與漫畫家小畑健來到高雄漫博會(huì),與漫迷們見面. 在讀友會(huì)上,堀田由美入鄉(xiāng)隨俗的用中文跟現(xiàn)場漫迷們打招呼,讓他們驚呼不已.在讀友會(huì)上,東立出版社安排2位打扮成"棋魂"主角阿光以及佐為的漫迷上臺(tái)獻(xiàn)花。堀田由美表示,日本圍棋的比賽過程繁雜,很多細(xì)節(jié)部分難以用文字或是動(dòng)漫呈現(xiàn),所以,他們不打算創(chuàng)作續(xù)篇作品."受東立出版社之邀體驗(yàn)臺(tái)灣喝茶文化的堀田由美,則是對瓜子難忘,她笑說:"我真的拿瓜子沒轍,還被大家威脅,如果學(xué)不會(huì)剝殼,就不讓我回日本,所以我很擔(dān)心回不了日本.".風(fēng)趣有加。
她在《棋魂》中塑造的角色個(gè)性鮮明，故事情節(jié)曲折緊湊，充分展現(xiàn)了她過人的編劇能力。這也是《棋魂》魅力長存的主要理由�！镀寤辍芬呀�(jīng)完結(jié)，少年們的故事卻不會(huì)結(jié)束。
后作《冰上雄斗》（又名《冰上小將》），河野慶漫畫，05年春天開始連載，06年10月13日由東立出版社出版，共4話完結(jié)。
個(gè)人生活
堀田由美2003年為了取材曾到過因島,還與本因坊秀策紀(jì)念館的工作人員進(jìn)行了討論,后拜祭了本因坊秀策墓.
2009年井山裕太九段衛(wèi)冕第34期名人戰(zhàn)成為日本史上最年少名人(20歲),而在2010年2月份的慶功頒獎(jiǎng)會(huì)上,堀田由美作為特別嘉賓為井山裕太送上花捧.不知在堀田由美的心目中井山名人存在著誰的影子呢?
